CNUE

PANORAMA INTERNACIONAL // CNUE

De izda. a dcha.: Juan Gómez-Riesco, José Carmelo Llopis e Isidoro Calvo.
Reunión de la Asamblea General.

Asamblea General del CNUE

El 5 de junio tuvo lugar la Asamblea General del Consejo de los Notariados de la Unión Europea (CNUE) en La Valeta (Malta). Los notarios José Carmelo Llopis, Isidoro Calvo y Juan Gómez-Riesco, miembros de la Sección Internacional del Consejo General del Notariado español, participaron en el encuentro, en el que se abordaron cuestiones de actualidad e interés normativo. La sesión, presidida por Roland Wadge, presidente del CNUE, contó asimismo con la asistencia del presidente de la Unión Internacional del Notariado, David Figueroa Márquez.

En el marco de esta cita, la Asociación de la Red Europea de Registros de Testamentos (ARERT), que integra el Notariado español, eligió a su nuevo Comité Directivo, que estará presidido por la luxemburguesa Cosita Delvaux. Desde 2005, esta red permite a los notarios consultar telemáticamente las bases de datos de otros países para localizar un testamento en los casos de sucesiones transfronterizas, garantizando así el cumplimiento de las últimas voluntades.

Cámara Austriaca de Notarios

Delegación del Notariado austriaco y miembros del CGN español.

El 30 de junio, los máximos representantes de la Cámara Austriaca de Notarios de Derecho Civil, presidida por Claus Spruzina, visitaron la sede del Consejo General del Notariado (CGN). La presidenta del Notariado español, Concepción Pilar Barrio Del Olmo, recibió a la delegación del Notariado austriaco acompañada por representantes del Centro Tecnológico del Notariado y de la Sección Internacional del CGN.

Los miembros de la Österreichische Notariatskammer pudieron conocer la labor que realizan los notarios españoles en materia de prevención del blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo, a través del Órgano Centralizado de Prevención. Asimismo, el encuentro sirvió para abordar cuestiones de interés común sobre el marco legislativo europeo.

La delegación austriaca se desplazó hasta las instalaciones del Centro Tecnológico del Notariado en Madrid para profundizar en los proyectos y sistemas en desarrollo del CGN. Entre ellos, el Portal Estadístico del Notariado, que ofrece información fiable y accesible para ciudadanos y administraciones sobre el mercado de la vivienda, a partir de los datos extraídos de las escrituras públicas.

aniversario del Notariado polaco

El 21 de mayo de 2026, en Varsovia, tuvo lugar la conferencia conmemorativa del 35 aniversario del Notariado polaco independiente. La sesión fue inaugurada por el presidente del Consejo Nacional de Notarios de Polonia (Krajowa Rada Notarialna), Aleksander Szymański; el ministro de Justicia y fiscal general de Polonia, Waldemar Żurek; y el presidente del Consejo de los Notariados de la Unión Europea, Roland Wadge.

En los debates se prestó especial atención a la función notarial en el ámbito de la jurisdicción voluntaria, los actos no contenciosos y su contribución a la descarga de los tribunales, ofreciendo soluciones más rápidas y accesibles para los ciudadanos. También se abordó la seguridad jurídica en el espacio digital y al papel de los notarios en materia de Derecho de familia.

En representación del Notariado español asistió al encuentro el notario Roberto Follía, miembro de la Sección Internacional del Consejo General del Notariado.

Roland Wadge durante la inauguración.
Imagen de la sesión.

CNUE

PANORAMA INTERNACIONAL // CNUE

De izda. a dcha.: Roland Wadge, Lukas Mandl y Markus Gumilar.

‘De la tinta a la nube’

Del 16 al 20 de marzo, el Consejo de los Notariados de la Unión Europea (CNUE) organizó en la sede del Parlamento Europeo, en Bruselas, la exposición De la tinta a la nube: garantizando la transmisión a lo largo de los siglos.

Un recorrido por la historia de Europa a través de destacados documentos notariales, conservados en los archivos nacionales de los Notariados miembros del CNUE. Un viaje desde el siglo XIII hasta la actualidad, desde los archivos que dieron forma a la Europa que hoy conocemos hasta los retos actuales asociados a la transmisión de activos digitales.

El Notariado español tomó parte en esta iniciativa aportando un documento histórico, de gran trascendencia jurídica e institucional para nuestro país: el testamento de la Reina Isabel la Católica. En este testamento, redactado el 12 de octubre de 1504 y autorizado por el notario Gaspar de Grizio, la Reina hizo constar su voluntad de que su hija Juana fuera la única heredera de la Corona de Castilla. Mediante cláusulas legales cuidadosamente redactadas por el notario, la reina garantizó tanto el respeto de los derechos de sucesión como la preservación de la unidad del Reino. En la página web de la exposición pueden verse también el poder otorgado por Miguel de Cervantes para interponer acciones legales contra quienes imprimieron o intentaron imprimir El Quijote y el acta notarial sobre el ataque del corsario Francis Drake a la isla de La Palma.

Al acto de presentación de esta iniciativa asistieron representantes de los Notariados europeos y las instituciones de la UE, así como miembros del Parlamento, entre ellos el presidente del CNUE, Roland Wadge; el eurodiputado Lukas Mandl, en calidad de patrocinador; y Markus Gumilar, por su aportación a la dimensión digital de la exposición. En representación del Notariado español asistieron Álvaro Lucini, delegado del Consejo General del Notariado (CGN) para el CNUE, y los notarios de la Sección Internacional del CGN, Juan Gómez-Riesco y Roberto Follía.

