Actualidad de los Colegios Notariales

COLEGIOS NOTARIALES

MADRID

Apuesta por el arbitraje

A finales de marzo se celebró el seminario virtual Consecuencias de la Sentencia del Tribunal Constitucional de 15 de febrero de 2021 en el desarrollo del arbitraje en España, un encuentro organizado por el Colegio Notarial de Madrid y la Corte de Arbitraje de la Fundación Notarial Signum.

El acto estuvo presidido por José Ángel Martínez Sanchiz, presidente del Consejo General del Notariado (CGN) y decano del Colegio Notarial de Madrid, y moderado por Manuel Tarrío, secretario del CGN. Como ponentes participaron Bernardo Cremades, miembro de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación; José Carlos Fernández Rozas, catedrático de Derecho Internacional Privado y árbitro internacional; y Rafael Hinojosa, profesor titular de Derecho Procesal de la Universidad Complutense de Madrid y socio del Club Español del Arbitraje.

En el mismo foro se hizo pública la noticia del interés del colegio por potenciar la Corte de Arbitraje (de su Fundación Notarial Signum) para que los ciudadanos y las empresas que lo deseen, especialmente de la Comunidad Autónoma de Madrid, puedan optar por acudir a este sistema de resolución de conflictos en vez de a los tribunales de la jurisdicción civil, dado el elevado número de asuntos que asumen, ahora incrementados como consecuencia de la pandemia.

Los notarios, por su gran preparación jurídica y con la gran cualificación profesional de que gozan, son especialmente idóneos para ser árbitros en materias como la societaria (arbitraje estatutario), la testamentaria (arbitraje testamentario), así como en las restantes materias del Derecho Civil y del Derecho Mercantil.

La iniciativa de potenciar la Corte de Arbitraje del colegio coincide con el propósito de impulsar los medios adecuados de solución de controversias con carácter general, como sucede en el anteproyecto de Ley de Medidas de Eficiencia Procesal del Servicio Público de Justicia, aprobado por el Gobierno el 15 de diciembre de 2020. La norma nació con el objetivo de descongestionar asuntos la Administración de Justicia del orden civil con mecanismos como la negociación, la mediación, la conciliación privada, la oferta vinculante confidencial o la opinión de experto independiente.

Dos sentencias del Tribunal Constitucional, la STC 17/2021, de 15 de febrero, así como la STC 46/2020, de 15 de junio, suponen un hito en el desarrollo del arbitraje en nuestro país, y, sin duda, contribuirán a incentivar el número de arbitrajes, tanto internacionales como nacionales, especialmente en la Comunidad Autónoma de Madrid.

En definitiva, potenciar el arbitraje como medio de solución extrajurisdiccional de controversias es una de las finalidades de los operadores jurídicos y económicos, a semejanza de otros países de nuestro entorno, a la vista de las ventajas que presenta, y en esta línea se enmarca la actuación del colegio con la organización de este seminario virtual.

Incidencia en la actuación notarial de los proyectos de ley sobre discapacidad y Registro Civil

El 12 de abril, el colegio madrileño organizó un seminario virtual centrado en dos nuevas iniciativas parlamentarias que, en ese momento, estaban en trámite en el Senado: la Proposición de Ley por la que se modifica la Ley 20/2011, de 21 de julio, del Registro Civil y el Proyecto de Ley por el que se reforma la legislación civil y procesal para el apoyo a las personas con discapacidad en el ejercicio de su capacidad jurídica. El decano, José Ángel Martínez Sanchiz, abrió el curso, que contó con las aportaciones de los notarios Alfonso Madridejos y Fernando José Rivero, e Isidoro Lora, notario honorario y director de la Academia de Preparación de Notarías.

CANARIAS

Alfonso Cavallé presenta "Fundamentos de Deontología Notarial"

El pasado mes de abril tuvo lugar la presentación del libro Fundamentos de Deontología Notarial, de Alfonso Cavallé, decano del Colegio Notarial de las Islas Canarias. La obra ha sido editada por Kinnamon, y prologada por Cristina Noemí Armella, presidenta de la Unión Internacional del Notariado (UINL).

A lo largo de veintisiete capítulos, Cavallé desarrolla la aplicación de la conducta ética en los diferentes ámbitos del Derecho Notarial. En las páginas de Fundamentos se abordan, desde las directrices de la organización colegial e institucional, haciendo especial hincapié en el ámbito de la Unión Internacional del Notariado, hasta las características del documento notarial.

La obra se inicia aludiendo a la “imprescindible autoridad moral del notario” y esboza los verdaderos valores que debe cultivar quien con vocación decide sumarse a esta función de claro servicio a la comunidad.

En los siguientes capítulos ahonda en algunos de los principios que configuran el papel cotidiano del notario: seguridad jurídica, libertad, igualdad, verdad, paz social o justicia.

Para el decano del Colegio Notarial de las Islas Canarias, existe un desconocimiento generalizado en el sector jurídico sobre los principios reguladores del Notariado: “la desatención es un mal que padece el Derecho Notarial, cuyo estudio hoy por hoy está reservado casi exclusivamente a unos pocos iniciados, los notarios, por lo que puede decirse que es una materia sobre la que existe un general desconocimiento entre muchos profesores, operadores, profesionales del derecho o la propia Administración, ya que en España son pocas las Universidades que cuentan en sus planes de estudio con la materia del Derecho Notarial”.

Primer tratado de deontología notarial.

El presidente del Consejo General del Notariado, José Ángel Martínez Sanchiz, señaló durante la presentación virtual del libro que es “el primer tratado dedicado exclusivamente a la deontología notarial y a la importancia social y jurídica del buen hacer del notario. Esta obra original entronca las buenas prácticas notariales con las solemnidades de los instrumentos y con su eficacia, hasta convertirse en un verdadero tratado de Derecho Notarial. Un tratado que no es una exposición dogmática, todo lo contrario, parte del buen quehacer notarial, de la actividad del notario para explicar los efectos del instrumento público. La originalidad de este libro consiste en que constituye un tratado de Derecho Notarial cimentado sobre la ética. Por esto mismo, posee un valor inapreciable”.

