Seguridad jurídica en el Metaverso

DELITOS ECONÓMICOS

La seguridad jurídica en el Metaverso

De izda. a dcha.: Cristina Argelich, Manuel González-Meneses y Moisés Romer

Seguridad Jurídica en el Metaverso fue el título de la primera sesión monográfica organizada por la Cátedra ICADE-Fundación Notariado durante el curso 2022-23. Intervinieron como ponentes Moisés Barrio y Cristina Argelich, dos juristas pioneros en la reflexión sobre este nuevo proyecto tecnológico.

La sesión fue presentada y moderada por el director de la Cátedra ICADE-Fundación Notariado, el notario Manuel González-Meneses, que anunció que se trataba de la primera de una serie de sesiones monográficas con el formato de dos ponencias seguidas de un coloquio, que a lo largo del curso se irán celebrando, además de las jornadas y congresos con un contenido más amplio. Las próximas sesiones tratarán sobre NFTs, el Reglamento MiCa y la herencia digital.

Metaversos en plural. En la primera intervención, Moisés Barrio Andrés, Letrado del Consejo de Estado y profesor de Derecho Digital en la Universidad Carlos III de Madrid, ofreció una introducción general del concepto de metaverso desde el punto de vista técnico. Según Barrio, en la actualidad solo tenemos manifestaciones iniciales del mismo: «El metaverso no existe», ha afirmado tajante. «En 2022 tenemos metaversos en plural: juegos, películas, casinos, deportes, arte, comercio electrónico, etc. Pero de momento no existe un único metaverso y no va a existir a medio plazo como lo que es el metaverso o multiverso, una aplicación de internet que consiste en un ecosistema virtual y tridimensional». Ha explicado que ese multiverso tiene la ambición de llegar a ser una red de metaversos como hizo internet con todas las páginas web. El Metaverso con mayúsculas, asegura, aspira a crear un mundo virtual donde se complemente, mejore o iguale el mundo físico y donde cada persona estará representada por un avatar, la personificación virtual de un usuario.»

 


BARRIO EXPLICÓ QUE EL METAVERSO, COMO MULTIVERSO, ES TODAVÍA UNA REALIDAD MUY LEJANA, Y CRISTINA ARGELICH ABOGÓ POR UNA REGULACIÓN QUE PROPORCIONE SEGURIDAD JURÍDICA


 

Para acceder a ese entorno virtual inmersivo, ese metaverso global o multiverso, «se necesitará un equipamiento adecuado, un dispositivo hardware con un coste superior, por lo que la inversión económica contribuirá a que sea un servicio privilegiado, en lugar de un servicio abierto y universal como internet», aseguró.

En cuanto a los desafíos jurídicos, Barrio defendió que al igual que sucede en internet es imprescindible tener terceros de confianza para aportar seguridad jurídica, especialmente en las transacciones electrónicas. Sobre la legislación, mantiene que las aplicaciones existentes cuentan con regulación en vigor, como la Ley 34/2002, sobre servicios de la sociedad de la información y comercio electrónico, que es aplicable a los servicios del metaverso; y ha señalado que, aunque parece que el Derecho se está adelantando a la propia evolución tecnológica planteando problemas jurídicos, estos no se conocerán hasta el pleno desarrollo técnico del metaverso a medio y largo plazo.

Cristina Argelich, profesora Ayudante Doctor de Derecho civil de la Universidad Autónoma de Madrid, abordó algunas de las cuestiones legales que suscita esta tecnología desde el punto de vista del Derecho civil, como la protección del consumidor ante la presencia de NFTs y criptomonedas, la responsabilidad civil –dado que los daños en el metaverso tendrán que recibir un tratamiento legal específico en esta realidad digital–, la transmisión de activos digitales tanto en donación como en herencia, y la protección de datos, ciberseguridad y privacidad.

Cree que el gran problema que plantean las plataformas actuales del metaverso es que no se ha abordado todavía un régimen de responsabilidad objetiva de las plataformas de los proveedores de intermediación en línea, ni tampoco un régimen de responsabilidad objetiva transversal a cualquier tipo de plataforma. Por esta razón, explicó que un grupo de expertos en plataformas en línea de la Comisión Europea está planteando una revisión, con objeto de incorporar esta responsabilidad objetiva en la normativa existente.

En su intervención, la profesora Argelich se ha ocupado de analizar en detalle el encaje del concepto de propiedad privada en el marco del metaverso (smart property), así como de las cuestiones relativas a la adquisición y transmisión de valores patrimoniales digitales en el entorno de las plataformas. Considera que la adquisición originaria y derivativa de la propiedad inteligente (Smart property) de los activos digitales en el metaverso será la gran cuestión jurídica a abordar en los próximos años.

Orden del Mérito Civil y otras

NOTICIAS DEL NOTARIADO

GALARDONES | FOROS | CAMPAÑAS

Orden del Mérito Civil a Ana Fernández-Tresguerres

Fernando Grande-Marlaska y Ana Fernández-Tresguerres.

A finales de octubre, el ministro del Interior, Fernando Grande-Marlaska, impuso la encomienda de número de la Orden del Mérito Civil a la notaria y letrada de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública (DGSJyFP), Ana Fernandez-Tresguerres.

El ministro destacó «la intachable trayectoria en el servicio público de la condecorada, especialmente en relación a la asesoría que presta hace más de veinte años al servicio exterior, en materia notarial, así como su condición de experta nacional en Derecho Privado Internacional ante las Instituciones de la Unión europea».

Ana Fernandez-Tresguerres es académica de número de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación de España y preside la sección sexta de dicha corporación (la dedicada al Derecho Internacional Privado). Al acto de condecoración asistieron, entre otras personalidades, Sofía Puente, directora de la DGSJyFP y José Ángel Martínez Sanchiz, presidente del Consejo General del Notariado.

Los poderes preventivos crecen un 77%

En 2021 cerca de 14.000 personas otorgaron un poder en previsión de una futura situación en la que no pudieran decidir por sí mismas. La demanda por los ciudadanos de este tipo de poderes ha crecido un 77% de 2017 a 2021, y un 21% en el primer semestre de 2022. El testamento vital o documento de voluntades anticipadas aumentó un 47% de 2017 a 2021.

«El envejecimiento de la sociedad es uno de los retos más determinantes de este siglo desde el punto de vista demográfico, sanitario, político, económico y jurídico», explica María Teresa Barea, portavoz del Consejo General del Notariado.

Para prepararnos ante esta realidad existen diversos instrumentos jurídicos, como los poderes preventivos, la autocuratela y el testamento vital, que nos permitirán anticipar nuestra voluntad en previsión de no poder hacerlo en el futuro. Del mismo modo, existen diversas opciones que podrían considerarse un complemento a la pensión, como la renta vitalicia, la hipoteca inversa o la venta de la nuda propiedad con reserva del usufructo, sobre las que es muy importante informarse bien y conocer sus consecuencias.

Con motivo del 1 de octubre, Día Internacional de las Personas Mayores, el Consejo General del Notariado lanzó una campaña dirigida a informar sobre estos instrumentos, junto con dos videos sobre autonomía personal y patrimonial, disponibles en la web www.notariado.org y en las redes sociales.

Portada del folleto.

Analiza, que no es poco

NOTICIAS DEL NOTARIADO

FUNDACIÓN NOTARIADO

Analiza, que no es poco

De izda. a dcha.: Pedro Galindo, Mariano García Fresno, José Ángel Martínez Sanchiz y Juan Gama.

El 11 de octubre tuvo lugar la presentación de la obra Analiza, que no es poco (Herramientas para el análisis de operaciones de blanqueo de capitales y de financiación del terrorismo). El libro, editado por la Fundación Notariado, es obra de Mariano García Fresno, jefe de la Unidad de Análisis y Comunicación del Órgano Centralizado de Prevención (OCP) del blanqueo de capitales del Consejo General del Notariado

José Ángel Martínez Sanchiz, presidente de la Fundación Notariado; Pedro Galindo, director del OCP y Juan Gama, coronel de la Guardia Civil y director de El PACcTO (Programa de Asistencia contra el Crimen Transnacional Organizado) intervinieron en el acto.