De izda. a dcha.: Juan Gómez-Riesco, Álvaro Lucini e Isidoro Calvo.
Imagen de la sesión.

Asamblea General del CNUE

El pasado 19 de marzo, el Consejo de los Notariados de la Unión Europea celebró su Asamblea General en la sede del Parlamento Europeo en Bruselas. Los delegados de los 22 Notariados miembros se reunieron para debatir varias iniciativas legislativas en el marco europeo, entre ellos, los representantes del Notariado español: Álvaro Lucini delegado para el CNUE, Isidoro Calvo y Juan Gómez-Riesco.

La sesión sirvió como espacio de reflexión sobre la propuesta de reglamento de la Comisión Europea que establece un nuevo 28.º régimen en el Derecho de sociedades de la UE, y que tiene por objeto introducir una forma de sociedad europea totalmente armonizada, destinada a coexistir con los marcos jurídicos nacionales.

Igualmente, el organismo debatió la propuesta de reglamento relativo al establecimiento de carteras empresariales europeas, una iniciativa que forma parte del desarrollo en curso del marco de identidad digital de la UE. Al hilo de estos asuntos normativos, el CNUE se pronunció señalando que “la innovación en el Derecho de sociedades de la UE y la identidad digital deben ir de la mano de la seguridad jurídica”.

Conferencia de Notarios Europeos

Los días 23 y 24 de abril, el Consejo de los Notariados de la Unión Europea organizó en Salzburgo (Austria) la 36.ª Conferencia de Notarios Europeos, titulada Notariat2030@EU: Marcando el rumbo de las prioridades de la política jurídica europea. El encuentro sirvió para debatir sobre el 28.º Régimen de Derecho de sociedades, el Reglamento de la UE sobre sucesiones y el impacto de la inteligencia artificial en la práctica notarial. En representación del Notariado español asistió al evento la delegada de Asuntos Económicos e Internacionales del Consejo General del Notariado, Carmen Boulet.

Carmen Boulet en el evento.
El presidente del CNUE, Roland Wadge, inaugura el encuentro.
Foto de familia del encuentro.

Consorcio 'WE BUILD'

Del 11 al 13 de marzo, los integrantes del consorcio WE BUILD se congregaron en Bruselas en una nueva sesión plenaria y para celebrar las reuniones de sus distintos grupos de trabajo, centradas en el Derecho de sociedades y la constitución de sucursales de una empresa.

El encuentro sirvió como espacio de debate profesional e intercambio de opiniones sobre el proceso de creación de una sucursal, desde la perspectiva del nuevo reglamento eIDAS2 y los requisitos legales necesarios. En representación del Notariado español, el notario Gonzalo Cano y los profesionales del Centro Tecnológico del Notariado, Laura Ferrer y Martí Ras, asistieron al encuentro.

Red Notarial Europea

En el marco del encuentro organizado por el Consejo de los Notariados de la Unión Europea (CNUE) en el Parlamento Europeo, el pasado 18 de marzo se celebró en Bruselas la reunión de los interlocutores y representantes de los distintos Notariados europeos de la Red Notarial Europea (RNE). El notario Roberto Follía, interlocutor para España de la Red, participó en el encuentro.

Integrantes de la RNE.

Red Judicial Europea

Los miembros y puntos de contacto nacionales de la Red Judicial Europea se reunieron los días 19 y 20 de marzo en Bruselas para debatir sobre el Reglamento 650/2012 del Consejo y el Parlamento Europeo sobre sucesiones. Esta Red reúne a las autoridades nacionales responsables de asistir a los órganos jurisdiccionales locales y se creó para facilitar la cooperación judicial y jurídica entre los Estados miembros. En representación del Notariado español asistió a la cita el notario Roberto Follía.

Notariados europeos

PANORAMA INTERNACIONAL // Notariados europeos

Visita de la Bundesnotarkammer

Concepción Barrio y Markus Sikora.
Representantes del Notariado español y alemán.

El pasado 11 de marzo, una amplia delegación del Notariado alemán, encabezada por su presidente Markus Sikora, visitó la sede del Consejo General del Notariado (CGN) para mantener un almuerzo de trabajo con la presidenta de la institución, Concepción Pilar Barrio Del Olmo.

En el encuentro también participaron el delegado del CGN para el Consejo de los Notariados de la Unión Europea, Álvaro Lucini; los decanos José Carmelo Llopis (Valencia), Carmen Rodríguez (Murcia) y Luis Mayorga (Castilla-La Mancha); y el director general del Centro Tecnológico del Notariado, Alberto Martínez Lacambra.

Previamente, los miembros de la Cámara Federal de Notarios de Alemania (Bundesnotarkammer) visitaron las instalaciones del Centro Tecnológico del Notariado en Madrid, donde pudieron conocer de primera mano el desarrollo tecnológico del Notariado español y las funcionalidades del nuevo Portal Estadístico del Notariado.

Junto a su presidente, la delegación alemana estuvo integrada por Milan Bayram, director general de la Bundesnotarkammer; Johannes Rübbeck, director de Asuntos Internacionales; Stefan Semmelroggen, director técnico; y el notario Maximilian Wosgien.

Luiza Stoeva (izda.) y Concepción Barrio (dcha.).
De izda. a dcha.: Lilyana Tinkova, Krasimir Anadoliev, Luiza Stoeva, Concepción Barrio, Lidiya Kamuldzhieva, Isidoro Calvo, Maria Bakardzhieva y Kamen Kamenov.

