Actualidad de los Colegios Notariales – País Vasco

COLEGIOS NOTARIALES

País Vasco

Representantes institucionales en la apertura del curso.
De izda. a dcha.: Íñigo Revilla, Vicente María del Arenal, Arantxa Conejo, José María de la Peña, Ángel Nanclares, Andrés Urrutia y Mario Martínez de Butrón.

Academia Vasca de Derecho

El 20 de noviembre tuvo lugar el acto de apertura del curso 2025/26 de la Academia Vasca de Derecho (AVD), organizado en colaboración con el Colegio Notarial del País Vasco. La lección inaugural fue impartida por la catedrática de Derecho Civil de la Universidad de Santiago de Compostela, María Paz García Rubio, bajo el título Competencias en materia de legislación civil: la eterna cuestión abierta.

A continuación, se celebró la entrega de los galardones correspondientes a los X Premios “Adrián Celaya” para jóvenes juristas, con los que se reconoce la excelencia y la proyección académica de nuevas generaciones de profesionales del Derecho.

El encuentro fue presidido por Iñaki Subijana, presidente del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, y contó con la asistencia del decano del Colegio Notarial del País Vasco, Ángel Nanclares; y el presidente de la AVD, Andrés Urrutia; así como los notarios Íñigo Revilla, Vicente María del Arenal, Arantxa Conejo, José María de la Peña y Mario Martínez de Butrón.

Iñaki Subijana junto a sus dos volúmenes para Minor Bilduma.

‘Minor Bilduma’

La sesión sirvió como acto de presentación de los últimos dos volúmenes de la colección Minor Bilduma, que edita la Academia Vasca de Derecho y la editorial Dykinson, escritos por el magistrado Iñaki Subijana: Una justicia al servicio de las personas. Una aproximación desde la experiencia judicial (Tomo I) y La tutela de los derechos de las personas (Tomo II); en los que el autor aborda, desde una perspectiva práctica, el papel de la Justicia en la protección efectiva de los derechos de la ciudadanía.

Charlas formativas a universitarios

De izda. a dcha.: Irune Suberbiola, Íñigo Revilla y Pablo Sánchez.

El notario Íñigo Revilla impartió a mediados de noviembre, en el campus de Leioa de la Universidad del País Vasco (UPV), una charla formativa a los estudiantes de cuarto curso de Derecho, en el marco de las jornadas dedicadas a la Fe Pública y Seguridad Jurídica. El encuentro fue el primero de los cuatro previstos por la Universidad para dar a conocer las distintas salidas profesionales del Derecho entre el alumnado universitario.

La sesión contó también con la participación del decano de los Registradores del País Vasco, Pablo Sánchez Lamelas, junto a Irune Suberbiola, vicedecana de la Facultad de Derecho de la UPV.

Durante el encuentro, los ponentes explicaron a los alumnos las principales características de la función notarial y registral, abordando cuestiones como el acceso a ambas profesiones mediante oposición, la organización y gestión del trabajo diario y el papel que desempeñan notarios y registradores en la seguridad jurídica preventiva.

Las primeras letradas de Bilbao

De izda. a dcha.: Santiago Yanes, Juana Balmaseda y Elixabete Piñol.

El 18 de diciembre, la Academia Vasca de Derecho (AVD), en colaboración con el Ayuntamiento de Bilbao, organizaron en la Biblioteca Bidebarrieta la conferencia-coloquio Las primeras letradas de Bilbao, dedicada a la figura de María Victoria Uribe, María de las Nieves Bilbao y Leonor Oleaga, tres abogadas pioneras que marcaron un hito en la historia jurídica de la ciudad.

Durante el encuentro se analizó la trayectoria personal y profesional de estas tres juristas, así como el contexto social y jurídico en el que desarrollaron su carrera, poniendo en valor su contribución a la apertura del ejercicio de la abogacía a las mujeres en Bilbao.

La sesión contó con las intervenciones de Juana Balmaseda, abogada y responsable de la Comisión de Mujeres Letradas del Colegio de la Abogacía de Bizkaia, y de Santiago Yanes, abogado del Colegio de Abogados de Santa Cruz de Tenerife. La conferencia fue presentada y moderada por Elixabete Piñol, abogada del Colegio de la Abogacía de Bizkaia y vicepresidenta de la AVD.

Euskara y Administración Pública

La Academia Vasca de Derecho (AVD) organizó el 12 de noviembre, en el Colegio de la Abogacía de Bizkaia, una jornada sobre “Euskara y Administración Pública: controversia jurídica y propuestas legislativas”. El encuentro reunió a expertos del ámbito académico y profesional para reflexionar sobre los retos normativos y las posibles líneas de reforma en esta materia.

La presentación de la sesión corrió a cargo de Ignacio Javier Etxebarria Etxeita, secretario general del Ayuntamiento de Getxo y miembro de la junta directiva de la AVD. En ella intervinieron el abogado y profesor de la Universidad del País Vasco, Eneko Etxeberria Bereziartua; el catedrático de Derecho Constitucional, Alberto López Basaguren; y el exdirector de Función Pública del Gobierno Vasco, Juan María Barasorda.

Actualidad de los Colegios Notariales – Valencia

COLEGIOS NOTARIALES

Valencia

José Carmelo Llopis rubrica el Acuerdo.
Representantes institucionales en el acto.

Acuerdo por la Vivienda

El decano del Colegio Notarial de Valencia, José Carmelo Llopis, participó a finales de octubre en la firma del Acuerdo por la Vivienda de la Comunitat Valenciana, presentado en el Palau de la Generalitat y rubricado también por el resto de colegios profesionales, la Generalitat Valenciana, la Federación Valenciana de Municipios y Provincias, organizaciones empresariales, universidades, entidades públicas de suelo, instituciones de economía social y entidades financieras.

Este Acuerdo, destacó el presidente de la Generalitat, Carlos Mazón, pretende “dar un nuevo impulso” al mercado inmobiliario en la Comunitat con nuevas acciones en materia normativa, fiscal, disponibilidad de suelo o modernización del sector.