Para José Ángel Martínez Sanchiz: «Analizar este tipo de situaciones, no es poco, es mucho. Una labor incesante que no siempre se ve y Mariano García Fresno busca la objetividad acercándose a la verdad lo máximo posible». Pedro Galindo destacó el relevante papel del autor en el seno del OCP, a quien consideró su alma mater. «De cada 100 operaciones sospechosas que el OCP comunica al SEPBLAC, 80 acaban judicializadas: luego Mariano y su equipo algo aportan a la sociedad en la lucha contra el blanqueo de capitales y otros delitos financieros», aseguró.

Por su parte, el coronel Juan Gama calificó el trabajo de riguroso. «No es una colección de casos. Mariano ha sabido conectar la realidad con la teoría para que sea un verdadero libro de ayuda, y lo mejor es que el libro tiene un final abierto y puede seguir creciendo», declaró.


LA OBRA RECOGE 30 AÑOS DE EXPERIENCIA EN LA INVESTIGACIÓN EN LA LUCHA CONTRA EL BLANQUEO DE CAPITALES


Analiza, que no es poco es más que un manual teórico de análisis de datos financieros y económicos para la prevención del Blanqueo de Capitales y de la Financiación del Terrorismo (BCFT). Es una publicación eminentemente práctica con un conjunto de herramientas y técnicas de análisis operativo y estratégico útiles para combatir esta lacra social. Las distintas herramientas recogidas en el libro están acompañadas de casos y ejemplos que su autor, Mariano García Fresno, ha experimentado a lo largo de sus treinta años de investigación, tanto en su actual cargo como en su etapa anterior en el Servicio de Vigilancia Aduanera.

El libro nace con el objetivo de completar desde su enfoque práctico el conjunto de las técnicas de análisis e investigaciones existentes hasta el momento. A lo largo de sus casi 400 páginas, se podrán conocer un total de 46 técnicas o herramientas distintas, explicadas en su mayoría a través de dos ejemplos globales y 36 ejemplos específicos.

El autor considera que Analiza, que no es poco viene a cubrir una necesidad: «Cualquier analista cuando empieza a trabajar en temas de prevención de blanqueo de capitales y financiación del terrorismo, casi tiene que formarse de manera autodidacta, y confío en que quizá ahora podrá cubrir muchas de sus carencias». Para García Fresno la publicación es útil tanto para analistas de las Unidades de Inteligencia Financiera (UIF) como para otros profesionales de unidades de análisis –financieros y no financieros– de los sujetos obligados al cumplimiento de la Ley de Prevención del Blanqueo de Capitales.

Visita de diputados alemanes y otras

NOTICIAS DEL NOTARIADO

OCP | SIMPOSIOS

Visita de diputados alemanes

De izda. a dcha.: Miguel Ángel González, Uxía Tizón, Jens Bormann, Sebastian Fiedler, José Ángel Martínez Sanchiz y Johannes Fechner.

En septiembre los diputados alemanes del partido socialdemócrata, Sebastian Fiedler y Johannes Fechner, visitaron la sede del Consejo General del Notariado (CGN) para conocer el funcionamiento del Órgano Centralizado de Prevención (OCP) de blanqueo de capitales. Estuvieron acompañados por una representación del Notariado alemán, encabezada por su presidente, Jens Bormann.

Previamente, acudieron al Congreso de los Diputados donde fueron recibidos por su presidenta, Meritxell Batet; por el diputado y portavoz de Justicia del Grupo Socialista, Francisco Aranda; y por los diputados socialistas Isaura Leal, Andrea Fernández, Miguel Ángel González y Uxía Tizón. Los representantes de los Notariados alemán y español expusieron a los parlamentarios los diferentes proyectos en común desarrollados para el intercambio telemático de copias electrónicas de las escrituras públicas.

La visita se completó con una reunión de los miembros del Notariado alemán y español con los representantes del Servicio Ejecutivo de Prevención del Blanqueo (SEPBLAC), entre los que se encontraba su director, Pedro Comín; la responsable de supervisión, África Pinillos; y el responsable de la secretaría técnica, Antonio Paredes.

Congreso de Derecho de Sociedades y Gobierno Corporativo

José Ángel Martínez Sanchiz –flanqueado por los magistrados Amanda Cohen y Alfonso Muñoz, directores del Congreso–.
José Ángel Martínez Sanchiz, presidente del Consejo General del Notariado, inauguró a mediados de octubre el II Congreso de Derecho de Sociedades y Gobierno Corporativo. Este foro, organizado por la editorial jurídica Thomson-Reuters Aranzadi, tuvo lugar en el Colegio de Arquitectos de Madrid, y contó con la participación de diversos juristas como ponentes. Cabe destacar la intervención del notario Segismundo Álvarez, quien abordó en su intervención el Diseño del contrato del consejero con funciones ejecutivas y la definición de los conceptos retribuibles.

Encuentro de la promoción de 2002

Los miembros de la promoción 2002 posan delante de la fachada del CGN.
En septiembre se realizó el encuentro conmemorativo del 20º Aniversario de los notarios que aprobaron la oposición en 2002, que tuvo lugar en la sede del Consejo General del Notariado (CGN). Entre los asistentes se encontraban el decano y el vicedecano del Colegio Notarial de Castilla-La Mancha, Luis Fernández-Bravo y Luis Mayorga, respectivamente; así como la directora de la Fundación Æquitas, Almudena Castro-Girona. Los notarios de esa promoción pudieron disfrutar de un concierto de música clásica previo al almuerzo.

Justicia y Derecho en Datos

Luis Fernández-Bravo, delegado de Nuevas Tecnologías del Consejo General del Notariado y decano del Colegio Notarial de Castilla-La Mancha, participó en octubre como ponente en el primer Simposio de Justicia y Derecho en Datos, celebrado en la Hospedería del Colegio Fonseca de Salamanca con la ponencia sobre El papel de los datos en la actividad notarial, en la mesa redonda Visiones sobre la importancia de los datos para la Justicia y el Derecho.

Reunión con el Secretario de Estado y otras

RECONOCIMIENTOS | ENCUENTROS INSTITUCIONALES

Encuentro con la Federación de Asociaciones Inmobiliarias

Una delegación de la Federación de Asociaciones Inmobiliarias, compuesta por su presidenta, Nora García; el coordinador general, José María Alfaro; y el vocal de relaciones institucionales, José Ángel Goyeneche, se reunieron con José Ángel Martínez Sanchiz, Manuel Tarrío y César Sanz, presidente, secretario y vicesecretario del Consejo General del Notariado, respectivamente. En este encuentro institucional se pusieron en común inquietudes y proyectos relacionados con la nueva legislación sobre vivienda y el estado del mercado inmobiliario.

not3
De izda. a dcha.: Manuel Tarrío, Raimundo Fortuñy, José Ángel Martínez Sanchiz, María Ángels García Vidal, Tontxu Rodríguez y Sofía Puente.

Reunión con el Secretario de Estado

El secretario de Estado de Justicia, Tontxu Rodríguez, mantuvo en mayo una reunión con José Ángel Martínez Sanchiz, Raimundo Fortuñy y Manuel Tarrío, presidente, vicepresidente y secretario del Consejo General del Notariado (CGN) respectivamente. A la reunión también asistieron la directora general de Seguridad Jurídica y Fe Pública, Sofía Puente y Maria Àngels García Vidal, directora general para el Servicio Público de Justicia.

En el encuentro, el presidente del CGN presentó los principales proyectos en los que está trabajando actualmente la institución y que coinciden con las líneas estratégicas del Ministerio de Justicia, principalmente en lo relativo a transformación digital y cooperación con América Latina. En este sentido, el presidente del CGN trasladó su satisfacción por las reformas en materia notarial contenidas en el entonces anteproyecto de Ley de eficiencia digital.

El Notariado francés conoce el Órgano Centralizado de Prevención

En cuanto al ámbito internacional, cabe destacar la visita de una representación del Conseil Supérieur du Notariat (CSN) de Francia, encabezada por su presidente David Ambrosiano. La delegación gala pudo conocer el funcionamiento del Órgano Centralizado de Prevención (OCP) del blanqueo de capitales y compartir otras cuestiones de interés notarial con sus homólogos españoles, como el proyecto EUDoc.

not17
De izda. a dcha.: José Carmelo Llopis, delegado del grupo de trabajo de Nuevas Tecnologías del Consejo del Notariado de la Unión Europea (CNUE); Isidoro Calvo, delegado del CNUE para "Derecho de Sucesiones"; Álvaro Lucini, delegado del Consejo General del Notariado para CNUE y del CNUE para "Derecho de Sociedades"; José Ángel Martínez Sanchiz y David Ambrosiano, presidentes de los Notariados español y francés; Sophie Sabot-Barcet, vicepresidenta del Notariado francés (CSN); Laurence Leguil, miembro de la oficina de Asuntos Europeos del CSN y Christian Revelli, director de Sistemas Digitales y de Información del CSN.