Reunión con el Notariado búlgaro

El Notariado búlgaro y el Consejo General del Notariado español (CGN) rubricaron el pasado 22 de abril la renovación del acuerdo de colaboración que las dos instituciones mantienen para la organización de actividades de formación, la implantación de procedimientos de prevención del blanqueo, el desarrollo tecnológico y la mejora del marco legislativo.

Los máximos representantes de la Cámara de Notarios de la República de Bulgaria, liderados por su presidenta Luiza Stoeva, fueron recibidos en la sede del CGN por la presidenta Concepción Pilar Barrio Del Olmo.

En su visita, los notarios búlgaros pudieron conocer en detalle la labor que desempeña el Órgano Centralizado de Prevención y el sistema notarial de lucha contra el blanqueo de capitales, así como las instalaciones en Madrid del Centro Tecnológico del Notariado.

Isidoro Calvo, notario miembro de la Sección Internacional del CGN, también participó en el encuentro, junto al resto de representantes de la Cámara de Notarios de Bulgaria: Krasimir Anadoliev y Kamen Kamenov, vicepresidentes; Lidiya Kamuldzhieva, presidenta del Comité Disciplinario; Maria Bakardzhieva, presidenta de la Junta de Control; y la notaria Liliana Tinkova.

Cámara de Notarios de Bucarest

Isidoro Calvo, primero por la izda., junto al resto de panelistas.

Los días 17 y 18 de abril, la Cámara de Notarios de Bucarest organizó —en colaboración con el Instituto Notarial Rumano y el Instituto Nacional de la Magistratura— la conferencia La protección de las personas vulnerables en el contexto nacional e internacional. El papel del notario y la cooperación institucional.

El evento exploró las dificultades prácticas en el ámbito de la protección de los colectivos en situación de vulnerabilidad, desde la intervención del notario hasta los tribunales de tutela, analizando el impacto de las nuevas normativas nacionales e internacionales. Dos jornadas de debate que reunieron a profesionales del Notariado, la magistratura y el ámbito académico de Rumanía, Francia, España e Italia. En representación del Notariado español, el notario Isidoro Calvo —miembro de la Sección Internacional del Consejo General del Notariado— intervino como ponente en uno de los paneles para hablar sobre la práctica notarial en diferentes Estados, en relación con la protección de menores y adultos vulnerables a través de actos y escrituras de jurisdicción voluntaria.

Red Notarial Europea y otras

PANORAMA INTERNACIONAL

ENCUENTROS | CONFERENCIAS

Red Notarial Europea

En septiembre se celebró en Praga una reunión de los miembros de la Red Notarial Europea (European Notarial Network), del Consejo de los Notariados de la Unión Europea (CNUE). El Notariado español estuvo representado por Roberto Follía, miembro de la Red Notarial Europea e Ignacio Gomá, miembro del grupo de trabajo Anti-Money Laundering del Notariado europeo. Gomá participó en un seminario sobre delitos económicos con la ponencia Régimen de la legislación española en materia de blanqueo de capitales y contribución del Consejo General del Notariado, donde expuso las diferentes herramientas y proyectos desarrollados por el Órgano Centralizado de Prevención (OCP) del blanqueo de capitales de los notarios españoles.

Imagen del encuentro.
Conferencia del proyecto Light
La sede del Comité Económico y Social Europeo, órgano consultivo de la UE, ubicado en Bruselas, acogió a finales de octubre una conferencia del proyecto Light. Este programa está organizado por las instituciones comunitarias y nació con el fin de formar a los profesionales jurídicos, como abogados y notarios, en la prevención del blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo. Miembros del Órgano Centralizado de Prevención (OCP) de blanqueo de capitales del Consejo General del Notariado, participaron en la jornada, como el notario Ignacio Gomá, miembro del grupo anti blanqueo del CNUE; y Mariano García Fresno, jefe de la Unidad de Análisis y Comunicación del OCP, quien intervino en la inauguración y en una de las mesas redondas. Está previsto que, en diciembre, los participantes que hayan tomado parte en las diferentes sesiones del proyecto realicen una visita a la sede de Europol en La Haya para conocer de primera mano la labor de esta agencia europea en la lucha contra la delincuencia financiera.
Visita a Madrid del Notariado francés y croata

Una representación de la Commission Europe et International del Conseil Supérieur du Notariat francés visitó a finales de septiembre la sede madrileña del Consejo General del Notariado (CGN) para conocer de primera mano las herramientas desarrolladas por su Órgano Centralizado de Prevención (OCP) de blanqueo de capitales. Álvaro Lucini, delegado del CGN en el Consejo de los Notariados de la Unión Europea (CNUE), ejerció de anfitrión de la comitiva gala junto a técnicos del OCP. Los quince miembros de la comisión, encabezada por su presidente, Bertrand Basseville, también visitaron la notaría de Segismundo Álvarez para conocer de primera mano el trabajo diario realizado con los ciudadanos e intercambiar opiniones y aclarar dudas sobre la práctica de su función.

Por otro lado, en octubre tuvo lugar la visita de una representación de la Cámara de Notarios de Croacia. 37 miembros del Notariado balcánico visitaron el Colegio de Madrid para familiarizarse con las competencias notariales nacionales. Asimismo, la delegación asistió a una conferencia de Álvaro Lucini, delegado del Consejo General del Notariado para Europa, sobre el papel de los notarios españoles en el ámbito del derecho de familia, concretamente en los divorcios.