Martínez Sanchiz resalta cómo el autor “pone en claro la correlación entre los deberes morales y éticos a cargo del notario y la credibilidad de sus documentos como causa primaria de la autenticidad documental. En este sentido, sus Fundamentos de Deontología Notarial constituyen la base de la fe pública notarial. La subsistencia de la fe pública depende de esta auctoritas que se gana en el ejercicio honesto de nuestra función; ejercicio que tiene que ser honesto porque a esa honestidad va unida el desarrollo de valores esenciales como la libertad, la igualdad, la justicia y la paz social”.

VALENCIA

Alianza con la Universidad de Alicante

La rectora de la Universidad de Alicante, Amparo Navarro, visitó en abril la sede del colegio notarial autonómico, ubicada en la ciudad, donde mantuvo un encuentro de trabajo con los representantes notariales.

En la reunión también estuvieron presentes miembros de la Fundación Colegio Notarial de Valencia y Familia Desantes de Mergelina, y la Asociación Corazón de Alicante. El objetivo del acto consistió en establecer sinergias de cara a revitalizar el centro de la capital alicantina: desde el punto de vista social, favoreciendo todo tipo de acciones culturales, divulgativas y educativas; y económico, apostando por el comercio y los servicios de proximidad.

Navarro, acompañada por otros cargos universitarios como la vicerrectora de Transferencia, Innovación y Divulgación Científica, María Jesús Pastor; la secretaria general, Esther Algarra; y la jefa de gabinete, Francisca Milán, se reunió con Francisco Cantos y Delfín Martínez, decano y vicedecano del colegio, respectivamente. El encuentro contó con la asistencia del vicepresidente primero de la fundación, el catedrático de derecho Manuel Desantes, y el presidente de la asociación, Vicente Armengol.

Los asistentes coincidieron en destacar el potencial que esta alianza puede suponer como revulsivo al centro de la ciudad. En este sentido, Delfín Martínez, agradeció a la rectora su visita e indicó que el colegio “está abierto a cualquier tipo de colaboración con la universidad, tanto académica como profesional, y que ofrece su sede en el centro de la ciudad para desarrollar acciones conjuntas”.

Por su parte, Amparo Navarro desgranó las distintas formas en que la Universidad de Alicante podría colaborar en materia de formación y divulgación científica, “pero también en investigación y transferencia de conocimiento hacia los colegiados”.

Manuel Desantes destacó que, con esta línea de colaboración, «se abren muchísimas y extraordinarias posibles acciones, coincidiendo ambas partes en la voluntad de desarrollarlas al máximo nivel y acordando la firma de convenios para la realización de proyectos comunes estratégicos”.

Tras la reunión, las entidades asistentes se emplazaron para seguir trabajando en el desarrollo de distintos acuerdos de colaboración que favorecerán la realización de estas actividades.

La Biblioteca de los Libros Felices

El encuentro de trabajo tuvo lugar en La Biblioteca de los Libros Felices, un lugar emblemático de la sede del colegio en Alicante, fruto de la donación de los fondos bibliográficos de la familia Desantes de Mergelina. Inaugurada en 2019, los fondos de la biblioteca están en proceso de digitalización y de adscripción como Patrimonio Histórico de la Comunidad Valenciana.

La biblioteca, organizada y ordenada por siglos (del XV al XIX), materias (Derecho, Historia, Literatura, Teología, Filosofía, Ciencia) y autores (Cicerón, Cervantes, Doré, Lemarié, Santa Teresa, San Vicente Ferrer…) contiene 16 incunables. Entre sus libros más destacados figuran obras de San Vicente Ferrer; la última edición de La Divina Comedia; el primer volumen de la primera edición completa de Aristóteles; las obras completas de Lutero; la primera edición de la Historia de España de Juan de Mariana, y la edición popular de la Enciclopedia de 1775.

La biblioteca, abierta al público hasta la llegada de la pandemia, ha acogido todo tipo de actividades culturales, así como talleres de encuadernación o restauración.

Jornada sobre testamentos y herencias con la Asociación de Consumidores UNAE

Por tercer año consecutivo, el colegio notarial autonómico ha proseguido su colaboración con la Unión Asociativa de la Comunidad Valenciana, especializada en consumo y calidad de vida (UNAE).

En esta ocasión, se organizó, en abril, una jornada gratuita en la que se resolvían posibles dudas sobre testamentos y herencias en época de covid-19. El presidente de UNAE Valencia, Eduardo Serra, presentó el foro que, debido a la situación sanitaria, fue impartido de forma virtual con acceso libre para todos los socios.

La notaria y censora de la Junta Directiva del Colegio Notarial de Valencia, Miryam Lacalle, impartió la charla, en la que se abordaron los principales asuntos relacionados con el ámbito sucesorio que más preocupan en este momento a los ciudadanos.

Lacalle transmitió la importancia y necesidad de hacer testamento, habida cuenta de su escaso precio y sus numerosas ventajas: como el ahorro de tiempo e inconvenientes a los herederos a la hora disponer de la herencia, o la importancia de garantizar al testador el adecuado cumplimiento de su voluntad.

Los consumidores mostraron su interés por la posibilidad de realizar donaciones en vida, haciendo especial hincapié en su tratamiento fiscal, así como en la posibilidad de formalizar ante notario determinadas cuestiones médicas en el final de la vida, como las atenciones y cuidados paliativos deseados, a través del documento de últimas voluntades o el testamento vital.

Celebración del Día del Libro

En el Día del Libro, celebrado el 23 de abril, la Biblioteca de los Libros Felices acogió una ceremonia muy especial: la primera boda ante notario que se celebraba en la delegación alicantina del Colegio Notarial de Valencia, oficiada por el vicedecano, Delfín Martínez.

Los contrayentes, Jesús y Cristina, se dieron el «sí quiero» ante los valiosos fondos bibliográficos colegiales, con Cicerón, Aristóteles, Virgilio y Cervantes como testigos. Para finalizar los actos de esta efeméride, se conmemoró el 525 aniversario de la publicación en Venecia, por Octaviano Scotti, de la obra completa de Aristóteles en 1496.