El Consejo General de la Abogacía Española visita la sede del Notariado

Por otro lado, miembros del Consejo General de la Abogacía Española (CGAE) acudieron a la sede del Consejo General del Notariado (CGN) para conocer de primera mano el funcionamiento del Portal Notarial del Ciudadano.
not18
De izda. a dcha.: Mario Abascal, director general de la Agencia Notarial de Certificación (ANCERT); Pedro Galindo, jefe del gabinete de presidencia del CGN; Rafael Massieu, presidente de la Comisión de Innovación y Desarrollo Tecnológico de la Abogacía; Victoria Ortega, presidenta del CGAE; José Ángel Martínez Sanchiz, presidente del CGN; y Pablo Zapatero, secretario general técnico del CGAE.

SPAIN LEGAL EXPO | CONGRESOS

El Notariado en el Spain Legal Expo

Eduardo Ávila.
Teresa Losada.
Lucía Serrano.
Pedro Maldonado.
Pedro Rincón.

A mediados de junio tuvo lugar la primera edición de Spain Legal Expo, feria del sector jurídico dirigida a empresarios y emprendedores que se celebró en el recinto de IFEMA, en Madrid. El secretario del Consejo General del Notariado (CGN), Manuel Tarrío, estuvo presente en la inauguración del evento.

Durante los dos días del encuentro, el Notariado contó con un espacio propio en el que los notarios Lucía Serrano de Haro, Teresa Losada, Pedro Rincón y Eduardo Ávila informaron a los empresarios interesados sobre los servicios notariales, concretamente sobre el Portal Notarial del Ciudadano, la herramienta a través de la cual ciudadanos y empresas pueden acceder a la sede electrónica notarial para beneficiarse de diversas gestiones y servicios, con la misma seguridad y garantías que si fueran a las notarías. Por su parte, Pedro Maldonado impartió en la feria una conferencia sobre esta herramienta, titulada Los servicios notariales para empresarios en el Portal Notarial.

Inauguración de la feria, con Manuel Tarrío a la izquierda.

Congreso de Derecho Procesal

El presidente del Consejo General del Notariado (CGN), José Ángel Martínez Sanchiz, participó en junio en el III Congreso de la Asociación de Profesores de Derecho Procesal de las Universidades españolas en la facultad de Derecho de la Universidad Complutense de Madrid.
Sanchiz intervino en la mesa redonda La mirada de los profesionales liberales sobre el proceso civil: valoración y retos pendientes, con una ponencia sobre La experiencia del Notariado en materia de jurisdicción voluntaria.

En este panel de debate, moderado por Rafael Hinojosa, profesor titular de Derecho procesal de la Complutense, también participaron Victoria Ortega, Juan Carlos Estévez y María Emilia Adán, presidentes de los cuerpos de abogados, procuradores y registradores, respectivamente.

De izda. a dcha.: Rafael Hinojosa y José Ángel Martínez Sanchiz.

Salón Inmobiliario de Madrid

Fernando Gutiérrez, analista del Centro de Información Estadística del Notariado, participó como ponente en la mesa redonda El precio de la vivienda: inercias y tendencias en el corto, medio y largo plazo, que tuvo lugar en el marco del Salón Inmobiliario de Madrid SIMA EXPO.

Foro de Transformación Digital de la Justicia

José Ángel Martínez Sanchiz, durante su intervención.
En abril tuvo lugar el Foro de Transformación Digital de la Justicia. Esta jornada de trabajo fue clausurada por la ministra de Justicia y notaria mayor del Reino, Pilar Llop, y contó con la participación del presidente del Consejo General del Notariado, José Ángel Martínez Sanchiz.

Reunión con el Centro Iberoamericano de Arbitraje

Otra reunión internacional tuvo lugar con los responsables del Centro Iberoamericano de Arbitraje que se desplazaron a la sede del Consejo General del Notariado (CGN) para compartir sus experiencias y establecer sinergias en materia de resolución extrajudicial de conflictos con los responsables del Notariado.

ACIJUR | UIPAN | FÚTBOL

Premios Puñetas de ACIJUR

Foto de familia de todos los galardonados. Alfonso Cavallé es el segundo por la derecha.

El Notariado recibió, el pasado mes de junio, el premio Puñetas periféricas de la Asociación de Comunicadores e Informadores Jurídicos (ACIJUR). El galardón se entregó también a abogados, procuradores y registradores.
El decano del Colegio Notarial de Canarias, Alfonso Cavallé, palmero de nacimiento, recibió el premio en nombre de toda la profesión y en concreto de los notarios voluntarios en La Palma. La labor del Notariado tras la erupción del volcán consistió en la puesta en marcha de tres notarías temporales en las localidades de Tazacorte, El Paso y Los Llanos de Aridane para atender gratuitamente a los miles de damnificados.

Con la puesta en marcha de este servicio, los afectados por el volcán han podido obtener documentación fehaciente que acredita cuál era la situación de sus propiedades en el momento en que fueron ocupadas por la lava y también dejar constancia de cuáles eran los derechos existentes. Así podrán justificar su situación ante las autoridades cuando se ofrezcan ayudas, justiprecios e indemnizaciones. Más de 50 notarios de toda España, en estrecha coordinación con alcaldes, oficiales, auxiliares y colaboradores formaron parte de esta iniciativa.
El magistrado Pascual Sala; el juez Manuel García Castellón; y la presidenta de la Asociación Women in a Legal World, Marién Estévez; fueron otros de los premiados por Acijur.

Encuentro informativo

José Ángel Martínez Sanchiz y Patricia Rosety.

En mayo, el presidente del Consejo General del Notariado, José Ángel Martínez Sanchiz, fue invitado por la Asociación de Comunicadores e Informadores Jurídicos (ACIJUR) para mantener un encuentro informativo con los periodistas asociados. El acto fue moderado por Patricia Rosety, presidenta de ACIJUR.

La sede de la Mutualidad de la Abogacía acogió este encuentro donde se abordaron temas relativos a la actualidad notarial, como el papel realizado por estos profesionales en apoyo de los damnificados por el volcán de La Palma, o la celebración del XII Congreso Notarial Español.

¡Campeones de Europa!

A finales de mayo, la selección española de notarios participó en el Campeonato de Europa de Fútbol en Polonia. La ‘roja’ jugó contra los combinados nacionales de Italia, Francia, Alemania, Bélgica, Polonia, Austria y Chequia, cosechando seis victorias y un empate, por lo que obtuvieron el título europeo ¡por séptima vez! Cabe recordar que España es vigente Campeona del Mundo de la categoría. ¡Enhorabuena! A seguir así…
Los integrantes de la selección española de notarios.

Nueva junta directiva de UIPAN

Dina Nicosia.

La Unión Internacional de Auxiliares del Notariado (UIPAN), en su última asamblea, celebrada el pasado junio en Roma, eligió una nueva junta directiva formada por empleados de notarías de cinco países. Como presidenta resultó elegida la italiana Dina Nicosia; mientras que el cargo de vicepresidente ha sido ocupado por el español Juan Carlos Rodicio.

En la actualidad, UIPAN tiene presencia en más de 30 países. Esta asociación, constituida en Madrid hace seis años, tiene como fin último el compromiso con el Notariado y el colectivo de empleados de notarías, especialmente en su aspecto formativo y corporativo.

Los testamentos de Elcano y Magallanes

PUBLICACIONES

Los testamentos de Elcano y Magallanes

La Casa de América acogió en junio la presentación de los testamentos de Fernando de Magallanes y Juan Sebastián Elcano. Esta publicación, conmemorativa del V Centenario de la primera vuelta al Mundo, es obra de la editorial Taberna Libraria y está limitada con acta notarial a 500 ejemplares.

El acto fue presentado por el director general de Casa de América, Enrique Ojeda, y contó con las intervenciones de Santiago Barber, contralmirante, asesor del Jefe del Estado Mayor de la Armada y secretario de la Comisión de Defensa del V Centenario de la primera vuelta al mundo; José Ángel Martínez Sanchiz, presidente del Consejo General del Notariado y autor del prólogo de la obra; Juan Gil, filólogo y miembro de la Real Academia Española; Manuel Romero, catedrático emérito de Ciencias y Técnicas Historiográficas de la Universidad de Sevilla; Borja Aguinagalde, archivero y miembro de la Real Academia de la Historia y Clotilde Olaran, historiadora del Cuerpo Facultativo de Archiveros y Bibliotecarios.