El grupo de notarios croatas y, en el centro, Álvaro Lucini.
Encuentro en Guatemala
Mariano García Fresno, jefe de la Unidad de Análisis y Comunicación del Órgano Centralizado de Prevención del Consejo General del Notariado; y Concepción Cornejo, responsable de Inspección y Control de Movimiento de Capitales de la Secretaría General del Tesoro del Ministerio de Asuntos Económicos, visitaron Guatemala en octubre para mantener un encuentro con personal del Banco Central y la Unidad de Inteligencia Financiera del país centroamericano. Durante la reunión, los representantes españoles expusieron la normativa nacional y las exigencias del Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI) en materia de titularidad real; abundando en las ventajas que puede aportar la incorporación de herramientas como la Base de Datos de Titular Real desarrollada por el Notariado español.

Conferencia de la Cámara de Notarios de Alemania y otras noticias

PANORAMA INTERNACIONAL

CNUE | EUDOC

Conferencia de la Cámara de Notarios de Alemania
Álvaro Lucini, durante su intervención.

El 8 de junio la Cámara Federal de Notarios de Alemania (Bundesnotarkammer) y la Universidad de Friburgo organizaron la conferencia European Integration in the Context of Company Law and Digitalisation.

La primera parte de la conferencia abordó, desde la perspectiva de la integración europea, diversas cuestiones relacionadas entre sí como: el Estado de Derecho, la armonización del Derecho de sociedades, la seguridad jurídica y la digitalización. Junto al presidente del Notariado alemán, Jens Bormann; y el profesor de la Universidad de Friburgo, Jan Lieder, participaron otros distinguidos representantes nacionales e internacionales de la academia, la práctica jurídica y la Comisión Europea. Entre ellos intervino  Álvaro Lucini, notario de Madrid y delegado del Consejo General del Notariado (CGN) para el Consejo de los Notariados de la Unión Europea (CNUE), que esbozó la evolución del concepto de seguridad jurídica en el proceso de armonización del Derecho Societario de la UE, desde la primera directiva en 1968, hasta la reciente directiva digital de 2019, destacando la introducción en esta última de un principio de neutralidad jurídica respecto de la digitalización, que permite mantener la coherencia del ordenamiento jurídico, un elemento esencial de la seguridad jurídica protegido constitucionalmente.

Durante la segunda parte de la conferencia, centrada en una revisión política e histórica de la integración europea, Andreas Schwab, miembro del Parlamento Europeo, se refirió a las dos recientes normas que regulan el sector digital en Europa: las Directivas sobre servicios (Digital Servicies Act. DSA) y mercados digitales (Digital Markets Act. DMA). Por su parte, el profesor de la Universidad de Cambridge, Sir Christopher Clark, se centró en la revolución de 1848 y sus lecciones para la integración europea, señalando que “es difícil decir si la salida de esta época de modernidad industrial será tan tumultuosa como lo fue la entrada entonces, pero hay muchos indicios de que una nueva revolución se avecina”. El profesor Clark trazó paralelismos entre las dos etapas históricas y citó una hermosa frase del político liberal granadino Francisco Martínez de la Rosa, que veía en la Constitución “un contrato para la libertad”.

Presentaciones de EUDOC

Los notarios José Carmelo Llopis, delegado de nuevas tecnologías español en el Consejo de los Notariados de la Unión Europea (CNUE) y la Unión Internacional del Notariado (UINL); y Gonzalo Cano, miembro de la sección internacional del CGN; han realizado recientemente presentaciones de la plataforma EUDoc, desarrollada por los Notariados alemán y español, de intercambio seguro de documentos en diferentes instituciones, como la Comisión Europea, el CNUE, UINL; y las Cámaras de Notarios de Letonia, Lituania, Chequia, Eslovaquia, Alemania, Austria, Polonia, Italia, Portugal, Francia, Grecia, Bélgica, Estonia, Bulgaria, Holanda o Eslovenia.

De izda. a dcha.: Gonzalo Cano; Manfred Guttman, especialista en tecnología del Notariado austriaco; Maximilian Wosgien, director del Notariado alemán en Bruselas; Michael Lunzer, presidente de la Cámara de notarios de Viena; Jens Bormann, presidente del Notariado alemán, Carmelo Nieto y Nadja Danninger, directora del Notariado alemán.
Asamblea General del CNUE

A finales de junio, la localidad italiana de Como acogió la Asamblea General del Consejo de los Notariados de la Unión Europea (CNUE). El Notariado español estuvo representado por José Ángel Martínez Sanchiz, presidente del Consejo General del Notariado (CGN); Álvaro Lucini, delegado del CNUE en el CGN, Isidoro Calvo y José Carmelo Llopis, delegados españoles en grupos de trabajo del CNUE.

Bajo la presidencia del italiano Giampaolo Marcoz, la asamblea reunió a 22 Notariados europeos, y a una delegación ucraniana (que ha recibido el estatuto de miembro observador del CNUE) encabezada por Volodymyr Marchenko, su presidente. Uno de los principales puntos del orden del día fue el unánime apoyo a Ucrania. Este respaldo surge de una estrecha colaboración con la Comisión Europea y una de sus principales medidas es el establecimiento de una cooperación con Cruz Roja en distintos países para acoger a los refugiados. El apoyo del CNUE y sus miembros tendrá una doble vertiente: por un lado económica y, por otro de asesoramiento gratuito en materia de Derecho de Familia (reagrupación familiar, custodia de menores no acompañados…).

Pie de foto: Miembros del CNUE durante un minuto de silencio por las víctimas del conflicto en Ucrania.