ANDALUCÍA

Convenio con la Junta para desarrollar la legislación urbanística

La consejera de Fomento, Infraestructuras y Ordenación del Territorio de la Junta de Andalucía, Marifrán Carazo, y la decana del Colegio Notarial de Andalucía, María Teresa Barea, firmaron, el pasado mes de abril, un convenio de colaboración para trabajar de forma conjunta en el desarrollo normativo en materia de ordenación del territorio y urbanismo con especial atención a la Ley de Impulso de la Sostenibilidad del Territorio de Andalucía.

Durante la firma, Carazo resaltó el papel activo de los notarios en la elaboración de la ley, que aseguró “ha nacido para acabar con el caos legislativo y la inseguridad jurídica que generaba la anterior norma”.

Por su parte, Barea apuntó que este convenio “refuerza la colaboración de los notarios con la Administración autonómica en materia urbanística mediante el intercambio de información y la habilitación de cauces específicos de comunicación”.

De izda. a dcha.: Maria Teresa Barea y Marifrán Carazo

María Teresa Barea, protagonista en la exposición fotográfica ‘Mujeres en Resistencia’

María Teresa Barea junto a sus retratos

La exposición fotográfica Mujeres en Resistencia, de Pierre-Yves Ginet, se inauguró en el Ayuntamiento de Granada el día 8 de marzo, con el objetivo de proyectar el papel de la mujer en diversas culturas, así como su implicación en distintas causas, proyectos y valores. En paralelo, se dispuso una muestra local elaborada por la fotógrafa Susana Girón con cuatro granadinas como protagonistas. Entre ellas, figuraba el retrato de María Teresa Barea, decana del Colegio Notarial de Andalucía.

Cátedra de Derecho Notarial Internacional y Comparado

En el primer trimestre del año, la Cátedra de Derecho Notarial Internacional y Comparado (CDNIC), impulsada por el Colegio Notarial de Andalucía y la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla, organizó una nueva videoconferencia en la que el notario Ángel Serrano abordó La función notarial en el Reglamento Sucesorio europeo. El programa formativo de la CDNIC está dirigido a notarios, registradores, abogados y profesionales del derecho en general, y se organiza en torno a una serie de sesiones monográficas de carácter práctico, dedicadas a temas de interés sobre el Derecho Notarial e Internacional.

Declaración de voluntad en un entorno virtual

Los notarios durante su intervención

El Notariado tuvo una participación activa en el Congreso Declaración de voluntad en un entorno virtual, realizado del 24 al 26 de febrero y enmarcado en la Cátedra de Derecho Notarial de la Universidad de Cádiz. Los notarios Vanessa Hilinger, Manuel Cotorruelo, Miguel Mestanza y José Carmelo Llopis, intervinieron en uno de los paneles de debate para analizar la función notarial en entornos virtuales.

Visión general del Notariado y las nuevas tecnologías

El notario Francisco Javier García Más participó, en abril, como conferenciante de la Academia Sevillana del Notariado. Visión general del Notariado y las nuevas tecnologías, y otras cuestiones relacionadas, perspectivas de futuro fue el título de la intervención del exletrado adscrito a la Dirección General de los Registros y del Notariado.

Durante su conferencia, García Más explicó que “la seguridad jurídica es esencial en toda sociedad y las nuevas tecnologías deben ser instrumentos al servicio de los ciudadanos; deben preservarse los principios básicos de nuestro sistema jurídico”.

CASTILLA-LA MANCHA / MURCIA / PAÍS VASCO

Curso de Praxis de Derecho Civil y Fiscal Vasco

Mario Martínez de Butrón, durante su intervención.

La nueva edición del Curso de Praxis de Derecho Civil y Fiscal Vasco, organizado por la Academia Vasca de Derecho, el Colegio Notarial del País Vasco y el Colegio de la Abogacía de Bizkaia, se celebró este año durante los meses de febrero, marzo y abril. Puesto que las condiciones sanitarias impidieron la celebración presencial del curso, se optó por realizarlo de forma telemática desde la sede de la Academia Vasca de Derecho. 

Dedicado a formar a los profesionales jurídicos en cuestiones prácticas relacionadas con el Derecho Civil Vasco, el curso constaba de 32 horas distribuidas en 16 sesiones. Diversos juristas, abogados, magistrados y notarios impartieron sus clases magistrales a partir de diferentes temas.

Los representantes notariales que participaron como ponentes fueron: Mario Martínez de Butrón, que analizó La sucesión en el Derecho Civil Vasco, con especial referencia a la testada; Andrés Urrutia, que habló sobre La sucesión forzosa; Javier Oñate, cuya disertación versó sobre Los pactos sucesorios; y, por último, el decano del colegio autonómico, Diego Granados, que realizó una conferencia sobre Derecho transitorio e intertemporal en la aplicación del Derecho Civil Vasco.

Cada sesión estaba compuesta por una parte teórica y otra más extensa de carácter práctico con supuestos reales a desarrollar por el ponente, resueltos por el conjunto de los asistentes con la ayuda de este. Cuestiones que permiten facilitar el trabajo diario del profesional en este ámbito del Derecho Civil Vasco, en sus dos vertientes, Civil y Fiscal.

Los notarios de Castilla-La Mancha renuevan su convenio con la universidad

De izda. a dcha.: Luis Fernández-Bravo y Julián Garde

El decano del Colegio Notarial de Castilla-La Mancha, Luis Fernández- Bravo, y el decano de la universidad autonómica, Julián Garde, firmaron en la sede del rectorado universitario, en Ciudad Real, el acuerdo que renueva la colaboración entre ambas instituciones para este año.

El convenio, suscrito a mediados de marzo, contempla la financiación de un contrato de investigación en el Centro de Estudios de Consumo, de la institución educativa, y la organización conjunta de un curso de verano.

Además, ambas instituciones organizarán una nueva edición del certamen para trabajos de fin de grado de Derecho Privado, que incluye un primer premio dotado con 500 euros y otro de 300 para el finalista.

Conferencia del fiscal superior de Murcia

José Luis Díaz Manzanera, fiscal superior de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, pronunció una conferencia a primeros de marzo en el colegio notarial autonómico.

Numerosos colegiados asistieron a esta videoconferencia en la que el ponente abordó diferentes aspectos relacionados con la función del ministerio fiscal y sus semejanzas con la notarial.