Las cláusulas piadosas

Sanchiz destacó que ambos testamentos «reflejan los sentimientos y preocupaciones que alimentaban a esos hombres». Y señaló algunas diferencias entre esos documentos y los que hoy se realizan, como por ejemplo «las cláusulas piadosas que recogen la encomienda de misas que abarcan buena parte de su contenido. Parte de los bienes se dedica a obras pías -como ocurre en el testamento de Magallanes- para asegurar la llegada al cielo por parte de los testadores. Este tipo de disposiciones indican una desconfianza hacia la familia; no se confía a los deudos las misas necesarias. El testamento deviene capital, es un pasaporte para el cielo, un puente entre lo temporal y lo celestial. Con los años desaparecen esas disposiciones que se confían a familia o albaceas».

El presidente del Notariado resaltó la calidad de la obra, que reproduce fielmente «simbologías como la de la Trinidad y los apóstoles o las treinta misas que corresponden a los años que vivió Jesucristo». Por último, destacó el papel de los notarios «en la conservación de estos documentos, que han llegado cinco siglos después a nuestras manos gracias a los escribanos que los redactaron. También me gustaría destacar la labor de los contadores de la época, que ejercían la fe pública extranotarial en situaciones bélicas».

Ojeda recordó que «la Casa de América cumple este año su trigésimo aniversario acercando América Latina y España, estrechando ese vínculo desde distintos ámbitos. Las bases más sólidas para hacerlo son nuestro idioma común y la historia compartida; en este sentido, la gesta de Magallanes y Elcano es clave por la repercusión que tuvo para la Corona española en todos los aspectos».

Barber puso de manifiesto que «la expedición de Magallanes y Elcano es la navegación más paradigmática de la Era de los Descubrimientos. La travesía encaró el Atlántico superando motines, encallamientos, deserciones y el invierno austral para adentrarse en el Pacífico con más penurias, como el escorbuto y batallas contra indígenas en Filipinas. Esta navegación épica e inverosímil por aguas nunca navegadas del Índico y el Atlántico Sur ha sido conmemorada por la Armada por nuestro buque escuela -el Juan Sebastián Elcano- en un crucero de instrucción que dio la vuelta al mundo replicando la misma ruta que la realizada hace cinco siglos».

Primera reproducción en facsímil

Por primera vez se reproducen en facsímil estos documentos, custodiados por el Archivo General de Indias y el Archivo Histórico Provincial de Sevilla; además de cartografía histórica de Oporto y Getaria como homenaje a los lugares de nacimiento de ambos navegantes. La edición pertenece a la colección La primera vuelta al mundo. V Centenario junto a otros facsímiles como Las viandas de la mayor aventura; La botica en la expedición de Magallanes y Elcano y La primera vuelta al mundo (con portulanos, cartas, roles, memorias y otros documentos de este periplo).

José Ángel Martínez Sanchiz durante su intervención.

MARTÍNEZ SANCHIZ DESTACÓ EL PAPEL DE LOS NOTARIOS "EN LA CONSERVACIÓN DE ESTOS DOCUMENTOS, QUE HAN LLEGADO CINCO SIGLOS DESPUÉS A NUESTRAS MANOS”

Séptimo aniversario de la Ley de Jurisdicción Voluntaria

JURISDICCIÓN VOLUNTARIA

Séptimo aniversario de la Ley de Jurisdicción Voluntaria

El 23 de julio se cumplieron siete años de la entrada en vigor de la Ley de Jurisdicción Voluntaria (LJV). Una norma que supuso un aumento de las atribuciones a los notarios otorgándoles capacidad para actuar en actos que anteriormente estaban reservados a la autoridad judicial.

Desde entonces y hasta marzo de 2022 los notarios españoles han realizado 171.756 actos de jurisdicción voluntaria, entre los que destacan los de familia que, con 122.018, alcanzan el 71% de todos los actos de jurisdicción voluntaria realizados. Le siguen los relacionados con sucesiones (45.949) y con una relevancia menor se encuentran los relativos a obligaciones y conciliación (3.789 entre ambos).

De entre todos los actos de JV cabe destacar el aumento de la celebración de matrimonios tras la crisis del Covid-19: 2021 es el año en el que más bodas ante notario se han realizado desde la entrada en vigor de la ley: un 109% más que en el año anterior.

Según afirma María Teresa Barea, portavoz del Consejo General del Notariado: “La Ley de Jurisdicción Voluntaria ha permitido la desjudicialización de ciertos asuntos no contenciosos que anteriormente debían ser resueltos por un juez. Con esto se ha conseguido descargar volumen de trabajo de los juzgados, asegurando una mayor facilidad y agilidad en la respuesta a las demandas de los ciudadanos y proporcionando la misma seguridad jurídica”.
Con respecto a los efectos de la pandemia la portavoz explica que: “Se percibió un parón en el número de actos realizados en 2020; sin embargo, en 2021 comenzaron a incrementarse de nuevo, alcanzando los 38.667”. Así, 2021 se convirtió en el año con mayor número de actos desde la entrada en vigor de la LJV, aumentando un 64% con respecto a 2020. Por su parte, el número de actos del primer trimestre de 2022 (11.305) aumentó un 75% con respecto al mismo periodo del año anterior, con 6.462 actos registrados.

Familia

En relación a los actos de familia, en 2015, la ley introdujo la posibilidad de casarse, separarse o divorciarse ante notario (con determinadas salvedades). Y, desde abril de 2021, los notarios también pueden encargarse de hacer el expediente matrimonial previo.

 


LOS MATRIMONIOS ANTE NOTARIO AUMENTARON MÁS DEL 100% TRAS EL PARÓN PROVOCADO POR EL COVID-19


 

Dentro de este grupo de actos se han realizado un total de 122.018 desde la entrada en vigor de la LJV: 56.829 correspondieron a la celebración de matrimonios (un 47%); 56.490 (46%) a divorcios o separaciones; y 8.204 (7%) a expedientes matrimoniales, entre otros actos.
En cuanto al año 2021, la mayor parte de los 29.042 actos celebrados relacionados con familia, 13.258 (un 46%), fueron celebraciones de matrimonios, con un aumento del 109% con respecto a 2020 (6.342 actos).

Durante el primer trimestre de 2022 se celebraron un total de 9.057 actos de familia, la mayoría de matrimonios (3.210). Le siguen los expedientes previos matrimoniales (3.042 actos), superando ligeramente al número de escrituras de divorcio o separación (2.785 actos).
Cabe señalar- explica María Teresa Barea- que “desde el 30 de abril de 2021, los notarios pueden encargarse de hacer el expediente matrimonial previo, como funcionarios públicos y autoridad reconocida, deben comprobar que los futuros contrayentes tienen capacidad para contraer matrimonio y que no existen impedimentos, tales como que sean menores de edad (salvo los emancipados) o que estén casados con otras personas; o, en su caso, la posible dispensa de los impedimentos. Asimismo, el notario debe asegurarse de que no se trata de un matrimonio simulado. En este sentido hasta marzo de 2022 se han realizado 8.204 actos de este tipo (5.162 en 2021 y 3.042 en el primer trimestre de 2022)”.

Sucesiones

En lo relativo a sucesiones, la entrada en vigor de la Ley de Jurisdicción Voluntaria supuso el aumento de las competencias de los notarios en las declaraciones de herederos abintestato colaterales, las aceptaciones de herencias a beneficio de inventario o las actas de requerimiento de herederos para aceptar las herencias, entre otros.

En este sentido, los actos asociados a sucesiones han alcanzado los 45.949 desde julio de 2015, destacando sobre el resto las actas de notoriedad de herederos abintestato colaterales, que con 29.206 actos desde la aplicación de la LJV han supuesto el 64% del total de los actos de este grupo. Con una menor importancia se encuentran las actas de requerimiento al heredero para aceptar la herencia y la aceptación de herencia a beneficio de inventario, ambas con un volumen de actos realizados mucho menor (6.291 actos y 6.121 actos, respectivamente).