El Notariado de Ucrania, nuevo observador del CNUE.

PANORAMA INTERNACIONAL

CNUE | UINL

Asamblea del CNUE: Ucrania nuevo observador

El 18 de marzo tuvo lugar una nueva asamblea del Consejo de los Notariados de la Unión Europea (CNUE). El orden del día estuvo marcado fundamentalmente por las acciones derivadas de la invasión en Ucrania.

La reunión contó con la participación de la directora de la Unidad de Justicia Civil y Comercial de la Dirección General de Justicia y Consumidores de la Comisión Europea, Salla Saastamoinen, que intercambió con los presidentes de los notariados impresiones sobre la crisis de Ucrania, el apoyo brindado por las instituciones europeas y la contribución del CNUE.

Anteriormente, a inicios de marzo, los presidentes de los 22 notariados miembros del CNUE ya habían mantenido una reunión extraordinaria con el presidente de la Cámara de Notarios de Ucrania, Volodymyr Marchenko y, en nombre de los 45.000 notarios comunitarios, adoptaron una resolución en la que se reconoció “el estatus de observadora a la Cámara de Notarios de Ucrania Libre”, acogiéndola en la familia europea de notarios.

Además, el CNUE ha puesto en marcha la Unidad de Crisis de Ucrania, a través de la cual se ha elaborado una hoja de ruta que recoge las acciones acordadas en: ayuda financiera; provisión de viviendas para los refugiados ucranianos; apoyo material a través de los países limítrofes al conflicto y asistencia e información notarial para los profesionales y ciudadanos.

En marzo, el Comité Directivo de la Unión Internacional del Notariado (UINL) también adoptó medidas en este sentido, suspendiendo el ejercicio de los derechos de los Notariados de la Federación Rusa y de Bielorrusia en la organización.

Presentación de la plataforma EUdoc

El delegado de nuevas tecnologías del Consejo General del Notariado (CGN) para el Consejo de Notarios de la Unión Europea (CNUE) y para la Unión Internacional del Notariado (UINL), José Carmelo Llopis, asistió a inicios de año a Riga, en Letonia, y a Vilna, en Lituania, para presentar la plataforma EUdoc, que permite el intercambio transfronterizo online de copias de los documentos notariales.

Llopis, junto a representantes del Notariado alemán, presentó la herramienta con el objetivo de poder extender la utilización de este proyecto entre los 22 notariados de la Unión Europea. La implantación de esta iniciativa permitirá intercambiar documentos públicos de forma segura con la garantía de certificados electrónicos basados en la firma reconocida.

José Carmelo Llopis.
Encuentro sobre Seguridad Jurídica Preventiva

Cartagena de Indias acogió en abril el primer encuentro iberoamericano de la seguridad jurídica preventiva. Este foro, dedicado en su primera edición a La reactivación inmobiliaria en post pandemia, fue organizado por la Unión Internacional del Notariado (UINL) y la Unión Colegiada del Notariado Colombiano. El Consejo General del Notariado (CGN) estuvo representado por su presidente, José Ángel Martínez Sanchiz, el delegado para América, Alfonso Cavallé; y el delegado para África, Ignacio González,

‘El rol de las notarias en el siglo XXI’
Cartel jornada.

El 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer, tuvo lugar la clausura del Primer Foro Internacional sobre El rol de las notarias en el siglo XXI, organizado por la Unión Internacional del Notariado (UINL). Este espacio de diálogo y reflexión virtual contó con la participación de la directora de la Fundación Aequitas y presidenta de la Comisión de Derechos Humanos de la UINL, Almudena Castro-Girona. La representante del Notariado español abordó en su intervención el tema de ‘Las notarias y los derechos humanos’. Cristina Armella, primera mujer elegida como presidenta de esta organización desde su fundación en 1948, clausuró el foro.

Nuevo presidente del Consejo de los Notarios de la Unión Europea

PANORAMA INTERNACIONAL

CNUE | UINL

Nuevo presidente del Consejo de los Notariados de la Unión Europea
Gianpaolo Marco.

A mediados de enero tuvo lugar en Roma la toma de posesión del nuevo presidente para 2022 del Consejo de los Notariados de la Unión Europea (CNUE): el italiano Giampaolo Marcoz. José Ángel Martínez Sanchiz, presidente del Consejo General del Notariado, asistió al acto en representación de los notarios españoles.

Marcoz sucede al húngaro Ádám Tóth y representará ante las instituciones comunitarias a los 45.000 notarios europeos, procedentes de 22 estados de la UE. Durante su mandato, el CNUE se pondrá al servicio de los objetivos marcados por la presidencia francesa del Consejo de la Unión Europea, estructurados en torno a tres objetivos: relanzamiento, poder y pertenencia. Entre los objetivos del notario de Aosta, Italia, durante su legislatura se encuentran: reactivar la economía del viejo continente, contribuir al crecimiento del poder económico y jurídico de Europa frente a las demás potencias internacionales, y fomentar el sentido de pertenencia de los ciudadanos a la Unión.

La transición del ámbito de la justicia al entorno digital es un tema fundamental para los países de la Unión Europea. Uno de los proyectos fundamentales de la presidencia italiana del CNUE será la creación de una plataforma única para los notarios comunitarios que aloje diferentes aplicaciones dirigidas a, por ejemplo, la lucha contra el blanqueo de capitales o la conexión telemática que permita el acceso y libre circulación de escrituras públicas.

Esta innovadora herramienta se basará en tecnologías como la del blockchain y la inteligencia artificial. Bruselas acogerá próximamente un hackathon con la participación de equipos multidisciplinares de diferentes países con los que se explorará el potencial y funcionalidades del citado portal.

