ESFERA CULTURAL
Desde la dirección quieres que tus actores brillen. Que encuentren las mejores versiones de sí mismos”
Ainhoa Amestoy,
directora residente en los Teatros del Canal
Juan Antonio Llorente
Siendo adolescente, el director de escena, Miguel Narros, le abrió las puertas del teatro como doña Paquita, en El sí de las niñas, papel por el que en 1997 fue reconocida con el Premio Ercilla como actriz revelación. Formada en todas las disciplinas de la escena, a su dedicación como productora, Ainhoa Amestoy suma desde hace tres años el cometido de directora residente en los Teatros del Canal, donde deslumbró con Los cuernos de don Friolera, de Valle-Inclán, y adonde ahora regresa con A puerta cerrada, de Jean-Paul Sartre, una obra fundamental del teatro europeo del pasado siglo.
Hace dos décadas, cuando parecía haber encaminado su trabajo sobre las tablas, se tiró en marcha para acometer funciones directoriales ¿se le quedaba corta la faceta de actriz?
Entré con buen pie y buena mano a las órdenes de grandes directores. Aprendí muchísimo de ellos y me vino muy bien ser actriz para comprender el mundo de la dirección de actores, que es una de las facetas que hoy considero principal en el cometido escénico. Después, dejé de actuar no solo por mí, sino por los otros. En este país hace unos años no se entendía que pudieses hacer varias cosas. Decían: ¿tú qué eres: actriz, directora, profesora? Hemos abierto un poco la mano, pero entonces entendí que era preferible especializarme en la dirección. Lo cual no quiere decir que en cierto momento no pueda volver a actuar. También es verdad que he pasado estos diez o quince años de crianza siendo madre, y la interpretación requiere un nivel de concentración, dedicación y físico muy especiales. También requiere descanso, casi como una deportista. La dirección te mantiene más con los pies en la tierra, concentrándote en todos los aspectos que implican la puesta en escena y la producción.
Si, como en el bolero, le dicen ven: ¿por qué dejaría todo?
En principio, por la familia. Aquí necesitas apoyo constante de los seres queridos, necesitas que te comprendan y te respalden. Tengo mucha suerte en ese sentido. A día de hoy, la dirección es mi principal actividad, aunque todo enriquece. También doy clases en la Real Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid y en la Complutense. El contacto con las nuevas generaciones me ayuda a reflexionar y a preguntarme cosas, llegando a otras conclusiones.
¿Ve madera en las nuevas hornadas?
Están muy preparados. Más allá de la Escuela de Arte Dramático, donde reciben una formación supercompleta, hay muchos centros y cursos. Ellos cantan, bailan, saben idiomas, esgrima, acrobacia… Como siempre, habrá algunos más talentosos. Yo les digo que tengan paciencia. A veces, si algún amigo me comenta “a ver si me llamas para tu siguiente espectáculo”. Yo le contesto “llegará tu personaje”. Desde la dirección quieres que tus actores brillen. Que encuentren las mejores versiones de sí mismos. Una de las claves de la dirección de escena son los repartos, de los que depende el cincuenta por ciento o más del éxito de un montaje. Con el de ahora, como con Los Cuernos de don Friolera, he tenido mucha suerte.
Directora residente de los Teatros del Canal. ¿Qué supone ese cometido y a qué obliga?
A sentir Canal como mi casa, recibiendo a la vez un apoyo institucional. Con nuestras propias empresas podemos llegar hasta cierto punto a través de subvenciones, ahorros… Pero en un momento dado necesitas que gestores, políticos, y programadores confíen, para abordar montajes más importantes, con mayores repartos, actores de nombre conocido… Eso sólo es posible con un respaldo como el que se me brinda aquí, por lo que estoy muy agradecida a la Comunidad de Madrid. ¿A qué obliga? A entenderlo como una sensación de familia e intentando hacer lo mejor que pueda la labor encomendada.
“UNA DE LAS CLAVES DE LA DIRECCIÓN DE ESCENA SON LOS REPARTOS, DE LOS QUE DEPENDE EL CINCUENTA POR CIENTO, O MÁS, DEL ÉXITO DE UN MONTAJE”
En la apuesta por las voces jóvenes: ¿coincide con su padre, Ignacio Amestoy?
Como profesor que ha sido, y también director de la Escuela de Arte Dramático, siempre ha confiado en ellos plenamente.
Llevar su apellido. ¿Le ha abierto puertas o le ha planteado obstáculos?
Es cierto que en mi terreno hay una exigencia, una observación mayor para ver si mereces estar ahí, y creo que ya he superado el listón. Pero llamarme Amestoy al principio pudo llegar a suponer un problema, digamos, que se traduce en mayor exigencia.
¿De los demás o suya?
De todos, supongo. Los “hijos de” siempre arrastramos esa losa, que no es tal, sino un apoyo. Y la alegría de pertenecer y seguir trabajando en aquello que han recorrido los tuyos. Pasa en todas las profesiones. También es cierto que mi padre, cuando estaba metida en algo, siempre ha intentado mantenerse un poco al margen. Salvo en las piezas que hemos hecho juntos, en las que, indudablemente, teníamos que establecer comunicación. Lo más hermoso es que, en mis años de aprendizaje y de entrada al mundo profesional, sentía a mi padre (y lo sigo sintiendo) como el gran sabio, a quien percibes en lo más alto de la montaña. Ahora, con los últimos espectáculos conjuntos, hemos llegado a un punto de igualdad muy grato y muy hermoso: él sabe de muchas cosas de las que me nutre, y yo puedo nutrirle a él en un momento determinado, desde la admiración, el cariño y el respeto mutuos.