En la primera visita institucional del fiscal superior al colegio, analizó dos temas de actualidad en ese momento: el Proyecto de Ley por la que se reforma la legislación civil y procesal para el apoyo a las personas con discapacidad en el ejercicio de su capacidad jurídica y el Anteproyecto de Ley de Medidas de Eficiencia Procesal del Servicio Público de Justicia, aprobado por el Gobierno el 15 de diciembre de 2020.

Actualidad de los Colegios Notariales

COLEGIOS NOTARIALES

ANDALUCÍA

El Ministro de Justicia presenta la Cátedra de Derecho Notarial de la Universidad de Cádiz

A mediados de diciembre, el Ministro de Justicia y Notario Mayor del Reino participó en la presentación de la Cátedra de Derecho Notarial de la Universidad de Cádiz (UCA). Juan Carlos Campo destacó el valor especial de esta cátedra por potenciar las relaciones del Derecho Notarial con el Derecho Civil y, en particular, con las materias relacionadas con la investigación, el desarrollo, la innovación y la formación en el campo de la discapacidad y la protección jurídica de las personas en situación de vulnerabilidad.

El ministro agradeció a los promotores e impulsores de la cátedra –la Facultad de Derecho de la UCA, el Colegio Notarial de Andalucía y la Fundación Aequitas- su iniciativa, deseándoles el mayor de los éxitos: “Espero que dé como fruto publicaciones e investigaciones que los poderes públicos puedan aprovechar para mejorar la vida de las personas, especialmente de las más vulnerables”.

Esta cátedra organizó en febrero el Congreso Internacional Declaración de Voluntad en un entorno virtual. En el primer panel de debate (La función notarial en entornos virtuales) participaron diversos notarios: Vanessa Hilinger (moderadora); José Carmelo Llopis (quien abordó la Identificación notarial en el ámbito digital); Manuel Cotorruelo (El protocolo notarial electrónico. Posibilidades y riesgos) y Miguel Mestanza (La garantía de la fe pública notarial en el desafío digital)”.

Conferencias literarias

A mediados de enero, el Colegio Notarial de Andalucía retomaba su agenda de actividades culturales -paralizada por la pandemia durante casi un año- con una conferencia sobre la poeta canadiense Anne Carson, premio Princesa de Asturias de las Letras 2020. La conferencia fue impartida vía telemática por Susana Jakfalvi, doctora en Literatura Comparada por la Universidad de Siracusa (Nueva York), quien recordó la influencia del tango en la obra de Anne Carson y realizó lecturas parciales de la obra La belleza del marido.

El mes siguiente, la sede sevillana del Colegio acogía una conferencia-mesa redonda impartida por el profesor, novelista y poeta Salvador Compán (finalista del Premio Planeta, Premio Andalucía de la Crítica o Premio Jaén de Novela, entre otros galardones). El ponente habló sobre Emilia Pardo Bazán, homenajeada este año por el mundo de la cultura al cumplirse 100 años de su muerte. Durante su intervención realizó un acercamiento a esta escritora «tan marcada por la pasión de la vida y el conocimiento que parecía no caber en la España de su tiempo; su misma obra, incesante y caudalosa, sería una consecuencia de ese afán, tan suyo, de apropiación de la realidad».

Seminario de la Cátedra de Derecho Notarial y Comparado

A mediados de febrero tuvo lugar una conferencia del programa formativo de la Cátedra de Derecho Notarial Internacional y Comparado, coordinada por el Colegio Notarial de Andalucía y la Facultad de Derecho de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla. En esta ocasión, el notario de Alicante, Antonio Ripoll, participó como ponente con una intervención virtual sobre La aplicación y prueba del Derecho Extranjero por el Notario. Más de cien asistentes participaron en esta sesión donde se abordaron los problemas más frecuentes y soluciones a las que se enfrentan los notarios frente a casos de extranjeros establecidos en España y a los que, en diferentes momentos, hay que aplicarles el Derecho extranjero, no el español.

Previamente, Almudena Castro-Girona, directora de la Fundación Aequitas y presidenta de la Comisión de Derechos Humanos de la Unión Internacional del Notariado, fue una de las intervinientes en el seminario sobre discapacidad, que la citada Cátedra organizó el pasado diciembre. Durante su intervención analizó las reformas del Código Civil tramitadas en el Congreso de los Diputados para adaptar la legislación española a la Convención de la ONU de los Derechos de las Personas con Discapacidad de 2006.

GALICIA

Coloquio con la Axencia Tributaria de Galicia

El pasado enero se celebró desde A Coruña por videoconferencia un coloquio con el Jefe de Área de Inspección Tributaria de la Axencia Tributaria de Galicia (Atriga), Juan Mosquera. En el encuentro, en el que participaron 114 notarios, se analizaron las principales novedades tributarias para el ejercicio 2021 y se hizo un repaso de las cuestiones más frecuentes que se plantean desde las notarías.

En este encuentro se abordó el Proyecto de Ley de Medidas de Prevención y Lucha contra el Fraude Fiscal. El experto tributario destacó que la principal modificación de esta normativa es la referida a la base imponible, puesto que se suprime el concepto de valor real, sustituyéndolo por el de mercado.

Mosquera señaló que «los bienes inmuebles, en el Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones y en el Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados, pasarán a tener el valor de referencia del catastro. No va a haber, por tanto, comprobación en la mayoría de los bienes inmuebles».

También se refirió Mosquera a la adecuación de la normativa del Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones a lo dispuesto en la sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, de 3 de septiembre de 2014, de manera que, en el caso de la adquisición de bienes y derechos por herencia, legado o cualquier otro título sucesorio, los no residentes en la Unión Europea podrán aplicar la normativa autonómica de la Comunidad donde fuera residente el causante.

En cuanto a la situación de los pactos sucesorios a partir de la entrada en vigor de la ley, el proyecto prevé que las donaciones y demás transmisiones inter vivos equiparables que se otorguen por un mismo donante a un mismo donatario, así como las adquisiciones producidas en vida del causante como consecuencia de contratos y pactos sucesorios formalizados entre las mismas personas, todas ellas dentro del plazo de tres años a contar desde la fecha de cada una, se considerarán como una sola transmisión a los efectos de la liquidación del impuesto.