Villa Navideña y Concurso de Postales

El Colegio Notarial de Valencia, en colaboración con la Fundación Aequitas, inauguró su Gran Villa Navideña, obra Alejandro Ferrándiz García, autor con discapacidad visual. El acto sirvió también como ceremonia de entrega de los premios del Primer Concurso de Postales Navideñas Infantiles para familiares de los colegiados y de empleados de las notarías de la Comunitat Valenciana. Las postales ganadoras fueron las de los niños Mario Chiner Cuenca, Carla Arenós Bautista, Mateo López Cano y Luna Hernández Gabaldón.

El decano del Colegio Notarial de Valencia, José Carmelo Llopis, entregó a los pequeños los regalos conmemorativos de estos premios.

José Carmelo Llopis y Alejandro Ferrándiz García junto a la Villa.
Representantes del Colegio Notarial de Valencia en la inauguración de la Villa Navideña.
José Carmelo Llopis junto a los niños ganadores.

Congreso sobre protección de personas vulnerables

La sede del Colegio Notarial de Valencia acogió los días 23 y 24 de octubre el II Congreso Internacional sobre protección de las personas en situación de vulnerabilidad, organizado por la Universitat de Valencia, junto a la institución notarial, la Universidad de Cádiz, la Universidad de Alicante y el Instituto de Derecho Iberoamericano y la Cátedra de Derecho Notarial de la Universidad de Valencia.

El encuentro, bajo el título Una mirada joven desde la perspectiva de la vulnerabilidad, reunió a cerca de un centenar de expertos y profesionales del ámbito jurídico, académico -catedráticos, profesores e investigadores- y del tercer sector. En la sesiones participó el notario Antonio Ripoll Soler, que centró su exposición en la figura del fideicomiso de residuo en favor de los legitimarios con discapacidad.

El director de la Cátedra de Derecho Notarial de la Universidad de Alicante y catedrático de Derecho Civil, Javier Barceló Doménech, moderó una de las mesas de debate del Congreso, dedicada a las medidas de apoyo, en la que se analizaron las diferencias entre la curatela, la tutela o la guarda de hecho.

Antonio Ripoll -primero por la dcha.- intervine en una de las mesas.
Javier Barceló, en el centro de la mesa, como moderador.

Jornada sobre gestión fiscal

El 5 de noviembre, el Instituto Valenciano de Estudios Notariales (IVEN) organizó en colaboración con el Colegio Notarial de Valencia y el despacho Cuatrecasas la jornada Tratamiento fiscal en la transmisión y reorganización de empresas y en separación de socio, dedicada al análisis de la incidencia fiscal de este tipo de operaciones en impuestos como el IRPF, el Impuesto sobre Sociedades, el IVA y el Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados.

La jornada fue inaugurada por José Carmelo Llopis, decano del Colegio Notarial de Valencia, y Sonia Díaz Español, socia del área de Derecho Financiero y Tributario de Cuatrecasas. A continuación, el notario Gonzalo Cano, director del IVEN, abordó el Contexto actual en operaciones de capital y compraventa de empresas. Casuística más habitual en sede notarial y marco de actuación.

Seguidamente, Juan Buendía Vicente y Alejandro Pomares Bascuñana, asociados del área de Derecho Financiero y Tributario de Cuatrecasas, analizaron la fiscalidad aplicable a personas físicas y jurídicas en función de la estructura jurídica y fiscal de la operación, así como los principales aspectos relacionados con las sociedades holding.

La sesión concluyó con una intervención de Sonia Díaz Español sobre las principales novedades normativas y los criterios recientes de la Administración.

Sonia Díaz Español y José Carmelo Llopis.
Sonia Díaz Español y José Carmelo Llopis.

Desafíos del Derecho y la Justicia en la era digital

A finales de octubre, la Universidad Católica de Valencia (UCV) organizó el Congreso Internacional Desafíos del Derecho y la Justicia en la era digital y en la Cuarta Revolución Industrial, en el que participó -en representación del Notariado valenciano- Ubaldo Nieto, director de la Cátedra de Derecho Notarial de la UCV.

El notario impartió una conferencia sobre La escritura pública en soporte electrónico, en la que expuso las novedades en el uso de la tecnología y los medios electrónicos para el trabajo diario de las notarías.

La consellera de Justicia y Administración Pública, Nuria Martínez Sanchis, fue la encargada de inaugurar este congreso, coordinado por la Facultad de Ciencias Jurídicas, Económicas y Sociales de la UCV.

Ubaldo Nieto durante su intervención.

Mesa sobre hipoteca inversa

El notario José Manuel Rodrigo Paradells participó el 26 de noviembre en la mesa redonda sobre la hipoteca inversa, organizada por el periódico Levante EMV. Su exposición estuvo centrada en la importancia del proceso informativo y del asesoramiento previo. Rodrigo Paradells compartió algunas reflexiones sobre los pros y los contras de esta figura, acompañado por profesionales del ámbito financiero y universitario, así como particulares usuarios de este producto.

José Manuel Rodrigo Paradells en la mesa redonda.

Foro de Empleo

Intervención del notario Manuel Zamora.
Stand del Colegio Notarial de Valencia en la Feria de Empleo.

En noviembre, el Colegio Notarial de Valencia participó en una nueva edición del Foro de Empleo de la Facultad de Derecho de la Universitat de Valencia. El notario delegado de la Academia de Opositores del colegio notarial valenciano, Manuel Zamora, participó en las charlas informativas para alumnos de Derecho.

Manuel Zamora estuvo acompañado en la mesa redonda por Alicia Armengot, catedrática de Derecho Procesal; José Francisco Ortiz Navarro, fiscal Superior de la Comunitat Valenciana; Elena Velázquez Maestre, abogada del Estado y jefa adjunta en la CV; Raquel Tormo Sanchis; presidenta del Tribunal de Instancia de Amposta; y la registradora Paula Chust.

Durante las dos jornadas, notarios preparadores de la Academia de Opositores, entre ellos Carlos Payá y Mario Merlos, explicaron a los estudiantes, desde el stand del Colegio Notarial de Valencia, en qué consiste la oposición a notarías y cómo se desarrolla la función notarial en el día a día de los despachos.