Asimismo, 2022 es el Año Europeo de la Juventud. En este contexto, el CNUE se centrará en el tema de la protección de datos y la solidaridad intergeneracional. El Notariado debe desempeñar un papel de protección, asesoramiento y salvaguarda de los datos que los particulares, especialmente los jóvenes, comparten en Internet.

Propuestas de notarios españoles aprobadas por la UINL

El pasado 3 de diciembre tuvo lugar, de manera telemática, la Asamblea General de los Notariados Miembros de la UINL. Entre las decisiones adoptadas por unanimidad cabe destacar dos propuestas de gran importancia coordinadas por notarios españoles. Por un lado, la aprobación del texto de la Ley Notarial Modelo, presentado por Álvaro Lucini, responsable del Grupo de Trabajo creado en 2020 para la elaboración de dicha ley; y, por otro, la aprobación de un decálogo para las escrituras públicas a distancia con comparecencia en línea, propuesta coordinada por Enric Brancós, responsable del Grupo de trabajo Acta Auténtica, iniciativa realizada en colaboración con el grupo de nuevas tecnologías.

Memoria Anual del CNUE

El Consejo de los Notariados de la Unión Europea ha publicado su memoria anual en la que se recogen las principales actividades realizadas durante la legislatura de la presidencia húngara de Ádám Tóth.

Entre los principales hitos reseñados en esta publicación cabe destacar la campaña del Notariado Español en el Día Europeo de la Justicia o la reunión en Barcelona del Comité de Asuntos Europeos de la UINL.

Propuestas de los notarios para el futuro de Europa

PANORAMA INTERNACIONAL

CNUE

Conferencia sobre el futuro de Europa en el ámbito de la justicia
Carmelo Llopis durante su intervención.
El Consejo de los Notariados de la Unión Europea (CNUE) celebró, el 7 de diciembre, la jornada Reforzar el Estado de derecho ante los cambios económicos y sociales. Los notarios de Europa proponen, los notarios de Europa actúan. En ella se presentaron las propuestas del Notariado europeo en el marco de la Conferencia sobre el Futuro de Europa, la acción puesta en marcha por la Unión Europea para escuchar y dar seguimiento a las recomendaciones formuladas por los ciudadanos en distintos ámbitos de competencia. En el encuentro, el CNUE presentó su propuesta en presencia de representantes de distintas instituciones y Estados europeos, entre los que se encontraban la vicepresidenta de la Comisión Europea de Valores y Transparencia, Věra Jourova; la vicepresidenta del Parlamento Europeo, Roberta Metsola; el secretario de Estado de Asuntos Europeos de Eslovenia, Gašper Dovzan y el comisario europeo de Justicia, Didier Reynders, entre otros. Entre las propuestas planteadas por los notarios para contribuir a la Conferencia sobre el Futuro de Europa, el CNUE señala que el principio de justicia preventiva que prevalece en 22 de los 27 Estados miembros de la UE debe tenerse más en cuenta en la elaboración de las políticas europeas. También recoge propuestas para acabar con la doble imposición en materia de herencias en Europa, para proteger a los adultos vulnerables o para regular la herencia digital con el fin de tener en cuenta los bienes online de las personas fallecidas. Además, el CNUE señala la importancia de que los Estados miembros creen registros y los interconecten, por ejemplo, en los siguientes ámbitos: regímenes de protección de los adultos, regímenes matrimoniales y parejas de hecho registradas, certificados de sucesión europeos, poderes, testamentos vitales, etc. En nuestras manos El presidente del CNUE, Ádám Tóth, que participó en el diálogo titulado El futuro en nuestras manos explicó: «En Europa el Derecho se basa en el principio de justicia preventiva y la regulación eficaz de los operadores económicos. En 22 Estados miembros de la UE, los notarios garantizan la legalidad desde hace varios siglos y siempre han sabido adaptarse a los cambios de la sociedad”. “La función notarial tiene que ver con la veracidad, la seguridad y la conservación de los datos, y en una época en la que aumentan las falsificaciones, el blanqueo de capitales y la ciberdelincuencia, la verdad y la seguridad son más que nunca esenciales para la sociedad y el Estado de derecho». Durante la tarde, se realizaron debates dedicados a los proyectos digitales de los notariados europeos, así como a las propuestas de la Comisión Europea presentadas el 1 de diciembre para la digitalización de la cooperación transfronteriza de los sistemas judiciales. El notario español José Carmelo Llopis presentó el proyecto EUDoc, creado por el Notariado español y el alemán y desarrollado por el centro tecnológico del notariado español Ancert, que pretender ser una plataforma al servicio de CNUE para de interconexión de todos los notariados europeos. Dicho proyecto tiene un triple objeto: el intercambio seguro de documentos electrónicos notariales, la verificación de firmas electrónicas cualificadas notariales, incluyendo el atributo de notario activo, y la conexión directa entre notarios por medio de videoconferencia. Para ello, se propone la creación de una plataforma digital plurilingüe y segura, compatible con las soluciones tecnológicas de los notariados europeos y con la normativa europea (tanto en materia de identificación y firma electrónica como de protección de datos), que permita a los notarios europeos el intercambio confidencial y protegido de documentos electrónicos con plena seguridad y confianza en que el remitente es efectivamente un notario en activo y que el documento no ha sido modificado.