Los asistentes a la videoconferencia formularon al ponente cuestiones concretas referidas a la tributación del pacto sucesorio con reserva de la facultad de disposición; los excesos de adjudicación en las herencias; la renuncia al legado por parte del heredero y legatario único, y los contratos de vitalicio o las aportaciones de bienes privativos a la pareja de hecho constituida en régimen de gananciales, entre otras.

Día Europeo de la Mediación

La vicedecana del Colegio Notarial de Galicia y mediadora, María José Gil, defendió los valores de la mediación en sendas entrevistas concedidas a Onda Cero y Radio Galega con motivo del Día Europeo dedicado a esta figura jurídica, que se celebró el 21 de enero.

En sus intervenciones radiofónicas, como parte de la iniciativa del colegio para promover la mediación entre la sociedad, Gil Caballero se refirió a esta figura como una alternativa “flexible, rápida, segura, económica y confidencial para resolver conflictos de forma consensuada sin acudir a la vía judicial”. Gil recordó que el colegio notarial firmó en 2014 un convenio de colaboración con la Fundación Notarial Signum para implantar este servicio, atendido por un equipo de mediadores altamente especializado.

La notaria y mediadora recordó que, a diferencia de un juez o un árbitro, el mediador no está revestido de autoridad y no decide ni impone un acuerdo a las partes en conflicto. Tampoco representa a ninguna de ellas, de forma que a su intervención neutral no elimina la labor de los abogados u otros asesores de los que comparezcan en el proceso.

CATALUÑA

Acto oficial de toma de posesión de la Junta Directiva

Días después de la celebración de las elecciones en el Colegio Notarial de Cataluña, tomó posesión la nueva junta directiva, encabezada por su decano, José Alberto Marín.

El acto estuvo presidido por la consellera de justicia autonómica, Ester Capella, y contó con un aforo reducido atendiendo a las necesarias restricciones debidas a la pandemia. El decano saliente, Joan Carles Ollé, repasó brevemente los principales hitos de su decanato, basado en «potenciar tanto la función pública notarial -con la colaboración con las distintas administraciones- como la de profesionales del Derecho -con nuevas competencias en jurisdicción voluntaria y la resolución alternativa de conflictos-«.

José Alberto Marín aseguró que en esta nueva etapa apostarán por que la «escritura pública siga siendo el documento que dé seguridad jurídica». Marín aseguró que «vivimos momentos cruciales para la sociedad y para la profesión. Tenemos un Notariado en plena y permanente renovación y queremos seguir progresando en nuestra función; desde la excelencia, con un coste muy razonable, y garantizando a los ciudadanos la seguridad jurídica, un derecho constitucional».

Finalmente, Ester Capella agradeció la excelente relación con la junta saliente y repasó los principales avances de la Comisión de Codificación de Cataluña; entre ellos, el derecho de las personas con discapacidad a testar; el fomento de la mediación o la revisión del Código Civil desde una perspectiva de género. Capella resaltó los esfuerzos del Notariado por garantizar el servicio público en todo momento y destacó la presencia del notario en los momentos clave de la vida tanto de las personas físicas como jurídicas, siendo un claro ejemplo de «cómo el Derecho está al servicio de las personas y de cómo el Derecho Civil ofrece soluciones». Concluyó ofreciendo su apoyo para continuar encarando nuevos retos y «trabajando para que el Derecho Civil continúe tan vigente como hasta ahora y dé respuestas a las necesidades de la sociedad».

Los 'WebiNots' del colegio

El pasado 16 de diciembre, el Colegio Notarial de Cataluña puso en marcha una nueva iniciativa, en formato virtual y en abierto. Se trata de los WebiNots, un nuevo formato de ponencias, siempre impartidas por notarios, que se emite los miércoles por la tarde, y en el que se presentan temas de actualidad notarial de interés jurídico tanto para el Notariado como para otros juristas o profesionales de diversos ámbitos.

En las primeras sesiones se abordaron los siguientes temas: Derechos legales de adquisición preferente en materia de vivienda en Cataluña, expuesto por Víctor Asensio, notario de Malgrat de Mar y secretario de la junta directiva del colegio; Hechos imponibles adicionales en la sucesión: conmutación del usufructo vidual, con José Vicente Galdón, notario de Esplugas de Llobregat; El artículo 28 de la Ley hipotecaria. Su imprescindible y urgente reforma, a cargo de Josep Mª Valls Xufré, notario de Barcelona; El papel de los notarios en la solución de conflictos: Mediación y Conciliación, a cargo de Antoni Bosch, notario de Barcelona; La práctica notarial de jurisdicción voluntaria en materia sucesoria, con Javier E. Satué, notario de l’Escala, y Sucesión mortis causa tras el Reglamento (UE) 650 /2012. Marco legal y doctrina de la DGSJyFP, expuesto por Fernando J. de Illescas, notario de Canovelles.

Cada sesión tiene una hora de duración y tras la exposición del ponente tiene lugar un turno de preguntas en el que los asistentes pueden plantear y resolver dudas. Todas las sesiones son presentadas por un miembro de la junta directiva del colegio.

VALENCIA

Convenio con la Universidad Católica

El decano del Colegio, Francisco Cantos, firmó en el decanato de la Universidad Católica de Valencia un convenio con el rector anfitrión, José Manuel Pagán, con el objetivo de seguir incrementando su colaboración en nuevos seminarios conjuntos y potenciar el Derecho Notarial entre los estudiantes del grado de Derecho.

Asimismo, por medio de este convenio se ofrece la posibilidad de que los alumnos de la Universidad Católica puedan hacer prácticas en las notarías -tanto extracurriculares como curriculares-.

Para Cantos, es fundamental que el Notariado participe en la vida académica y que los estudiantes tengan también una visión práctica del trabajo notarial. «Nuestro objetivo es conseguir lo mejor de cada universidad para que el Notariado pueda renovarse y, para ello, es importante que la función notarial se plasme en las facultades de Derecho», ha asegurado.