Cátedra de la Universidad de Alicante

Sesión impartida por Delfín Martínez.
A la izda. en la imagen, Guillermo Cerdeira. A la dcha., arriba, Javier Barceló; abajo, Delfín Martínez.

La Cátedra de Derecho Notarial de la Universidad de Alicante organizó una conferencia online el 24 de noviembre, impartida por el notario y exvicedecano del Colegio Notarial de Valencia, Delfín Martínez. En su ponencia habló sobre los préstamos hipotecarios para la adquisición de vivienda y la importancia del acta de transparencia previa, que se realiza ante notario, como elemento clave para la comprensión de las cláusulas y la seguridad jurídica de las partes.

En el mes de diciembre tuvo lugar una nueva conferencia sobre la problemática actual del alquiler turístico, bajo el título Pisos turísticos y propiedad horizontal: análisis de los acuerdos de la comunidad de propietarios. Guillermo Cerdeira, catedrático de Derecho Civil de la Universidad de Sevilla, intervino como ponente en la sesión moderada por Delfín Martínez.

Las sesiones fueron presentadas por el director de la Cátedra y catedrático de Derecho Civil de la Universidad de Alicante, Javier Barceló.

Conferencia de Juan José González Rivas

De izda. a dcha.: Ubaldo Nieto, Juan José González Rivas y José Carmelo Llopis.
A la izda. en la imagen, Guillermo Cerdeira. A la dcha., arriba, Javier Barceló; abajo, Delfín Martínez.

El presidente emérito del Tribunal Constitucional de España, Juan José González Rivas, impartió a finales de noviembre la conferencia Análisis del contenido esencial de nuestra Constitución: perspectiva actual, organizada en el marco de la Cátedra de Derecho Notarial “Rafael Gómez-Ferrer” de la Universitat de Valencia.

En la mesa, el ponente estuvo acompañado por el decano del Colegio Notarial de Valencia, José Carmelo Llopis, y por el director de la Cátedra, Ubaldo Nieto. La sesión contó con la asistencia de numerosas autoridades del mundo jurídico y académico, así representantes institucionales, entre ellos, la consellera de Justicia y Administración Pública, Nuria Martínez Sanchis; el conseller de Emergencias e Interior, Juan Carlos Valderrama; y los diputados de Les Corts Valencianes, Vicente Betoret y Laura Chuliá.  Asimismo, atendieron la conferencia secretarios autonómicos, subsecretarios y directores generales de la Generalitat Valenciana y representantes del Ayuntamiento de Valencia.

Cátedra LexTech

El 10 de diciembre, la Cátedra LexTech de la Universidad CEU Cardenal Herrera y el Colegio Notarial de Valencia organizó una conferencia sobre el uso de la inteligencia artificial aplicada al ámbito jurídico y en el día a día de los profesionales del Derecho, con la ponencia de Elen Irazabal, abogada especializada en IA.

Los directores de la Cátedra, Esperanza Ferrando -profesora de Derecho Civil de la Universidad CEU San Pablo- y Eduardo García Parra -censor de la junta directiva del Colegio Notarial de Valencia- presentaron la jornada.

En la sesión también participó Francisco Gálvez Cejas, abogado de la editorial Tirant lo Blanch, para explicar el camino realizado por la editorial para disponer de una IA jurídica que ayude a los profesionales del sector.

De izda. a dcha.: Eduardo García Parra, Elen Irazabal, Esperanza Ferrando y Francisco Gálvez Cejas.

Actualidad de los Colegios Notariales – Aragón

COLEGIOS NOTARIALES

Aragón

Fiesta patronal

El pasado 13 de diciembre, los notarios aragoneses celebraron su fiesta patronal de Santa Lucía con un almuerzo presidido por el decano del Colegio Notarial de Aragón, Augusto Ariño, y los miembros de su junta directiva.

El acto reunió a números colegiados, notarios jubilados y familiares, así como a diversas autoridades invitadas, entre ellas: el presidente del Consejo Consultivo aragonés, Xavier de Pedro Bonet; la fiscal superior de Aragón, María Asunción Losada; el presidente de la Real Academia Aragonesa de Jurisprudencia y Legislación, José Luis Merino Hernández;

la presidenta de la Comisión Aragonesa de Derecho Civil, Carmen Bayod; el presidente de la Corte Aragonesa de Mediación y Arbitraje; José María Cester; la decana de los Registradores de Aragón, M.ª Ángeles Ruiz Blasco; y los decanos de los colegios profesionales de Abogados y Procuradores de Zaragoza, Alfredo Sánchez-Rubio y Pablo Luis Marín, respectivamente.

Corte Aragonesa de Arbitraje y Mediación

El Comité Directivo y la Asamblea de la Corte Aragonesa de Arbitraje y Mediación se reunieron el 18 de noviembre en la sede del Colegio Notarial de Aragón, una de las entidades socio-fundador de la institución. En representación del colegio notarial participaron el decano, Augusto Ariño, y la censora María del Carmen Galán.

La Corte, presidida por José María Cester, representante del Consejo Aragonés de Cámaras, está integrada por miembros de once entidades aragonesas: los colegios profesionales de notarios, abogados, economistas, ingenieros industriales, administradores de fincas, ingenieros de caminos, canales y puertos, mediadores de seguros e ingenieros técnicos en informática; así como las Cámaras de Comercio de Teruel, Zaragoza y Huesca.

En la sesión se hizo balance de las actividades realizadas en el segundo semestre de 2025 y se determinaron las iniciativas a desarrollar durante 2026 para impulsar los medios alternativos de resolución de conflictos. Con esta misma finalidad, se acordó el cambio de nombre de la institución, pasando a denominarse Corte Aragonesa de Arbitraje y Resolución de Conflictos.

XXXIV Foro de Derecho Aragonés

De izda. a dcha.: Pedro Santiago Gimeno, Juan Baratech, Fernando Ruiz Morollón y José Luis Pueyo.