 


LA COMUNIDAD AUTÓNOMA QUE REGISTRÓ MAYOR NÚMERO DE ACTOS ASOCIADOS A LA LJV HA SIDO MADRID, CON UN TOTAL DE 36.972 ACTOS


 

En 2021, de los 9.077 actos de sucesiones celebrados, 5.371 correspondieron a actas de notoriedad de herederos abintestato colaterales, aumentando estos un 24% con respecto al año 2020 (4.339 actos).

En el primer trimestre de 2022, por su parte, la evolución de los actos de sucesiones sufrió un leve retroceso con respecto al mismo trimestre del año anterior, pasando de 2.230 actos en el primer trimestre 2021 a 2.100 en el primer trimestre de 2022 (un 6% menos). En este periodo, las actas de notoriedad de herederos abintestato colaterales también retrocedieron con respecto al primer trimestre de 2021, situándose en 1.172 frente a las 1.285 el año anterior (un 7% menos).

Comunidades

A nivel autonómico la comunidad autónoma que ha registrado un mayor número de actos asociados a la LJV desde su publicación ha sido Madrid, con un total de 36.972, seguida de Cataluña, con 28.652 actos, y Andalucía con 28.505. De acuerdo con el tipo de acto, se observa a nivel autonómico el mismo patrón que a nivel nacional, con los actos de familia siendo el grupo mayoritario en todas las comunidades, a excepción de Extremadura y Castilla y León, donde los actos de sucesiones fueron mayoría. Madrid (el 87% del total de 36.972), Murcia (76% del total de 5.084) y Andalucía (75% del total de 28.505) han sido las comunidades donde los actos de familia han tenido un mayor peso desde el inicio de la aplicación de la LJV, mientras que Extremadura (69% del total de 4.116), Castilla y León (50% del total de 7.303), y Galicia (42% del total de 9.888) han sido donde los actos de sucesiones han alcanzado su mayor importancia relativa.

Número de actos asociados a la LJV y variación interanual por año, 2015 – 2022 * Incluye julio-diciembre de 2015 **Incluye enero-marzo de 2022

Número de actos asociados a la LJV por comunidad autónoma, 2015-2022* * Incluye julio-diciembre de 2015 **Incluye enero-marzo de 2022

Nueva edición del proyecto “Light”

DELITOS ECONÓMICOS

Nueva edición del proyecto ‘Light’

De izda. a dcha.: Luis Rubí, José Ángel Martínez Sanchiz y Pedro Galindo.

José Ángel Martínez Sanchiz, presidente del Consejo General del Notariado (CGN) y Luis Rubí, miembro de la Subcomisión de Prevención de Blanqueo de Capitales del Consejo General de la Abogacía Española (CGAE), inauguraron en junio una nueva edición de Light, el proyecto comunitario de formación en prevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo.

El proyecto Light comenzó en diciembre de 2020 y finalizará en noviembre de 2022. Subvencionado por la Comisión Europea, su objetivo es dar formación sobre delitos económicos a abogados y notarios de España, Bélgica, Bulgaria e Italia.

El fin de esta iniciativa es mejorar la prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo en las profesiones jurídicas. Monedas virtuales, dinero electrónico, relación comercial sin intermediarios y sus riesgos en el blanqueo de capitales y financiación del terrorismo es el título del seminario que se celebró en Madrid, al que asistieron cerca de un centenar de notarios y abogados.

“La prevención de los delitos económicos, especialmente del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo, debe continuar estando en el centro de nuestras actuaciones, como ha estado durante años», manifestó el presidente del CGN durante la inauguración.
«Desde hace ya varias décadas -recordó Martínez Sanchiz- el Notariado lleva involucrado en la prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo, especialmente desde la creación del Órgano Centralizado de Prevención (OCP) de blanqueo de capitales en 2005. Durante este período hemos afrontado numerosos retos y solventado problemas variados, y es en este ámbito en el que se enmarca el proyecto Light, orientado a mejorar la prevención de este tipo de delincuencia financiera en las profesiones jurídicas».

Sobre el curso

Entre los objetivos de este curso, puesto en marcha en colaboración con el Consejo General de la Abogacía Española y la Comisión Europea, junto a otras instituciones internacionales, Martínez Sanchiz destacó «el interés de las profesiones jurídicas de trabajar codo con codo con las autoridades comunitarias, como Europol, y elaborar un documento final que contenga las mejores prácticas de abogados y notarios europeos en la lucha contra esta lacra».

Por su parte, Luis Rubí, puso de manifiesto «la voluntad decidida de la Abogacía de colaborar activamente con las autoridades responsables de la persecución del delito de blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo, como demuestra el esfuerzo que, desde hace más de 15 años, desempeñamos los miembros de la Subcomisión de Prevención. Desde este organismo asumimos la importante responsabilidad de difundir entre los letrados españoles la necesidad de dar cumplimiento a esta normativa preventiva preservando en todo momento el secreto profesional, pilar sobre el que se sustenta el derecho de defensa y la función social de la Abogacía».

«Esperamos que esta iniciativa se materialice pronto en la creación de un Órgano Centralizado de Prevención de los letrados, siguiendo el modelo que, con tanta eficacia, han desarrollado los notarios que nos acompañan en este interesante programa. El paquete normativo que se anuncia en la Unión Europea, contempla nuevos modelos de colaboración público-privada, en los que la creación de este órgano centralizado tendría un perfecto encaje», resaltó el jurista.

 


EL FIN DE ESTA INICIATIVA ES MEJORAR LA PREVENCIÓN DEL BLANQUEO DE CAPITALES Y DE LA FINANCIACIÓN DEL TERRORISMO EN LAS PROFESIONES JURÍDICAS


 

Este curso fue impartido por profesionales y miembros de las Fuerzas y Cuerpos de la Seguridad del Estado implicados en la lucha contra los delitos económicos, como Fernando Sanz, jefe de la Unidad de Delitos Fiscales y Económicos de la Brigada Central de Blanqueo de Capitales y Anticorrupción de la Policía Nacional; Álvaro Sevilla, teniente del subgrupo de investigaciones económicas de la Guardia Civil; Juan Kutz, notario; Pedro Galindo, director del Órgano Centralizado de Prevención (OCP) de blanqueo de capitales del Notariado; África Pinillos, jefa del Área de Supervisión del SEPBLAC, y Lourdes Jiménez, asesora de la secretaría de la Comisión para la Prevención del Blanqueo de Capitales (Ministerio de Hacienda y Función Pública).

A lo largo de dos jornadas los ponentes analizaron la legislación relativa a las criptomonedas; el comercio con este tipo de divisas (Bitcoin, Ethereum, DeFi…) o la detección de operaciones sospechosas realizadas en el mercado financiero virtual.

La ministra de Justicia entrega varias condecoraciones de San Raimundo de Peñafort

RECONOCIMIENTOS | ENCUENTROS INSTITUCIONALES

Concesión de las Cruces de San Raimundo de Peñafort

Next generation concept.
De izda. a dcha: José Luis Lledó, Pilar Llop, Itziar Ramos y Gloria García.

Este galardón se concede por el Ministerio de Justicia a destacados profesionales jurídicos y los actos de entrega, en algunos casos, se habían demorado por la pandemia. La Orden reconoce el mérito jurídico y los servicios prestados por notarios y oficiales por su servicio a los ciudadanos durante cuatro décadas.

Esta distinción del Ministerio de Justicia fue creada por Real Decreto el 23 de enero de 1944 (festividad de San Raimundo, patrono de los juristas) para premiar los relevantes méritos contraídos por cuantos intervienen en la Administración de Justicia y recompensar los hechos distinguidos en el cultivo y aplicación del estudio del Derecho en todas sus ramas.

En un acto celebrado en la subdelegación del Gobierno en Córdoba, Llop entregó la Cruz Distinguida de 1ª Clase de la Orden a José Luis Lledó, ex decano del Colegio Notarial de Andalucía y ex vicepresidente del Consejo General del Notariado.

En este mismo acto hizo entrega de la Medalla de Plata de San Raimundo de Peñafort a Gloria García Alcolea, oficial primera de la secretaría de dicho colegio. La vocal de la Junta Directiva del Colegio, Itziar Ramos, estuvo presente en la entrega.

La sede alicantina de ‘Casa Mediterráneo’ fue el lugar elegido por la ministra para hacer entrega de la Orden a los notarios Delfín Martínez (vicedecano del Colegio Notarial de Valencia) y José Nieto y al notario jubilado Alberto María Cordero. Los tres notarios recibieron la Cruz Distinguida de 1ª Clase.