Jornadas 'Legal Blockchain'

El censor primero de la junta directiva del colegio notarial de Valencia y delegado de nuevas tecnologías del Notariado español en el Consejo de Notarios de la Unión Europea, José Carmelo Llopis, participó en la última sesión virtual de las Jornadas Legal Blockchain, donde analizó el valor legal y probatorio que tiene este sistema.

Llopis resaltó los efectos jurídicos que tiene la cadena de bloques registrada, y los que produciría un documento con contenido jurídico bajo ese formato. Asimismo, repasó los distintos proyectos de los Notariados europeos sobre blockchain y su futura regulación.

A lo largo de la conferencia indicó cómo la cadena de bloques es un complemento de ayuda para el Notariado; un instrumento más que puede complementar el trabajo notarial, considerándolo como un sistema de circulación de documentos que ayude a reforzar la seguridad jurídica, que ya viene marcada de inicio por la firma electrónica notarial.

Congreso Internacional de Derecho de Familia 

El colegio valenciano colaboró en la organización del III Congreso Internacional de la Universidad Católica de Valencia, que este año, debido a la situación sanitaria, se celebró de manera telemática. A lo largo de dos días, expertos jurídicos y académicos analizaron los nuevos retos en materia de protección del menor, capacidad jurídica y ejercicio de la patria potestad en situaciones conflictivas. Por parte del colegio, el notario de Valencia, Ubaldo Nieto, participó en la segunda mesa redonda sobre Nuevos retos en materia de protección de los hijos en el ejercicio de la patria potestad con su ponencia El patrimonio protegido de los hijos con discapacidad.

En su intervención, Nieto analizó la Ley de Patrimonio Protegido, que permite a sus progenitores proteger a los hijos con discapacidad. En este sentido, a lo largo de su intervención por videoconferencia, explicó que el patrimonio protegido «es un conjunto de bienes y derechos protegidos en un patrimonio de destino cuyo objetivo es satisfacer las necesidades vitales de la persona con discapacidad que tenga una discapacidad psíquica de al menos el 33% y física igual o superior al 65% mediante la certificación administrativa pertinente». Además, el notario señaló que estas aportaciones «deben ser a título gratuito. El beneficiario no debe tener ninguna contraprestación y, por supuesto, no debe asumir obligación personal. No pueden someterse a término, deben ser aportaciones a título definitivo».

Webinar para los alumnos de la Universidad Cardenal Herrera CEU

El director del Instituto Valenciano de Estudios Notariales (IVEN), Juan Montero-Ríos, impartió un webinar desde el Colegio Notarial de Valencia para los alumnos de la Universidad Cardenal Herrera-CEU sobre El asesoramiento notarial como garantía de los derechos de los consumidores en materias como transmisiones inmobiliarias.

Testamento digital y privacidad

El Colegio de Abogados de Valencia celebró celebró un desayuno virtual con el título Testamento Digital y Privacidad, donde el notario de Valencia y exdecano del Colegio Notarial de Valencia, César Belda, analizó la falta de regulación actual sobre cómo administrar el patrimonio digital y la importancia que puede adquirir la legitimación para poder realizar cualquier gestión digital en nombre del testador -una vez fallecido- por medio de documento público, otorgando un poder o apoderamiento ante notario. Belda señaló que el documento de voluntades digitales es la piedra angular que podría regular en breve este procedimiento.

Para el notario, a día de hoy, es fundamental que el testador/titular deje por escrito qué persona vinculada debe hacerse cargo de los temas digitales cuando fallezca. Mientras se aprueba una normativa al respecto, el uso del documento público intervivos es la mejor opción, otorgando un poder o apoderamiento ante notario además de  incluirse la voluntad digital en el testamento abierto ante notario, con las indicaciones de la persona o personas que pueden hacer uso del contenido digital tras el fallecimiento.

«No es posible que en el siglo XXI algo por lo general tan urgente quede en suspenso durante un mes por la observancia de unas garantías –el asegurarnos que no hay otro testamento- más congruentes con la burocracia del siglo XIX que con la comunicación por cable de nuestros días», concluyó César Belda.

Jornada sobre los nuevos reglamentos comunitarios

El Colegio valenciano, el Centre Notarial de Droit Européen (Acenode) y la Universidad Católica de Lyon, con el apoyo de la Unión Europea, celebraron por videoconferencia la jornada Los nuevos Reglamentos (UE) 2016/1103 sobre Regímenes Económico Matrimoniales y 2106/1104 sobre Efectos Patrimoniales de las Parejas Registradas.

La jornada contó con la participación del notario José María Gómez-Riesco, que analizó las reglas de competencia, la circulación de decisiones y la aceptación de actos auténticos, así como los regímenes económico matrimoniales en España.

PAÍS VASCO

Quinta edición de los premios “Adrián Celaya” a jóvenes juristas

Cada año, el Colegio Notarial del País Vasco celebra, coincidiendo con la apertura del curso académico de la Academia Vasca de Derecho (AVD-ZEA), la entrega de galardones de los premios “Adrián Celaya” a jóvenes juristas, en homenaje a la figura del insigne catedrático, uno de los mayores impulsores del Derecho civil vasco.

Debido a las restricciones, el primero de los actos no pudo celebrarse, pero sí la entrega de los galardones de esta quinta edición. En diciembre, premiados y familiares fueron convocados al salón de conferencias de la sede del Colegio en Bilbao para recibir sus diplomas, al tiempo que se retransmitía por streaming todo el acto.  

El jurado de esta edición alabó la alta calidad de los trabajos presentados y la dificultad que supuso elegir entre ellos, tanto en euskera como en castellano. Los premiados de esta edición fueron:

a) Derecho privado vasco, en euskera (premio ex aequo): Leire Gorostiza Etxeberría por su trabajo 5/2015 Euskal zuzenbide zibilari buruzko legearen eragingarritasun soziala; y Nikole González de Heredia Arrieta por Etxeko langileen araubide berezia: Iraganeko menpekotasun egoera, oraingo erronka eta etorkizuneko oparotasuna.

b) Derecho privado vasco, en castellano: Itziar Aguirre Zarate por Legítima y apartamiento: Reglas de aplicación temporal y problemas que suscita su interpretación (tras la entrada en vigor de la Ley 5/2015, de 25 de junio).

c) Derecho público vasco, en euskera: Eider Vivanco Santa Cruz por Korporazio-gobernu ona, kooperatiben esparruan.