El notario Fernando Ruiz Morollón participó en el mes de noviembre en los encuentros del XXXIV Foro de Derecho Aragonés, organizado por el Justicia de Aragón. La sesión, celebrada en el Ayuntamiento de Hueca, estuvo dedicada a las Limitaciones para la libertad de pacto en capitulaciones matrimoniales en Aragón.

Junto al notario intervinieron el magistrado Pedro Santiago Gimeno y el letrado José Luis Pueyo, bajo la moderación del fiscal jefe de la Audiencia Provincial de Huesca, Juan Andrés Baratech.

En su intervención, Fernando Ruiz explicó que las capitulaciones matrimoniales para pactar la separación de bienes son “cada vez más frecuentes en las notarías y el reflejo de los cambios sociales que priman un modelo que valora la independencia personal y la solidaridad familiar”.

Día del Justicia de Aragón

Ofrenda floral en la Plaza de Aragón de Zaragoza.

El pasado 20 de diciembre, se celebraron los actos conmemorativos del Día del Justicia de Aragón, que involucran a las principales instituciones de la comunidad autónoma y que contaron con la participaron de la vicedecana del Colegio Notarial de Aragón, María Jesús Pinedo.

La jornada comenzó con una ofrenda floral al Monumento al Justiciazgo, en Zaragoza, y reunió a cerca de 50 representantes de instituciones, organismos públicos y entidades sociales para homenajear a Juan de Lanuza V, en el 434 aniversario de su ejecución por defender los fueros aragoneses.

Consumo y Derecho

El 16 de diciembre, el salón de actos del Colegio Notarial de Aragón acogió la conferencia Consumo y Derecho, organizada por la Real Academia Aragonesa de Jurisprudencia y Legislación (RAAJYL), a cargo del académico Felipe Zazurca, fiscal jefe de la Fiscalía Provincial de Zaragoza.

En la sesión, el conferenciantes estuvo acompañado por el decano del Colegio Notarial de Aragón, Augusto Ariño; el presidente de la Academia, José Luis Merino Hernández; y los académicos Cristina Charlez -secretaria general de la RAAJYL- y Julio Arenere -expresidente de la Audiencia Provincial de Zaragoza-.

De izda. a dcha.: Julio Arenere, Cristina Charlez, Augusto Ariño, José Luis Merino Hernández y Felipe Zazurca.

Discapacidad y acceso a la justicia

La Unidad de Acceso a la Justicia y de Atención a Víctimas con Discapacidad Intelectual (UAVDI) de Aragón celebró el pasado 19 de noviembre su reunión interinstitucional anual, en la sede de la Delegación del Gobierno en Aragón, para dar cuenta de los datos y actuaciones realizadas en el último año. En la reunión se dieron cita representantes de las instituciones, entidades y colegios profesionales que trabajan de manera coordinada para prevenir y atender las situaciones de abuso y violencia contra personas con discapacidad intelectual.

Este décimo encuentro estuvo presidido por el delegado del Gobierno en Aragón, Fernando Beltrán; y el presidente de ATADES, Antonio Rodríguez Cosme. En representación del Colegio Notarial de Aragón participó en el encuentro la notaria Carmen Gracia de Val, delegada autonómica de la Fundación Aequitas.

CNUE

PANORAMA INTERNACIONAL // CNUE

De izda. a dcha.: Vincent Tilman, secretario general del CNUE; Roland Wadge y Annerie Ploumen.

Roland Wadge, nuevo presidente del CNUE

El Consejo de los Notariados de la Unión Europea (CNUE) celebró el pasado 10 de diciembre su Asamblea General en Bruselas, en la que fue elegido nuevo presidente del organismo para 2026 el notario maltés Roland Wadge.

Los representantes del Consejo General del Notariado español, José Ángel Martínez Sanchiz, delegado de la Sección Internacional; José Carmelo Llopis, delegado para Europa; Álvaro Lucini, delegado para el CNUE; e Isidoro Calvo, miembro de Grupos de Trabajo del CNUE, participaron en la Asamblea, en la que también se designó como nueva vicepresidenta para este mandato a la notaria Annerie Ploumen, de Países Bajos.

Álvaro Lucini (izda.) junto a Roland Wadge (dcha.).
De izda. a dcha.: Cosita Delvaux, presidenta del CNUE en 2025, Roland Wadge y Annerie Ploumen.
Traspaso de poderes

El 16 de enero tuvo lugar la ceremonia oficial de traspaso de poderes entre los Consejos de Administración 2025 y 2026 del CNUE, celebrada en Naxxar (Malta). Al encuentro asistió en representación del Notariado español el delegado para el CNUE, Álvaro Lucini.

El evento contó con la participación de altos cargos y representantes institucionales, entre ellos, la presidenta de la República de Malta, Myriam Spiteri Debono, y el ministro de Justicia, Jonathan Attard.

En su discurso inaugural, Wadge esbozó las principales prioridades de su mandato, poniendo el foco sobre la digitalización, la lucha contra el blanqueo de capitales, la movilidad transfronteriza y el Derecho de sociedades.

Consejo de Administración

El Consejo de Administración del Consejo de los Notariados de la Unión Europea (CNUE) se reunió el pasado 4 de noviembre en Bruselas, con la participación del delegado del Consejo General del Notariado español para el CNUE, Álvaro Lucini.

Reuniones

PANORAMA INTERNACIONAL // Reuniones

Asistentes a la reunión.

Sección Internacional del CGN

Los miembros de la Sección Internacional del Consejo General del Notariado se reunieron el pasado 2 de diciembre en Madrid para hacer balance de las acciones desarrolladas en 2025 y poner en común las próximas líneas de actuación.

La presidenta del Notariado español, Concepción Pilar Barrio Del Olmo, lideró el encuentro de trabajo, en el que participaron presencialmente los notarios: José Ángel Martínez Sanchiz, Alfonso Cavallé, José Carmelo Llopis, Álvaro Lucini, Carmen Rodríguez, Carmen Boulet, Isidoro Calvo, José Ignacio González Álvarez, Gonzalo Cano, Juan Kutz, Belén Barrios y María de los Reyes Sánchez Moreno.