Por otro lado, unos días antes, la Notaria Mayor del Reino hizo entrega de la Cruz Distinguida de 1ª Clase a otros tres notarios en un acto celebrado en la delegación del Gobierno de Murcia: Pedro Martínez Pertusa, ex decano del Colegio Notarial de Murcia, Francisco Sobrao y Salvador Montesinos.

Con posterioridad, en visita a la sede del Tribunal de Justicia de Andalucía en Granada, Llop hizo entrega a Margarita Entrena, oficial mayor del Colegio Notarial de Andalucía durante 43 años, de la Medalla de Plata de la Orden la Cruz. La decana del colegio, María Teresa Barea, estuvo presente en el acto.

La ministra también entregó condecoraciones de la Orden de San Raimundo de Peñafort a diversos profesionales del sector de la Justicia del País Vasco. El acto tuvo lugar en la Delegación del Gobierno en Vitoria. Entre los galardonados se encontraba el notario Ignacio Gomeza, que recibió la Cruz Distinguida de 1ª Clase, que estuvo acompañado por el decano Diego Granados.

not6
De izda. a dcha.: Francisco Sobrao (fila superior, primero por la izquierda), Pedro Martínez Pertusa (a la derecha de Pilar Llop, en el centro de la fila superior) y Salvador Montesinos (a la derecha de Martínez Pertusa), junto con otros condecorados.
not1
De izda. a dcha: José Nieto, Delfín Martínez, Pilar Llop y Alberto María Cordero.
not4
De izda. a dcha: Diego Granados, Pilar Llop y José Ignacio Gomeza.
not8
De izda. a dcha.: María- Teresa Barea, Pilar Llop y Margarita Entrena

RECONOCIMIENTOS | ENCUENTROS INSTITUCIONALES

Reuniones con los presidentes de consejos generales

Victoria Ortega, presidenta del Consejo General de la Abogacía Española y de Unión Profesional, asociación que agrupa a las profesiones colegiadas españolas, entre ellas, la notarial, mantuvo un encuentro institucional con José Ángel Martínez Sanchiz y Raimundo Fortuñy, presidente y vicepresidente del Consejo General del Notariado.

Por otro lado, los máximos responsables de los consejos generales de la Psicología y del Notariado mantuvieron un primer encuentro de toma de contacto para poner en común iniciativas conjuntas relacionadas con la Ley 8/2021 para el apoyo a las personas con discapacidad en el ejercicio de su capacidad jurídica.

Por parte del Notariado asistieron José Ángel Martínez Sanchiz y Raimundo Fortuñy; mientras que el presidente y el vicepresidente primero, Francisco Santolaya y Fernando Chacón, representaron al Consejo General de Psicología.
Pie de foto: Raimundo Fortuñy, Fernando Chacón, Francisco Santolaya y José Ángel Martínez Sanchiz.

not2
De izda. a dcha.: Raimundo Fortuñy, Fernando Chacón, Francisco Santolaya y José Ángel Martínez Sanchiz.

Real Academia de Jurisprudencia y Legislación

El pleno de académicos de número eligió a la notaria Ana Fernández-Tresguerres, tesorera de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación de España, quién, además, preside la sección sexta de la Academia, dedicada al Derecho Internacional Privado.

También es delegada del Ministerio de Justicia en el Comité de Derecho Civil del Consejo de la Unión Europea y letrada adscrita a la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública, donde presta servicios desde 1991.

Fernández-Tresguerres es autora de una amplia bibliografía en todas las ramas del Derecho Privado, siendo su especialización fundamental el europeo.

Ana Fernández- Tresguerres.

ESTADÍSTICAS NOTARIALES

Efectos del Covid según los datos del Notariado

Infografía con los principales datos del Informe.

El 14 de marzo, con motivo del segundo aniversario de la declaración del estado de alarma, el Consejo General del Notariado analizó los efectos causados por la pandemia en la vida de los ciudadanos, con la función notarial como acompañante en muchos de sus actos vitales.

En esta línea, los datos del Centro de Información Estadística del Notariado (CIEN), muestran que, a diferencia de lo que ocurrió en el año 2020, el exceso de mortalidad sí se tradujo en un incremento de los actos notariales relacionados con las herencias, con aumentos significativos en 2021 tanto en las renuncias como en las aceptaciones. Los actos relativos a las herencias pueden llevarse a cabo durante mucho tiempo, por lo que constituyen una variable retrasada respecto de la evolución de la mortalidad. Esta circunstancia, junto al efecto “espera o rebote”, parece explicar que muchas de las operaciones se formalizasen durante 2021, en lugar de en 2020, que tuvo un exceso de mortalidad mucho mayor.

De esta manera, en 2021 se registró el mayor aumento de aceptaciones de herencias y, además, se marcó un récord histórico: se otorgaron 365.649 aceptaciones, un 22,2% más que en 2020. A su vez, en la renuncia de herencias se registró un aumento del 25% en 2021. Esta tasa rompe la tendencia de contracción en la serie del 2020 y supone la mayor de la serie histórica desde 2007, hasta las 56.557 operaciones.

Por otra parte, el número de testamentos alcanzó los 723.642 en 2021, aumentando en 92.406 frente a los otorgados en 2020, lo que constituye un incremento del 14,6%, la mayor subida interanual de la serie de testamentos desde que comenzó a registrarse en la base de datos de CIEN en el año 2007.

La pandemia y las restricciones de movilidad motivaron caídas en el mercado inmobiliario en el año 2020. Según los datos de CIEN, el número de compraventas de vivienda alcanzó las 490.207, un 14,6% menos que en 2019, ejercicio en el que las transacciones rozaron las 575.000 operaciones. Una tendencia que se revirtió con amplitud en el año 2021, con un crecimiento interanual del 38,2%, llegando a alcanzar las 677.455 operaciones.

Con el despliegue de la fase de desescalada en junio de 2020 y el aligeramiento de restricciones durante el tercer trimestre se inició la recuperación en las transacciones inmobiliarias. Y la diferencia por tipo de vivienda se hizo visible y persistente a partir de entonces. Los pisos siguieron mostrando una negativa evolución durante el segundo semestre del año, al promediar una caída del 3,5% interanual acumulada. En cambio, la vivienda unifamiliar se disparó, anotándose un incremento promedio del 22,8% interanual en la segunda mitad del año. La positiva evolución en este periodo ayudó a la vivienda unifamiliar a no dejarse por el camino un gran número de operaciones y registrar en 2020 un descenso del 3,1%, mucho más moderado que el retroceso del 17,9% experimentado en las viviendas de tipo piso.

Ha cambiado la tendencia de compras antes y después del advenimiento de la pandemia. En los años previos, el 80% de las compraventas de viviendas se referían a pisos y el restante 20% a viviendas unifamiliares. Este último porcentaje repuntó al 25% con la llegada de la crisis en 2020 y se mantuvo constante también en 2021.
Por otra parte, las donaciones también registraron un incremento significativo, alcanzando las 174.866 en 2021, lo que supuso un aumento del 30,7% sobre las de 2020. En este sentido, previsiblemente, debido, entre otras razones, a la solidaridad intrafamiliar e intergeneracional para paliar los efectos de la crisis económica.

NOTICIAS DEL NOTARIADO | FUNDACIONES AEQUITAS Y NOTARIADO

La vejez como experiencia humana

A finales de marzo tuvo lugar una visita privada al Museo del Prado organizada por la Fundación Notariado, que contó con la asistencia de su presidente, José Ángel Martínez Sanchiz, y diversos ponentes del Congreso Notarial de Málaga que tiene como objeto de estudio el envejecimiento de la población. Los asistentes pudieron contemplar la muestra de cuadros sobre la vejez que han sido seleccionados para la exposición virtual y el catálogo homónimos. En las páginas de la Esfera Cultural de esta misma revista se incluye un reportaje sobre la exposición.

Protocolo de buenas prácticas para el cumplimiento de la Ley sobre discapacidad

José Ángel Martínez Sanchiz (segundo por la derecha), junto al resto de asistentes a la presentación.

A finales de marzo tuvo lugar en la sede del Consejo General del Poder Judicial la presentación de un protocolo de buenas prácticas en actuaciones judiciales de provisión de apoyos para el ejercicio de la capacidad jurídica.