Y d) Derecho público vasco, en castellano (premio ex aequo): Álvaro Izaguirre Salgado por su trabajo La subrogación de derechos y obligaciones tributarias y la imputación de rentas en las escisiones parciales y aportaciones no dinerarias de rama de actividad; y Aritz Bravo Martínez por Los últimos retos para completar el Estatuto de Autonomía del País Vasco.

Pie de foto: Los premiados en esta quinta edición junto al decano del notariado vasco, Diego Granados; el notario y presidente de la AVD-ZEA, Andrés Urrutia; familiares de Adrián Celaya y la decana de la Facultad de Derecho de la Universidad de Deusto, Gema Tomás (foto: Miguel San Cristóbal).

Presentación del libro sobre la Ley 5/2015 de Derecho civil vasco

Con motivo del quinto aniversario de la Ley de Derecho civil vasco, el Colegio Notarial del País Vasco y la Academia Vasca de Derecho (AVD-ZEA), junto a la editorial Dykinson, han publicado Análisis sistemático de la Ley 5/2015, de 25 de junio, de Derecho Civil Vasco, un extenso volumen en el que se analiza de forma pormenorizada cada uno de los puntos de la ley.

Un total de 23 operadores jurídicos, entre los que se encuentran notarios, magistrados, oficiales de notaría, abogados y profesores universitarios especialistas en la materia, realizan una reflexión práctica y doctrinal de la ley. Mil doscientas páginas que lo convierten en un libro de referencia ineludible para quienes quieran avanzar en el Derecho civil vasco.

La presentación del libro se realizó presencial y virtualmente en diciembre, en la sala de conferencias del Colegio. El decano, Diego Granados, fue el encargado de abrir el reducido acto, junto al coordinador de la publicación, el notario y presidente de la AVD-ZEA, Andrés Urrutia, y los directores de la obra, los abogados Francisco Lledó Yagüe y Óscar Monje Balmaseda. Al encuentro acudieron, además, ocho de los autores participantes en el análisis de dicha ley.

De izquierda a derecha, detrás: Francisco Lledó, Andrés Urrutia, Diego Granados, Óscar Monje y Gontzal Aizpurua; delante: Francisco de Borja Iriarte, Jesús Fernández de Bilbao, Alberto Atxabal Rada, Miren Larrabeiti, Tatiana González San Sebastián, Txemi Gorostiza y Luis Ángel Goikolea Martín, autores del libro (foto: Miguel San Cristóbal).

Actualidad de los Colegios Notariales

COLEGIOS NOTARIALES

CASTILLA-LA MANCHA / ISLAS CANARIAS / ISLAS BALEARES

Congreso Internacional de Mediación

El Colegio Notarial de Baleares acogió a finales de noviembre el I Congreso Inter-nacional de Especialización Teórico-Práctica en materia de mediación penal, civil y mercantil. En este foro se abordaron, desde distintos ámbitos y perspectivas, el mecanismo de resolución de conflictos en el que se concreta esta figura extrajudicial.

Los asistentes pudieron conocer de primera mano la aplicación de la mediación en violencia de género y víctimas vulnerables y la mediación civil, mercantil, familiar…; así como su aplicación en otros países como Cuba y Argentina. El Congreso se vertebró, no sólo sobre las ponencias de los diversos especialistas participantes, sino también sobre experiencias reales de mediación e instrumentos que, a nivel práctico, puedan perfeccionar este mecanismo.

Proyecto Suma: baloncesto inclusivo

Javier Soto, oficial de la notaría de Telde -cuyos titulares son Isabel Odriozola y José Ignacio González Álvarez-, nos informa de su colaboración con el Proyecto Suma del C.B. Gran Canaria. A finales del año pasado comenzó la iniciativa de este club de baloncesto que permite a más de 100 niños y niñas participar en este proyecto de deporte inclusivo que busca la normalización de chicos y chicas con síndrome de Down, autismo, Asperger, y otras condiciones a través del baloncesto.

Uno de los responsables del proyecto, Javier Chorén, aseguró que «las escuelas que hemos creado, con niños de diversas capacidades, son unas más dentro del club. Hemos querido ir un paso más allá con una inclusión total. Seremos unos pioneros a nivel nacional», concluyó.

Convenio con los Ingenieros Industriales y la Oficina de Transformación Digital

Luis Fernández-Bravo, decano del Colegio Notarial de Castilla-La Mancha suscribió recientemente un acuerdo con la Asociación de Ingenieros Industriales de Madrid y la Oficina de Transformación Digital castellano-manchega. El objeto del convenio es facilitar la adaptación de pymes, autónomos y emprendedores a los nuevos entornos y su proceso de transformación digital mediante un mejor aprovechamiento de las Tecnologías de la Información.

Los objetivos principales de esta iniciativa son ofrecer a las empresas información, asesoramiento y recursos en materia de transformación digital y uso de las TIC; impulsar y fomentar la transformación entre los agentes y empresas de Castilla-La Mancha, especialmente entre las pymes, autónomos y emprendedores; difundir las ventajas del uso de las TIC en los trámites notariales, y realizar demostraciones y presentaciones de tecnologías aplicadas a los trámites notariales en el ámbito empresarial.

Inclusión jurídica y social de las personas mayores

A primeros de octubre tuvo lugar el seminario virtual Inclusión jurídica y social de las personas mayores, con discapacidad y en situación de dependencia, organizado por la Universidad de Castilla-La Mancha en colaboración con el Centro de Estudios de Consumo y el Colegio Notarial autonómico.

La función del notario ante la discapacidad fue una de las mesas redondas de este foro. Almudena Castro-Girona, presidenta de la Fundación Aequitas, abordó los instrumentos de autoprotección; mientras que el decano anfitrión, Luis Fernández-Bravo, se centraba en la discapacidad en el ámbito sucesorio. A continuación tuvo lugar un coloquio entre los asistentes donde los ponentes resolvieron las consultas planteadas.