Asimismo, atendieron la reunión por videoconferencia los notarios Roberto Follía, Antonio García Amezcua, José María Gómez Riesco, Juan Gómez Riesco, Ernesto Tarragón y Leticia Ballester.

Comisión de Asuntos Europeos

La Comisión de Asuntos Europeos (CAE) de la Unión Internacional del Notariado (UINL) se reunió en Turín los días 20 y 21 de noviembre de 2025 para celebrar la sexta y última sesión plenaria de la legislatura. Los notarios José Ignacio González Álvarez, Pedro Rincón y Antonio García Amezcua participaron en representación del Notariado español en el encuentro, que fue presidido por Valentina Rubertelli, presidenta de la CAE.

La reunión estuvo precedida por la jornada La herencia digital en Europa: el destino de los activos y datos digitales tras el fallecimiento, organizada por la Academia Notarial Europea en colaboración con Notartel. Esta jornada congregó a expertos, académicos y notarios europeos para analizar los retos jurídicos y técnicos relacionados con el patrimonio digital. José Alberto Marín, decano del Colegio Notarial de Cataluña, intervino en la sesión inaugural junto a Lionel Galliez, presidente de la UINL; Vito Pace, presidente del Consejo Nacional del Notariado italiano; Alessandro Scilabra, presidente del Consejo Notarial de Turín; y Gustavo Gili, presidente de Notartel.

Participantes en la reunión de la CAE.
De izda. a dcha.: Alessandro Scilabra, Valentina Rubertelli, Lionel Galliez y José Alberto Marín.

Red Notarial Europea

A finales del mes de octubre, la Red Notarial Europea celebró un nuevo encuentro en Milán (Italia), con la organización del seminario Una década de la normativa sobre sucesiones: hacia un certificado sucesorio nacional. Este foro reunió a notarios y expertos en sucesiones transfronterizas con el objetivo de analizar la aplicación del Reglamento de Sucesiones Europeo, compartir experiencias prácticas y debatir posibles soluciones.

En representación del Notariado asistieron los notarios Isidoro Calvo y Roberto Follía, quien participó en la reunión de interlocutores de la RNE, celebrada el 30 de octubre, en la que los miembros de los distintos Notariados europeos desplazados hasta Milán pusieron en común las actividades desarrolladas y los próximos pasos.

Congresos y sesiones

PANORAMA INTERNACIONAL // Congresos y sesiones

José María Gómez-Riesco durante su intervención.

Audiencia en el Parlamento Europeo

El notario español José María Gómez Riesco, presidente del Grupo de Trabajo de Derecho de Familia del Consejo de los Notariados de la Unión Europea, participó el pasado 4 de diciembre en la audiencia organizada por la Comisión de Asuntos Jurídicos del Parlamento Europeo sobre la capacidad jurídica y los mecanismos de toma de decisiones asistida de los adultos.

En su intervención destacó el papel del notario como funcionario público que “presta protección y acceso a la justicia a todas las personas, con una inclinación particular hacia las más vulnerables, garantizando el ejercicio de su capacidad jurídica en igualdad de condiciones”.

“El notario es un medio humano de apoyo en los actos privados de la vida civil, como la transferencia de propiedades, las sucesiones u otros asuntos familiares. Y un cooperador que ayuda a los adultos vulnerables a diseñar medidas voluntarias de apoyo, como poderes preventivos, instrumentos de autocuratela o de instrucciones previas, entre otros”, señaló.

La sesión se desarrolló en el marco de la Semana de los Derechos de las Personas con Discapacidad del European Parliament y sirvió para poner el foco sobre la propuesta de reglamento de la UE para la protección jurídica de adultos vulnerables. En este sentido, Gómez Riesco apuntó: “Es una muy buena noticia que se esté promulgando esta propuesta, que reconoce el carácter de autoridad del notario y la circulación del instrumento público notarial y crea un certificado europeo de representación”.

Seminario EL@N II

El pasado 24 de octubre tuvo lugar en la sede de la Fundación Ingeniero António de Almeida de Oporto el sexto Seminario Europeo organizado en el marco del proyecto EL@N II, dedicado en esta ocasión a las Sucesiones Transfronterizas. En representación del Notariado español, el notario Isidoro Calvo, miembro de distintos grupos de trabajo del Consejo de los Notariados de la Unión Europea, participó en el panel La función del Certificado Sucesorio Europeo (CSE) y sus efectos en los Estados de destino.

El evento comenzó con la intervención de Filipa Azevedo, vicepresidenta de la Ordem dos Notarios de Portugal, quien destacó la importancia del programa formativo EL@N II y anunció las perspectivas para EL@N III, en el que los notarios podrán realizar estancias formativas de intercambio entre los países participantes.

Durante la jornada se trataron cuestiones normativas y de aplicación práctica de los Reglamentos Europeos sobre Sucesiones y Regímenes Matrimoniales, y se abordaron en profundidad los retos de las sucesiones transnacionales en el marco europeo, con la participación de notarios de distintos países.

Filipa Azevedo inaugura el seminario.
De izda. a dcha.: Augusto Aguiar-Branco, presidente de la Fundación Ingeniero António de Almeida; Jorge Batista da Silva; y la secretaria de Estado de Justicia de Portugal, Ana Luísa Machado.

Conferencia del Notariado portugués

Al día siguiente tuvo lugar la X Conferencia del Notariado Portugués, bajo el título Negocios digitales: nuevos retos. El evento, inaugurado por el presidente de la Ordem dos Notários, Jorge Batista da Silva, se centró en los retos de la digitalización de las actividades notariales y el panorama emergente de las credenciales digitales y las transacciones electrónicas.

El papel de los notarios en el Derecho de sociedades

Gonzalo Cano en la conferencia.

A mediados de noviembre, la Cámara Notarial de Serbia, en colaboración con la Fundación Alemana para la Cooperación Jurídica Internacional y la Cámara Federal Alemana de Notarios (Bundesnotarkammer), organizó en Belgrado una conferencia sobre El papel de los notarios en el Derecho de sociedades.