“MEJOR UNIDOS, EN CONVIVENCIA, QUE SOLOS FRENTE AL MUNDO”
Lo de modelar actores, ¿lo ha aprendido de su madre, la escultora Esperanza D’Ors?
Lo que pasa es que mis esculturas se mueven y hablan. Mientras de mi padre he tirado mucho en el aspecto dramatúrgico, de mi madre lo he hecho en el plástico. Por esa sensación tan importante en escena, donde los actores tienen que ser conscientes del volumen de su cuerpo en relación con el espacio pues el vestuario crea otro volumen. Incluso la peluquería o la caracterización son volumen. Con la figurinista o el escenógrafo hablo de dimensiones o materiales, porque he asimilado de mi madre ese sentido de la forma. También di unos primeros pasos bailando…
De ahí que la música sea fundamental en sus trabajos.
Tiendo a música original porque viniendo de la danza me estimula en gran medida. A veces pido tener la música antes de empezar a dirigir. Otras veces va surgiendo durante la conformación del espectáculo. Ese espacio sonoro me resulta enormemente evocador para llegar al universo que se está creando. Y si es en directo, mejor que mejor, es un lujazo. Encarece el espectáculo, pero siempre que he podido lo he hecho, porque al final es un personaje más, que respira e interpreta con el actor.
“CREAMOS FACHADAS FRENTE A LOS OTROS, Y NOS DA MIEDO EXPONER NUESTRAS PROPIAS REALIDADES TAL COMO SON”
Ahora llega Sartre.
¿Quién es el primer gran autor del siglo XX? El verdaderamente renovador que, en cierto modo, no llegó a ser comprendido en su época: Valle-Inclán. El gran Valle, que debería estar programado todos los años y no solo sus Luces de bohemia. Después, para no quedarnos sólo con el teatro español, llega una apertura a Europa con esta entrada en Sartre. En un acercamiento muy activo con España, porque he escogido la traducción de Alfonso Sastre, otro autor que merece su lugar. Pensé en Sartre, porque todo su universo lo podemos reconocer en autores españoles como Unamuno, incluso Buero Vallejo. Establece ese diálogo con nuestra literatura, recurriendo a temas que dicen mucho al espectador de hoy. Y de hoy quiere decir de este año en concreto, con el caos que estamos viviendo. Con esa sensación de violencia y de que no hay certezas, como vemos constantemente en redes sociales y medios de comunicación.
La obra llegó a España en 1947, tres años después de su estreno absoluto en París. ¿Necesitaba una puesta al día?
De la traducción de Sastre, hemos respetado el texto tal cual. Siempre soy muy respetuosa con los autores. Pesa mi educación en Teoría de la Literatura y Literatura Comparada. Me siento hábil manejando textos, haciendo adaptaciones o versiones. Sin abandonar al autor original, porque hay veces que nos dicen esto es Shakespeare, y de Shakespeare no queda más que la publicidad.
A puerta cerrada es una crítica a la sociedad obsesionada por lo que piensa el otro. ¿Cuál es el peso de la mirada ajena?
Actualmente es brutal. Antes mencionaba las redes sociales. Creamos fachadas frente a los otros, y nos da miedo exponer nuestras propias realidades tal como son. Por eso esta obra tiene hoy un enorme sentido. Porque habla de la convivencia, del individualismo y la necesidad del otro. Vivimos en una sociedad absolutamente individualista, por un lado, que luego quiere reafirmarse en esos «me gusta» de las redes. Buscando constantemente esa aprobación. De puertas adentro da igual lo que suceda, pero de puertas afuera tenemos que ser perfectos en todo, en nuestra vida y en nuestra profesión.
“LOS PERSONAJES SON SÍMBOLOS DE SUS MALDADES, SUS COBARDÍAS, SUS EGOÍSMOS O SUS CRUDEZAS”
Para llegar a la sentencia conclusiva: “El infierno son los otros”.
Una frase, en principio negativa, que juega con la idea que defendía Sartre y que yo quiero entender desde un punto de vista positivo. Cuando se abre la puerta el hecho de no salir porque necesitamos al otro tiene algo de solidaridad. Y eso para mí es positivo. Mejor unidos, en convivencia, que solos frente al mundo. Sabemos que Sartre relaciona esa salida por la puerta con el miedo a la libertad, pero creo que le podemos buscar ese otro punto de vista. En nuestra puesta en escena hemos querido interpretarla desde la idea de que los seres humanos encontramos nuestro infierno en el reflejo que nos transmiten los demás. Visualizamos este lado oscuro a través del reflejo que ellos nos proporcionan, en una propuesta escénica con fuerte componente simbolista. Al fin y al cabo, los personajes son símbolos de sus maldades, sus cobardías, sus egoísmos o sus crudezas.
DÓNDE ENCONTRARLA
Ainhoa Amestoy compagina su labor docente con la dirección teatral y la gestión de la premiada productora Estival Producciones.
Actualmente presenta en los Teatros del Canal A puerta cerrada, de Jean-Paul Sartre, una de las obras fundamentales del teatro europeo del siglo XX.