CNUE / UINL

PANORAMA INTERNACIONAL

CNUE / UINL

Visita a España del presidente de los notariados europeos
De izda. a dcha.: Ádám Tóth y José Ángel Martínez Sanchiz.

El presidente del Consejo de Notariados de la Unión Europea (CNUE), Ádám Tóth, estuvo a finales de octubre en Barcelona para asistir a una demostración del funcionamiento de la plataforma EUDoc, desarrollada por el centro tecnológico del notariado español (Ancert).

EUDoc es una plataforma online segura, diseñada por los notariados alemán y español, para el intercambio dentro de la UE de copias online de los documentos notariales. El objetivo de esta iniciativa es extender su uso a los 22 notariados de la UE, lo que permitiría el envío seguro y ágil de millones de copias notariales entre los más de 40.000 notarios europeos.

Ádám Tóth estuvo acompañado por el presidente del Consejo General del Notariado (CGN) de España, José Ángel Martínez Sanchiz, y por los delegados de los notariados de Alemania, Francia, Hungría, Italia y Luxemburgo. También estuvieron presentes el decano del Colegio Notarial de Cataluña y miembro de la Comisión Permanente del CGN, José Alberto Marín, el delegado de nuevas tecnologías del CGN en CNUE, José Carmelo Llopis y el director general de Ancert, Mario Abascal. Por videoconferencia participaron los representantes de Austria, Bélgica, Croacia, Lituania, Malta, Países Bajos y Rumanía.

EUdoc cuenta con las máximas garantías técnicas, entre ellas el uso de firma electrónica cualificada, una red de extremo a extremo –VPN– fuera del alcance de internet, y una infraestructura de almacenamiento seguro. Estas medidas garantizan el origen, la integridad y la privacidad de los datos transmitidos.

Día Europeo de la Justicia
Cartel del #DíaEuropeoDeLaJusticia

Desde los Notariados miembros del CNUE se pusieron en marcha diferentes iniciativas para difundir el Día Europeo de la Justicia, efeméride que se conmemora cada 25 de octubre. Así, Italia programó videoconferencias con asociaciones de consumidores sobre aspectos prácticos de los servicios notariales; en Polonia, cerca de cien notarios participaron en un chat de Facebook respondiendo a consultas de los ciudadanos; Austria organizó una jornada informativa con mesas redondas sobre documentos públicos notariales (poderes, testamentos…); los notarios belgas celebraron conferencias presenciales para difundir la función notarial; en Lituania y Chequia se respondió a consultas de los ciudadanos por teléfono, correo y redes sociales; un concurso de dibujo sobre ‘el poder de la justicia’ fue la apuesta del Notariado eslovaco…

Desde el departamento de comunicación del Consejo General del Notariado se puso en marcha una acción informativa, para acercar, desde las redes sociales, el trabajo de los notarios a los ámbitos más cotidianos (compra de una vivienda, creación de una empresa en otro país de la UE, o la celebración de un matrimonio).

Nueva web del CNUE

El Consejo de los Notariados de la Unión Europea (CNUE) lanzó a primeros de octubre una nueva versión de su página corporativa. Adaptada a la navegación en teléfonos móviles y tabletas, la renovada web contiene diversos recursos para notarios y ciudadanos comunitarios; además de ofrecer una navegación más sencilla con numerosos vídeos e interacciones en redes sociales.

Conferencia sobre el futuro de Europa

Las instituciones comunitarias han organizado la Conferencia sobre el futuro de Europa para que los ciudadanos debatan sobre los retos y prioridades que la UE debe afrontar en los próximos años. Diferentes instituciones y asociaciones de distintos ámbitos ya han organizado eventos dirigidos a extraer ideas.

En este sentido, el Consejo de los Notariados de la Unión Europea (CNUE) celebrará un foro para contribuir con sus aportaciones a este gran debate supranacional. El 7 de diciembre tendrá lugar la jornada Fortalecimiento del Estado de Derecho frente al cambio social y económico. Este encuentro virtual, que será inaugurado por Ádám Tóth, presidente de los notarios comunitarios, contará con la participación de José Carmelo Llopis, delegado español de nuevas tecnologías en el CNUE, quien explicará las líneas maestras del proyecto EUdoc, nacido para conectar telemáticamente a los Notariados miembros del CNUE. Además el CNUE desarrollará una propuesta conjunta relativa a cuestiones de interés general (Estado de Derecho y valores, digitalización y seguridad jurídica…) que se elevarán a dicha Conferencia.

Jornada Notarial Iberoamericana
De izda. a dcha.: Luis Fernández-Bravo y José Carmelo Llopis, durante el debate.

Del 20 al 22 de octubre, la Unión Internacional del Notariado (UINL) organizó la XVIII Jornada Notarial Iberoamericana en San Juan de Puerto Rico.

Luis Fernández-Bravo, delegado de tecnologías del Consejo General del Notariado, fue el coordinador del primer tema de debate: El ejercicio de la función pública notarial en el mundo virtual. La participación española se completó con José Carmelo Llopis, delegado de nuevas tecnologías del CNUE. El jurado de la Jornada reconoció el trabajo de Llopis, galardonándole con el premio a la mejor ponencia de las presentadas sobre este tema.

Los asistentes a este grupo de trabajo manifestaron que «las tecnologías de la información y de la comunicación son medios para el desarrollo de la función notarial, que no alteran su esencia, bajo los principios de neutralidad tecnológica y jurídica. Los principios notariales que fundamentan el notariado latino permanecen plenamente vigentes. La verificación de identidad de los otorgantes, el juicio de discernimiento, antes de capacidad, así como la redacción del instrumento y el control de legalidad de su contenido se desarrollan indistinta-mente en el ámbito presencial y en el telemático».