El notario Gonzalo Cano intervino en la sesión, en representación del Notariado español, para hablar sobre la prevención del blanqueo de capitales en el Derecho de sociedades europeo y español; y participó en la mesa redonda dedicada al papel de la justicia preventiva en el Derecho societario.

El encuentro contó con la participación del ministro de Justicia de Serbia, Nenad Vujić; la presidenta de la Cámara de Notarios de Serbia, Aleksandra Stevanović; la embajadora de Alemania en Serbia, Anke Konrad.

«La Literatura pone letra al Deporte», por Enrique Arnaldo Alcubilla

ÁGORA CULTURAL Y JURÍDICA

Enrique Arnaldo Alcubilla.

Magistrado del Tribunal Constitucional. Letrado de las Cortes Generales. Catedrático de Derecho Constitucional por la Universidad Rey Juan Carlos

La Literatura pone letra al Deporte

La literatura es, probablemente, la mejor de las atalayas desde la que contemplar la vida. El novelista nos abre los ojos. Su obra nos permite conocer, aprender, disfrutar, descubrir historias, ideas, pasiones, ilusiones, aunque también desilusiones… León Tolstoi dijo algo así como que un libro bien escrito es el mejor producto de la civilización. No hay, pues, sociedad civilizada concebible sin la literatura.

La literatura, a veces, es una expresión de realismo, pero otras da rienda suelta a la imaginación, a la fantasía o a la magia. El novelista puede ser notario o escultor, escribano o taumaturgo, y hasta integrar todas estas profesiones al tiempo. Su misión es atraer la atención, cautivar al lector, seducirlo de tal forma que quede apresado por las garras de su relato. El novelista busca al lector entusiasta, febril, apasionado. Nótese que entre los oficios no he incluido el ejercicio de la ingeniería, que era la pretensión de Stalin: convertir a los escritores en ingenieros de las almas.

La literatura despierta emociones, abre los poros de nuestra piel, nos traslada a lugares recónditos, a sentirnos personajes de sueños o de pesadillas, nos hace reflexionar, pues es fuente de enseñanzas. Para mí, pero seguro que para muchos, la literatura es una necesidad, como lo es el agua para el peregrino. Amo la literatura como la primera de las bellas artes, quizás también porque no sé pintar, ni escribir una partitura, ni modelar con barro (y tampoco estoy dotado para eso que se conoce como bricolaje).

La literatura es disfrute para los sentidos. Y el deporte también lo es. Ambos nacieron para deleitar. Ambos nos permiten gozar. Gonzalo Torrente Ballester, en Filomeno, a mi pesar, aconsejó que cuando se escribe hay que tener un sentido deportivo de la literatura, como también de la vida. Tomo el adjetivo como referente: deportivo, deportividad. Nos rememora el valor de lo limpio, de lo transparente, del respeto, de la armonía, de la dignidad. Los ingleses lo denominan fair play, y ellos fueron los que inventaron la mayor parte de los sports.

El deporte es connatural al ser humano desde sus formas más primitivas. Noah Harari ya escribió que los sapiens competían en una asombrosa variedad de juegos. Pero es en el mundo contemporáneo en el que ha adquirido una irresistible atracción derivada de su eclosión universal partir de las olimpiadas de la edad moderna. La literatura es su espejo de la realidad y ha reflejado, desde que el mundo es mundo, el interés por el deporte; lo ha consagrado como hecho literario por más que algún sector excéntrico y minoritario de la intelectualidad lo haya pretendido minusvalorar o hasta despreciar.

Sin pretender emular a Francisco Umbral y su famoso «he venido a hablar de mi libro», debo sincerarme y dar cuenta de que este es el fin que he pretendido con El deporte en la literatura, editado por Espasa: acreditar que el deporte ha tenido un lugar en la escritura. Lo encontramos en la Ilíada de Homero, cuando narra los juegos fúnebres de Patroclo; en el Gimnástico de Filostrato; en los Epinicios de Píndaro, en los que canta a los vencedores de los juegos olímpicos; pero también en Aristóteles, en Virgilio o en Séneca. En la Baja Edad Media no faltan referencias, como en el Cantar del Mío Cid, que define los torneos como competición deportiva, el Amadís de Gaula o el Tirant lo Blanch; pero en la Edad Moderna se multiplican en especial cuando la literatura -Cervantes o Shakespeare, Calderón, Camoes o Góngora- nos habla de los juegos de pelota (el tenis tiene por entonces su origen, como demuestra Álvaro Enrigue en Muerte Súbita), de los de fuerza o de los de velocidad.

El mundo contemporáneo se está convirtiendo en una sociedad deportivizada, pero en algunos pioneros encontramos la primera expresión, por ejemplo, en el Emile de Rousseau, o más adelante en Flaubert, Dickens o Larra, entre nosotros que defienden la relevancia de la educación física para el aprendizaje de los jóvenes. Como escribe Richard Ford en su aclamada El periodista deportivo, «los deportes son el paradigma de la vida», y es, probablemente, el sentido que expresó el Nobel Albert Camus cuando dijo aquello de que «lo que finalmente sé con mayor certeza respecto a la moral y las obligaciones de los hombres se lo debo al fútbol». Muchos de los que nos han legado páginas inolvidables han sido, como el argelino, practicantes. Desde Nabokov a Mario Benedetti, desde Miguel Hernández a Gerardo Diego, desde Miguel Delibes a Pier Paolo Pasolini, desde De Lillo a Roth, incluso Groucho Marx, quien se reivindica como tenista (aunque pierde siempre) y hasta Woody Allen, quien a pesar de su estatura se reivindica como baloncestista.