Esta iniciativa ha sido impulsada por Liber (conocida hasta ahora como la Asociación Española de Fundaciones Tutelares) y contó con la participación de diversos operadores jurídicos. José Ángel Martínez Sanchiz, presidente de la Fundación Aequitas y del Consejo General del Notariado, asistió al acto junto a otras personalidades como Juan Manuel Fernández Martínez, vocal del Consejo General del Poder Judicial y presidente del Foro Justicia y Discapacidad o María José Segarra, fiscal de Sala para la Protección de Personas con Discapacidad y Mayores.

Sobre la responsabilidad de los diferentes operadores jurídicos, Martínez Sanchiz manifestó que “los notarios tenemos que asumir que hay que potenciar la autonomía de la persona y garantizar la ley para que no sea un fracaso, porque sería un fracaso muy triste”.

Premios Cerca de los que están cerca

La Fundación Aequitas y la Fundación Notariado convocaron, a finales de marzo, los premios Cerca de los que están cerca, para reconocer el trabajo que las asociaciones y colectivos de personas mayores están realizando para mejorar el bienestar de este grupo de edad.

Las instituciones participantes presentaron sus proyectos hasta el 30 de abril y la decisión del jurado se comunicará a la asociación o asociaciones ganadoras durante esta primera quincena del mes de mayo. Se otorgarán dos premios dotados con 6.000€ cada uno.
El fallo del jurado se hará público en el XII Congreso Notarial que se celebra en Málaga los días 19 y 20 de este mes de mayo, bajo el título El envejecimiento de la sociedad, principal desafío del siglo.

El jurado está formado por miembros de ambas fundaciones y de la Plataforma de Mayores y Pensionistas (PMP).

De izda. a dcha.: Mª Paz García Rubio, Manuel Tarrío, Mª Jesús Moro y Almudena Castro-Girona.

Comentario articulado a la legislación civil y procesal en materia de discapacidad

La sede del Consejo General del Notariado acogió, a primeros de abril, la presentación de la obra Comentario articulado a la legislación civil y procesal en materia de discapacidad.
La publicación fue presentada por: Manuel Tarrío, secretario del Consejo General del Notariado; y Almudena Castro-Girona, directora de la Fundación Aequitas y coautora. También participaron las codirectoras del libro: María Jesús Moro, profesora titular de Derecho Civil y diputada del Congreso de los Diputados; y Mª Paz García Rubio, catedrática de Derecho Civil y vocal de la sección permanente de la sección primera de la Comisión General de Codificación.

Tarrío señaló la oportunidad de la obra «habida cuenta de la trascendencia del cambio normativo producido desde la legislación precedente hasta el actual reconocimiento de los derechos de las personas con discapacidad. La nueva ley ha supuesto un cambio drástico en nuestro Derecho Civil, por lo que este volumen se convertirá, a buen seguro, en el libro de cabecera de muchos juristas y muchos notarios».

Castro-Girona señaló que: «Fundamentalmente, esta obra tiene un cariz del que carecen otras, y es el hecho de que sus directoras han sido autoras de la propia Ley 8/2021, elaborando el texto legislativo como ponentes y miembros de la Comisión de Codificación».

JORNADAS, ACTOS Y SEMINARIOS

Grupo de trabajo de Ciberseguridad

Luis Fernández-Bravo, segundo por la izquierda, durante el coloquio.

El secretario general para la Innovación y Calidad del Servicio Público de Justicia, Manuel Olmedo, inauguró el 5 de abril, en León, el Grupo de Trabajo de Ciberseguridad, en el marco de las tres jornadas de trabajo especializadas en ciberseguridad, ciencias forenses y contratación en el sector de Justicia, previas a la celebración del I Foro de Transformación Digital de la Administración de Justicia.

Este Grupo de Trabajo de Ciberseguridad, en el que participa Luis Fernández-Bravo, delegado de tecnologías del Consejo General del Notariado, se organizó en colaboración con la Confederación Española de Organizaciones Empresariales (CEOE), el Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital, el Comité Técnico Estatal de la Administración Judicial Electrónica (CTEAJE), el Instituto Nacional de Ciberseguridad (Incibe), el Centro Criptológico Nacional (CCN) y el Foro de Transformación Digital de la Justicia.

Con esta jornada se perseguía compartir objetivos entre el Ministerio de Justicia y las comunidades autónomas en materia de ciberseguridad y digitalización de la Justicia y dar a conocer el acuerdo alcanzado en la Conferencia Sectorial del 25 de marzo.
En las mesas de la jornada sobre ciberseguridad se abordaron asuntos relacionados con el impacto de las brechas de seguridad, la situación actual del sector y la evolución de las amenazas, así como la ciberseguridad en el sector privado, entre otros.
Además, a continuación, se celebró un foro en el que representantes tanto en el sector público como privado compartieron sus experiencias en ciberseguridad con el objeto de generar sinergias e implementar mecanismos que mejoren los procesos de seguridad.

Luis Fernández Bravo señaló que «el Notariado español cuenta con el Esquema Nacional de Seguridad de nivel alto para todos los procesos desarrollados en la sede electrónica notarial, que es, en este momento, la máxima certificación disponible». Asimismo, resaltó la labor del INCIBE «en la concienciación de ciudadanos y empresas en una materia crucial en el proceso de digitalización en el que ya estamos inmersos».

Curso de Verano en la Universidad del País Vasco

El próximo mes de julio, del miércoles 20 al viernes 22, el donostiarra Palacio de Miramar acogerá el curso Persona, Empresa y Tecnología. El seminario, enmarcado dentro del programa de los Cursos de Verano de la Universidad del País Vasco (sede de San Sebastián) será organizado por el Consejo General del Notariado y el Colegio Notarial del País Vasco.
A la fecha de cierre de esta publicación, el programa está aún por definir. La información se publicará aquí

Diez años del Reglamento europeo de sucesiones

La sección de Derecho Internacional Privado de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación de España, presidida por la notaria y académica de número, Ana Fernández-Tresguerres, organizó en febrero la sesión Diez años del Reglamento europeo de sucesiones: Experiencia y problemas no resueltos. El webinar contó con la participación del notario Javier Oñate, entre otros juristas.

Redacción del testamento notarial en Iberoamérica

El seminario organizado por la Unión Internacional Profesional de Auxiliares del Notariado (UIPAN), Grupo Notarial y el Centro de Estudios Universitarios (CEDEU), el pasado marzo, tuvo una acogida excepcional entre los profesionales del Notariado y del Derecho en Iberoamérica, con un amplio seguimiento en redes sociales.

Los más de seiscientos inscritos asistieron a ponencias impartidas por notarios de doce nacionalidades. España estuvo representada por Isidoro Lora-Tamayo Rodríguez, que desarrolló el tema La herencia a beneficio de inventario.

Estela Ferrer, ganadora del concurso de escultura Grandes Valores

NOTICIAS DEL NOTARIADO - FUNDACIÓN NOTARIADO

noticias
De izda. a dcha., formando triángulo: José Gabriel Astudillo, Juan Bordes y Miguel Ángel Chaves. Detrás, de izda. a dcha.: Raimundo Fortuñy y José Ángel Martínez Sanchiz.

Estela Ferrer, ganadora del concurso de escultura Grandes Valores

Estela Ferrer, de 22 años de edad, estudiante del máster universitario en Producción Artística de la Facultad de Bellas Artes San Carlos, de la Universidad Politécnica de Valencia, ha ganado el concurso de escultura Grandes Valores convocado por la Fundación Notariado con su obra Equilibrio.

La propuesta escultórica se convertirá en el galardón de un premio de próxima creación por parte del Notariado para destacar a una persona o institución cuya actividad y trayectoria personifiquen valores que mueven el mundo y que nos mejoran como personas y como sociedad.

Estela Ferrer presentó Equilibrio, obra creada en forma de maqueta, respondiendo a las bases de la convocatoria, antes de pasar a realizar el molde e iniciar el proceso de fundición. En su memoria explica que las ramas de su obra simbolizan la convivencia y el respeto, ambas moviéndose una al compás de la otra: “Nacen de un abrazo en la parte inferior, después se rodean, se apoyan y finalmente se dan la mano. Ninguna de las dos invade a la otra ni es superior, perviven en una total armonía e igualdad. Ambas son necesarias para sostener las dos esferas de nuestra vida, la pública y la privada, a la que todas las personas debemos tener derecho para que exista paz, ética y tolerancia”. La escultora afirma que “Equilibrio muestra el acceso a las dos esferas en términos de igualdad”.