ANDALUCÍA

Seminario sobre protocolos familiares

Inauguración del seminario. De izda. a dcha.: María Serrano, Francisco Aranguren, Carmen Vela y Andrés Rodríguez Benot.

El Colegio Notarial de Andalucía y la Universidad Pablo de Olavide celebraron a primeros de octubre el primer seminario perteneciente a la Cátedra de Derecho Notarial Internacional y Comparado, impulsado por ambas instituciones. Este foro, dirigido por Andrés Rodríguez Benot, catedrático de Derecho Internacional Privado, se centró en los protocolos familiares en España y su comparación con la esfera internacional.

El seminario, aplazado en su día por la pandemia y celebrado vía Zoom, fue presentado por Francisco Aranguren, tesorero del Colegio Notarial de Andalucía; María Serrano, decana de la Facultad de Derecho de la Universidad Pablo de Olavide; Carmen Vela, notaria y moderadora, y Andrés Rodríguez Benot, catedrático de Derecho Internacional Privado y (¿quitamos esto? Ya se ha dicho en el párrafo anterior su cargo académico) director de la cátedra.

Dividido en dos bloques, el seminario abordó en su primera parte los protocolos en perspectiva internacional y comparada, en el que intervinieron el profesor Kay Windthorst, de la Universität Bayreuth (Alemania); Tatiana Cucurull, de la Universitat Oberta de Catalunya; y Miguel Ángel Michinel, de la Universidad de Vigo.

En segunda instancia, el seminario trató la situación actual de los protocolos familiares en España. En este panel intervinieron Rafael La Casa, de la Universidad de Sevilla; Juan Ignacio Madrid, registrador mercantil; Daniel Martín Moreno, abogado y asesor fiscal (AEDAF) y el notario y experto en protocolo familiar Miguel Muñoz Cervera.

Con esta nueva Cátedra, tanto el Colegio como la Universidad tienen el objetivo de estrechar los vínculos entre ambas instituciones, creando foros de encuentro para el estudio de materias de interés común, proporcionando una formación permanente y actualizada en Derecho Internacional Privado y Comparado y en Derecho Notarial, de la que puedan beneficiarse estudiantes y notarios, aportando estos su experiencia en el ejercicio de la función notarial y dándola a conocer entre los universitarios.

Acuerdo para potenciar el uso del arbitraje y la mediación

De izda. a dcha.: Francisco Herrero, presidente de la Cámara de Comercio de Sevilla; Óscar Cisneros, presidente de Asemarb y José Luis Lledó, decano del Colegio Notarial de Andalucía, tras la firma del convenio.

La Asociación para el Ejercicio de la Mediación y el Arbitraje (Asemarb), la Cámara de Comercio de Sevilla, y la Fundación Notarial Andaluza para la Mediación y el Arbitraje (Nexum) del Colegio Notarial de Andalucía, suscribían a finales de septiembre un acuerdo de colaboración para potenciar el uso del arbitraje y la mediación. El acuerdo quiere facilitar el conocimiento y el uso de los métodos adecuados de solución de conflictos por parte de los notarios y que éstos, a su vez, se conviertan en el vehículo idóneo para transmitir sus ventajas a la ciudadanía y al tejido empresarial.

Francisco Herrero, presidente de la Cámara de Comercio de Sevilla; Óscar Cisneros, presidente de Asemarb y José Luis Lledó, decano del Colegio Notarial de Andalucía, tras la firma del convenio.

La sucesión de los ciudadanos británicos residentes en España

 

A mediados de noviembre, Alfonso Ybarra, profesor de Derecho Internacional Privado de la Universidad Pablo de Olavide, analizaba en la Cátedra de Derecho Notarial Internacional y Comparado la sucesión de los ciudadanos británicos residentes en España.

El jurista señaló la problemática que puede generarse si estos ciudadanos -más de 300.000, sobre todo en Málaga y la Comunidad Valenciana- fallecen sin realizar testamento. En esta ocasión, la conferencia se realizó íntegramente por Zoom.

Las amplias diferencias entre los sistemas sucesorios español y británico -aseguró Ybarra- podrían haber quedado en buena parte minimizadas si el Reglamento Europeo 650/2012 fuera aplicable en el Reino Unido, pero este país no firmó finalmente dicho instrumento. Eso genera situaciones jurídicas complicadas, porque el Reglamento, aunque no aplicable en el Reino Unido, sí afecta a los británicos residentes en España.

“El sistema británico ofrece una amplia libertad a la hora de testar. En principio puede dejarse heredero a quien se estime conveniente; no existen las legítimas propias del Derecho español que asegura una parte del patrimonio del causante a hijos o parientes”, señaló.

En este sentido, son muy comunes los casos de ciudadanos casados, con hijos y propiedades en el Reino Unido, que se trasladan a vivir a España. Aquí se separan, tienen nuevos hijos y adquieren nuevo patrimonio. “Siempre es aconsejable otorgar testamento, pero en estos casos aún más. Para evitar que el heredero se encuentre con situaciones sorpresivas y desagradables, que finalicen en largos litigios, es recomendable acudir a un profesional especializado, conocedor de la materia y formado. En este sentido, el notario es el profesional que mejor le va a asesorar para realizar una adecuada planificación sucesoria y dejar claro qué ordenamiento conviene que se aplique a la sucesión, si el español o el británico, haciendo un traje a la medida de cada caso”, indicó el profesor.

Asimismo, el ponente analizó las más recientes resoluciones de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública en relación a la sucesión de británicos en España. “Las resoluciones de la Dirección General están poniendo en duda, por ejemplo, los testamentos parciales o simpliciter, esto es, aquellos que se hacen en España por los británicos para regular únicamente la sucesión de sus bienes aquí, y donde se elige que la sucesión sea regulada por el Derecho inglés. Personalmente los considero una herramienta y una alternativa muy útil que ha ayudado mucho a solucionar problemas en relación a este tipo de sucesiones. Su erradicación podría retrotraernos a situaciones del siglo pasado”, finalizó Alfonso Ybarra.

Alfonso Ybarra

«Siempre es aconsejable otorgar testamento, pero en estos casos aún más, para evitar que el heredero se encuentre con situaciones sorpresivas y desagradables»

Alfonso Ybarra y Andrés Rodríguez Benot