El universo fútbol parece tan dominante que expulsa otras modalidades deportivas, hasta el punto de que Philip Kerr dice que «es, de hecho, lo más importante del mundo». Por fortuna la literatura es plural, abierta y toca todas las teclas del piano, aunque fútbol (Galeano, Handke, Villoro, Sacheri, Benedetti, Cela, Marías, Garci, Vargas Llosa o Fontanarrosa) y boxeo (Conan Doyle, Oates, Cortázar, Remnick, Mailer o Gistau) son las preferidas por la literatura. La pelota y el combate son dominantes como en los juegos de la antigüedad. Pero hay tantas referencias… a correr, en Echenoz o en Murakami; a la natación, en Soledad Puértolas; al surf, en William Finnegan; al golf, en Wodehouse y  Updike; al ciclismo, en Dino Buzzati; al tenis, en la extraordinaria biografía de André Agassi Open, o en Foster Wallace con El tenis como experiencia religiosa; a las carreras de caballos, en Fernando Savater o en Hemingway; a la gimnasia, en Lola Lafon; al béisbol, en Leonardo Padura o en Paul Auster; a la esgrima en Pérez Reverte; al rugby en John Carlin; o a la pelota vasca en Unamuno o Pío Baroja.

El deporte se siente o se plasma de muchas formas en la literatura: como afición, como ejercicio, como evasión o como entretenimiento, como pasión, como religión, como parte de la educación integral, como arte, como instrumento de superación, como símbolo o bandera de un país, como instrumento político, incluso como signo social distintivo, pero sobre todo por ser, como dice Martínez de Pisón: «una escuela de valores morales». Ciertamente mucho antes, en La deshumanización del arte, el maestro Ortega dijo que «el triunfo del deporte significa la victoria de los valores de la juventud sobre los valores de senectud», y en otro de sus escritos escribió que la cultura no es hija del trabajo sino del deporte y que esta es la forma superior de la existencia humana. Así lo percibió, como valor, el barón de Coubertain. Albert Camus pronunció una sugerencia en su ciudad natal, Argel, ya con el reconocimiento del Premio Nobel y se atrevió a confesar que debía al deporte “todo lo que más sé a la larga acerca de la moral y de las obligaciones de los hombres”. Olvidemos los disvalores, cuando se torna en deriva negocial o en amaño de los resultados en virtud de interesadas apuestas, en violencia o en fanatismo que los ingleses definieron como hooliganism. El deporte, en fin, es un hecho literario incontestable, como han captado los grandes nombres de la literatura, particularmente la contemporánea, que lo llega a convertir en eje central de una novela o incluso de una poesía, como lo demuestran Alberti, Celaya, Miguel Hernández o Luis Alberto de Cuenca. Muchos maestros han conseguido que el deporte se haya hecho literatura.

Me identifico con el pensamiento del fundador de neoplatonismo, Plotino, que defendía que el arte es posterior a la naturaleza. La literatura es el arte que consagra la natural actividad deportiva como hecho literario incontestable.

El deporte en la literatura

Autor: Enrique Arnaldo Alcubilla Editorial: Espasa

El Plan Notarial de Emergencias: compromiso y servicio ante la adversidad

EDITORIAL

El Plan Notarial de Emergencias: compromiso y servicio ante la adversidad

Si algo caracteriza al Notariado español es su vocación de servicio público y su permanente cercanía a las personas. Los notarios conocen las necesidades de los ciudadanos, identifican sus problemas y contribuyen a su bienestar aportando soluciones incluso en los momentos más difíciles de su vida.

Las recientes catástrofes —como la erupción del volcán de La Palma en 2021 o la DANA que afectó a la Comunidad Valenciana en 2024— no han sido una excepción. En ambas situaciones, el Notariado estuvo atento a las necesidades que se manifestaron como consecuencia de los terribles acontecimientos, adaptando su actuación a las peticiones concretas de ciudadanos y empresas en cada caso.

La experiencia adquirida en estas emergencias, y la convicción de que la función notarial puede desempeñar un papel esencial en contextos de crisis, han permitido elaborar el Plan Notarial de Emergencias: un instrumento destinado a garantizar una respuesta eficaz, rápida y coordinada por parte de los notarios de España, siempre en función de las circunstancias específicas de cada caso.

Protocolo de actuación

El plan establece un protocolo de actuación que se inicia con el reconocimiento de la situación de emergencia o catástrofe y la delimitación de las zonas afectadas. A continuación, se analizan las condiciones del entorno y se procede a la valoración de los daños, tanto los sufridos por ciudadanos y empresas como los que puedan afectar directamente a las notarías y a los propios notarios. Sobre esa base, se adoptan las decisiones oportunas para ayudar a los ciudadanos y para mantener o restablecer cuanto antes la normalidad en la prestación del servicio público notarial.

La coordinación con las Administraciones Públicas y con los distintos actores que conocen de primera mano las necesidades de los afectados resulta esencial. Por ello, se prevé la formalización de convenios y protocolos de colaboración que faciliten la aplicación práctica y ágil del plan en cada situación.

El Centro Tecnológico del Notariado desempeña un papel muy relevante en este esquema: desde la monitorización de las telecomunicaciones y el suministro de material informático a las notarías afectadas —o incluso la creación de notarías provisionales, como ocurrió en La Palma—, hasta el desarrollo de aplicaciones específicas que faciliten la atención inmediata al ciudadano. Un ejemplo destacado fue la creación, en tiempo récord, de la plataforma telemática de actas de protocolización de fotografías tras la DANA de Valencia.

Los Colegios Notariales son también una pieza fundamental del plan. Su contacto directo con el ciudadano exige que los servicios de atención dispongan de información clara y actualizada sobre las medidas adoptadas, para poder transmitirla con eficacia tanto a los afectados como a los propios notarios. En este contexto, el refuerzo de los sistemas de atención telefónica, correo electrónico y asistencia personal resulta decisivo para alcanzar los objetivos previstos.

El Plan Notarial de Emergencias representa, en definitiva, un nuevo ejemplo del compromiso permanente del Notariado con la sociedad. Frente a la adversidad, los notarios reafirman su condición de servidores públicos dispuestos a garantizar, con profesionalidad y solidaridad, la continuidad de su función en beneficio de todos.