La segunda mesa de debate, dirigida por el notario de Perú, Mario César Romero, centró su análisis en El ejercicio de los derechos de las personas con discapacidad en el ámbito notarial, con la participación –por parte española– de la directora de la Fundación Æquitas, Almudena Castro-Girona, quien también intervino en el foro internacional que clausuró la jornada.

Entre las principales conclusiones de esta sesión cabe destacar la de «renovar el compromiso del Notariado de ejercer la función de apoyo como institución jurídica frente a la atención de los derechos de las personas en situación de discapacidad, con la consideración de entender su eventual diferencia en condiciones de igualdad, respeto a la dignidad, la inclusión y la participación plena y efectiva en la sociedad, la autonomía individual, la igualdad de oportunidades, la libertad de tomar sus propias decisiones, ponderar sus preferencias, su independencia y la no discriminación».

Castro-Girona participó asimismo en el foro internacional que clausuraba la jornada: Interpretación judicial y notarial del discernimiento de la persona humana.

CNUE / UINL

PANORAMA INTERNACIONAL

CNUE / UINL

Aula virtual sobre nuevas tecnologías

El Centro de formación de la Cooperación Española en Montevideo (Uruguay) y el Consejo General del Notariado (CGN) organizaron en septiembre el aula virtual Las nuevas tecnologías para el logro de instituciones eficaces y transparentes: Blockchain e inteligencia artificial: ¿Amenaza u oportunidad?

Raimundo Fortuñy, vicepresidente del CGN, presentó el seminario, que contó con las intervenciones de diversos notarios españoles como Juan Bolás, ex-presidente del CGN, que habló sobre El proceso de incorporación de las nuevas tecnologías al Notariado español); José Carmelo Llopis, delegado de nuevas tecnologías en la UINL, que abordó Las nuevas tecnologías en el Notariado de la Unión Europea; así como de Francisco Javier García Mas, ex letrado de la antigua Dirección General de los Registros y del Notariado que dio una disertación sobre El documento electrónico. Por su parte, Luis Fernández-Bravo, delegado de nuevas tecnologías del CGN explicó el funcionamiento de La sede electrónica institucional y el portal del ciudadano; Ignacio González, delegado para África del CGN explicó La conservación de los datos y su protección; y Alfonso Cavallé, delegado para América del CGN, hizo alusión a El principio de inmediación notarial.

En la apertura, Fortuñy apuntó que «el Notariado no es ajeno al proceso de digitalización que nos invade en todos los ámbitos; este proceso se ha visto impulsado con la pandemia que nos azota, por la creciente necesidad de evitar desplazamientos sustituyendo la presencia física mediante conexiones telemáticas».

Asamblea de los Notariados europeos

La Asamblea General del Consejo de los Notariados de la Unión Europea (CNUE) tuvo lugar a mediados de septiembre en Budapest (Hungría). En esta ocasión, durante la reunión se mantuvieron varios seminarios paralelos: Los valores del Notariado europeo y la revolución tecnológica y social: ¿Hacia dónde se dirige el Notariado según las normativas comunitarias y nacionales sobre competencia?; y Buenas prácticas notariales ante los retos de la digitalización.

El notario español José Carmelo Llopis participó en el último workshop poniendo en común el desarrollo seguro del Portal Notarial del Ciudadano. La representación del Notariado español se completó con Álvaro Lucini, delegado del CGN para Europa, y el notario Isidoro Calvo.

Uno de los puntos de interés de la agenda de la asamblea fue la decisión de organizar un seminario el próximo diciembre, cuyas conclusiones se aportarán al proyecto comunitario La Conferencia sobre el futuro de Europa.

Nueva web de la Red Notarial Europea

La Red Notarial Europea (European Notarial Network, ENN) estrenó este verano una nueva página web. Esta herramienta facilita a los notarios comunitarios (en su propio idioma) información sobre diferentes temas de carácter transfronterizo: derecho de familia, de sociedades, sucesorio, blanqueo de capitales o mediación.

Con una nueva interfaz que facilita la navegación, gráficos y recursos gratuitos y prácticos, la plataforma permite a los 40.000 notarios comunitarios contar con la ayuda de una red de interlocutores de los 26 Estados del Consejo de los Notariados de la Unión Europea (CNUE), 22 miembros de pleno derecho y cuatro en calidad de observadores.

La red es un punto de contacto donde intercambiar electrónicamente, y de manera segura, información sobre casos transfronterizos. Asimismo, los notarios que utilicen la nueva plataforma pueden celebrar reuniones en línea con videoconferencias con otros colegas. Herramientas bilingües y una serie de bases de datos legales completan la renovada web.

Jornada Notarial Iberoamericana

Del 20 al 22 de octubre tendrá lugar, en San Juan de Puerto Rico, la XVIII Jornada Notarial Iberoamericana, un evento académico de investigación y análisis de temas que impactan a los notariados de América y España. Durante el encuentro se dialogará sobre el ejercicio de la función pública notarial en el ámbito virtual, en una charla coordinada por Luis Fernández-Bravo, delegado de nuevas tecnologías del Consejo General del Notariado. También se abordará el ejercicio de los derechos de las personas con discapacidad. Por otro lado, Almudena Castro-Girona, presidenta de la Fundación Aequitas y directora de la comisión de Derechos Humanos de la UINL participará en el foro internacional sobre la interpretación judicial y notarial del discernimiento de la persona humana.