Diez años de aplicación práctica del Reglamento europeo de sucesiones

EDITORIAL

Diez años de aplicación práctica del Reglamento europeo de sucesiones

El 17 de agosto de 2025 el Reglamento europeo 650/2012 cumplió su primera década de aplicación práctica.  Desde hace diez años, los notarios españoles vienen aplicando a las sucesiones internacionales las normas de este Reglamento, en lugar de las del Título Preliminar del Código civil. Y lo han hecho con mayor desenvoltura que los de otros países de la UE, por su experiencia en el tratamiento de los conflictos internos de leyes, derivados de la pluralidad de ordenamientos jurídicos nacionales, unida al alto nivel de preparación jurídica exigida a los notarios en España.

La elección de la ley nacional del testador como ley aplicable a la sucesión se ha generalizado en los testamentos otorgados en España ante notario, tanto por españoles como por extranjeros, como vía para planificar anticipadamente las sucesiones internacionales. A falta de esa elección, la ley de la residencia habitual al tiempo del fallecimiento ha sustituido a la ley nacional como ley aplicable a la sucesión, incluso para los nacionales de Estados no pertenecientes a la UE.

Del mismo modo, los notarios españoles, designados por la Ley 29/2015 como autoridad competente para la expedición del certificado sucesorio europeo, han acumulado durante estos diez años una considerable experiencia tanto en su expedición como en la recepción de los expedidos por las autoridades de otros Estados miembros.

La efeméride marca el inicio del proceso de revisión previsto en el artículo 82 del Reglamento, cuyo primer paso será la presentación por la Comisión Europea de un informe en el que se evalúen los problemas detectados en la práctica y se propongan las modificaciones adecuadas. En este sentido, cabe apuntar aquí la conveniencia de extender la elección de ley aplicable a la ley del Estado de residencia del testador al tiempo de hacer la elección y de definir con más precisión el concepto de residencia habitual, para contemplar, por ejemplo, la situación de las personas con discapacidad.

 


LOS NOTARIOS ESPAÑOLES FUERON DESIGNADOS POR LA LEY 29/2015 COMO AUTORIDAD COMPETENTE PARA LA EXPEDICIÓN DEL CERTIFICADO SUCESORIO EUROPEO


 

Por otra parte, hay que insistir en que el nuevo marco introducido por el Derecho europeo, al sustituir el punto de conexión de la nacionalidad por el de la residencia habitual, no encaja bien con nuestro Derecho interregional. La pereza del legislador a la hora de adaptar el régimen conflictual interno al externo, ha generado incoherencia e inseguridad jurídica. Buena muestra es la reciente sentencia del Tribunal Supremo de 19 de mayo de 2025, que, al declarar aplicables por analogía a los extranjeros, carentes por definición de vecindad civil, lo establecido para los apátridas en el artículo 9.10 del Código civil, introduce un injustificado tratamiento desigual entre españoles y extranjeros. Tanto o más que la modificación del Reglamento europeo de sucesiones urge que el legislador español adapte nuestro sistema de Derecho interregional a los cambios en el Derecho internacional privado.

Cuarto Aniversario de la Ley 8/2021

EDITORIAL

Cuarto Aniversario de la Ley 8/2021

La Ley 8/2021 de reforma de la legislación civil y procesal para el apoyo a las personas con discapacidad en el ejercicio de su capacidad jurídica ha cumplido cuatro años. Esta ley, pionera en Europa, vio la luz gracias al impulso del CERMI, a la unidad del todo el sector de la discapacidad y al esfuerzo de asociaciones e instituciones sociales y jurídicas como la ONCE y Fundación Aequitas.

Esta reforma supuso que España asumiera el compromiso de dar cumplimiento a Convención de la ONU de 2006 sobre los derechos de las personas con discapacidad. Esta convención reconoció la capacidad jurídica de las personas con discapacidad y la pertinencia de disponer de apoyos para el ejercicio de sus derechos con las salvaguardias adecuadas que garanticen el respeto a su voluntad, deseos y preferencias y eviten los abusos o la influencia indebida.

Tras su entrada en vigor la labor de los notarios se ha convertido en un elemento clave para apoyar y asesorar a las personas con discapacidad y sus familias, regularizándose un modelo basado en el respeto de la voluntad y de las preferencias de la persona quien, como regla general, es la encargada de tomar sus propias decisiones. La reforma ha permitido plasmar la doble función del notario como autoridad y apoyo institucional.

 


TODOS LOS ORGANISMOS QUE REPRESENTAN Y DAN VOZ AL SECTOR, ASÍ COMO AQUELLOS QUE LES APOYAN Y ACOMPAÑAN, DEBERÁN HACER MUCHA PEDAGOGÍA Y TRABAJAR POR LA APLICACIÓN CORRECTA DE LA NORMA


 

Gracias a esta normativa las personas con discapacidad pueden acudir al notario que elijan y ejercitar sus derechos en condiciones de igualdad con los demás, así como, en su caso, determinar libremente un sistema de apoyos, designando la persona o personas que debe prestarles apoyo, qué alcance tendrá y cómo se puede garantizar la salvaguarda de su voluntad. Este sistema no es cerrado, es un ‘traje a medida’, un diseño personal dotado de la debida seguridad jurídica por la intervención del notario y su posterior comunicación al registro civil.

 La guarda de hecho se reconoce como medida informal de apoyo de carácter estable, dando respuesta a la situación de muchas familias y desjudicializando su día a día.

Finalmente, las medidas judiciales que se desvinculan de la incapacitación, son subsidiarias y se tramitan con carácter general en un procedimiento de jurisdicción voluntaria, son: la curatela, que excepcionalmente será representativa, y el defensor judicial, siendo igualmente su contenido diseñado en este caso por la autoridad judicial.

Aun así, queda mucho por hacer. La dificultad más importante está siendo el cambio de mentalidad. Todos los organismos que representan y dan voz al sector, así como aquellos que les apoyan y acompañan, deberán hacer mucha pedagogía y trabajar por la aplicación correcta de la norma. Contamos para ello con la Alianza Apoyo y Autonomía cuyo objetivo es impulsar el conocimiento y la implementación de esta ley.