JOSÉ ÁNGEL MARTÍNEZ SANCHIZ: «BUSCÁBAMOS QUE LOS CREADORES OFRECIERAN UNA MIRADA INNOVADORA QUE PUDIERA SIMBOLIZAR LOS VALORES DE LA HUMANIDAD»

Junto al primer premio se eligió un accésit que recayó en Diego Vidal, también estudiante del Máster en Producción Artística de la misma facultad. El primer premio está dotado con 3.000 euros y el accésit con 1.000 euros.

Prototipo modelado que será fundido en bronce.

El jurado estuvo compuesto por cinco miembros. Además de por el presidente y vicepresidente de la Fundación Notariado, José Ángel Martínez Sanchiz y Raimundo Fortuñy, respectivamente, los componentes externos fueron expertos de reconocido prestigio en el ámbito de las artes plásticas: Juan Bordes Caballero, escultor y presidente de la sección de Escultura de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando; José Gabriel Astudillo López, presidente de la Asociación Española de Pintores y Escultores, y de Miguel Ángel Chaves Martín, presidente de la Asociación Española de Críticos de Arte.

En palabras del presidente de la Asociación de Pintores y Escultores: “El gran reto de esta convocatoria era poder aunar la calidad artística de las obras presentadas con la dificultad de que una sola pieza escultórica pudiera reunir una polisemia de grandes valores. Consideramos que con la obra ganadora lo hemos conseguido”.

Por su parte el presidente de la Fundación Notariado, a su vez presidente del Consejo General del Notariado, expresó su satisfacción de que el certamen haya permitido un mayor acercamiento del Notariado a los jóvenes. “Desde el Notariado creemos que hay que velar constantemente por los grandes valores de la Humanidad, valores eternos, reconocibles cuando se tienen y subrayar su necesidad. Buscábamos que los jóvenes creadores reflexionasen sobre ellos y nos ofrecieran una mirada artística innovadora que pudiera simbolizarlos”, afirmó Martínez Sanchiz.

NOTICIAS DEL NOTARIADO - PORTAL NOTARIAL DEL CIUDADANO

El Portal Notarial del Ciudadano supera los 150.000 usuarios

La sede madrileña de la agencia de noticias Servimedia acogió, en febrero, una nueva edición de sus Diálogos. El Portal Notarial del Ciudadano (PNC) fue el tema abordado en este foro, que se retransmitió en directo por YouTube.

El encuentro fue moderado por José Manuel González Huesa, director general de Servimedia, y contó con las intervenciones de: José Ángel Martínez Sanchiz, presidente del Consejo General del Notariado (CGN); Luis Fernández-Bravo, delegado de Nuevas Tecnologías del CGN; y Miguel Ángel Cabra de Luna, director de Relaciones Sociales de la Fundación ONCE.

Martínez Sanchiz, explicó cómo, trágicamente, el COVID-19 demostró la mayor necesidad de este proyecto: «Veníamos preparando el portal desde mucho antes de la pandemia, pero la nueva situación impulsó aún más su desarrollo. Esta herramienta parte de lo que ya teníamos desde hace veinte años: una sede electrónica por la que circulan copias electrónicas de los documentos notariales con las distintas administraciones. Pero era un circuito cerrado, ahora lo abrimos a los ciudadanos».

El presidente del CGN manifestó que “estamos pendientes del desarrollo legislativo de la Ley de Eficiencia Digital, que permitirá el otorgamiento electrónico de determinados documentos. La transposición de la directiva comunitaria de constitución telemática de sociedades se incorpora a dicho proyecto de ley, de manera similar a lo ocurrido en Italia, Alemania o Bélgica y permitirá constituir una sociedad por videoconferencia desde la sede electrónica notarial con total seguridad».


LUIS FERNÁNDEZ BRAVO: «LOS DATOS INDICAN QUE HAY MÁS DE 150.000 USUARIOS REGISTRADOS EN EL PORTAL»

«El Portal permite el acceso a la sede electrónica notarial a través de un mecanismo seguro y con el sesgo de confidencialidad necesario. La utilización del portal se produce previa identificación con un certificado cualificado o acudiendo a una notaría para acreditarse, ese es el primer control. El PNC también asegura que la intervención de notario es real, al quedar constancia su condición. Se garantiza un marco de máxima seguridad, similar al que hemos mantenido durante veinte años al circular copias de documentos con la Administración del Estado, el Catastro, las CC.AA. o los ayuntamientos», explicó el presidente del Notariado.

Máximo nivel de seguridad

Por su parte. Fernández-Bravo señaló que desde 2002, “año del nacimiento de la sede electrónica notarial, ha sido una preocupación constante para nosotros proporcionar la máxima seguridad en el intercambio de información: va en nuestro ADN. Esta seguridad la realizamos proactivamente y con recursos propios –desde el centro tecnológico del Notariado y agencia notarial de certificación (Ancert)- lo que nos permite comunicarnos con el sector público y el ciudadano con todas las garantías. El uso del Portal no es exclusivo ni excluyente con la atención presencial, que por supuesto mantenemos. Quiero resaltar que en todas las notarías de España existe el mismo grado de implantación y seguridad tecnológica».

El delegado de Nuevas Tecnologías del CGN apuntó que «los últimos datos indican que hay más de 150.000 usuarios registrados en el Portal, desde su presentación el pasado septiembre». Sobre los servicios que ofrecemos enumeró los siguientes: «Iniciar la elaboración del testamento o la constitución de una sociedad; obtener el NIF provisional; solicitar la redacción de estatutos de sociedades mercantiles; obtener las copias simples de tus escrituras o mantener una videoconferencia con un notario».

Por último, Cabra de Luna, expuso, desde el punto de vista de los colectivos de la discapacidad y las personas mayores, algunas de las ventajas del Portal: «Hay 9,5 millones de mayores y 2,5 millones de discapacitados que van a tener el notario en casa, con este portal».

PREMIOS | DIVULGACIÓN

Medalla al Mérito Profesional en Mediación

José Ángel Martínez Sanchiz.

El 21 de enero, Día Europeo de la Mediación, el presidente del Consejo General del Notariado, José Ángel Martínez Sanchiz, recibió, junto a otros profesionales, la Medalla al Mérito Profesional en Mediación. Este galardón fue concedido por la Comisión de Distinciones de la Escuela Española de Mediación y Resolución de Conflictos «en reconocimiento a su alta aportación y compromiso en fomentar el diálogo, la cultura de la paz, la búsqueda de alternativas en solucionar conflictos y la mediación durante el año 2021».

Durante la entrega Martínez Sanchiz manifestó que “siempre se ha dicho, desde la época de Joaquín Costa, que, a notaría abierta, juzgado cerrado y, efectivamente, abanderamos la solución pacífica de los conflictos. De cara a futuro, nuestro planteamiento no puede ser otro que impulsar la mediación para que vaya calando en la sociedad. Trataremos de desarrollar la labor institucional que permita proseguir la acción de aquellas fundaciones que hemos ido creando, como la fundación Signum de Madrid, de la que por ser decano del Colegio de Madrid soy presidente; Solutio Litis del Colegio Notarial de Valencia y la Fundación Mediación Notarial del Colegio Notarial de Cataluña, así como la acción de todos los colegios notariales que suelen participar activamente en cortes de mediación y de arbitraje».

De izda. a dcha.: Juan Pujol, Carlos Pérez Ramos, Ignacio Martínez Gil, José Ángel Martínez Sanchiz y Valerio Pérez de Madrid.

Presentación de Mementos Civiles de Lefevbre

El 21 de febrero tuvo lugar en la sede del Consejo General del Notariado (CGN) la presentación de la Colección Mementos Civiles. José Ángel Martínez Sanchiz y Juan Pujol, presidentes respectivamente del CGN y Lefebvre, inauguraron el acto. Los notarios Carlos Pérez Ramos, coordinador de la colección, Valerio Pérez de Madrid e Ignacio Martínez-Gil (autor del Memento Hipotecario), participaron como ponentes.

La colección está compuesta por tres obras: Memento Hipotecario, Memento Sucesiones y la Guía rápida de la Reforma Civil y Procesal para el apoyo a las personas con discapacidad.

Martínez Sanchiz ponderó las «singulares características del Memento Hipotecario”. “Es una obra de gran prestigio y utilización entre todos los prácticos del Derecho. Su principal hito es su denominación de Derecho hipotecario; no inmobiliario ni registral. El Derecho hipotecario es el origen de todos los registros que se pueden considerar importantes como el alemán, el suizo, el francés o el español, con sus variables, y que descansan en el título; es una fórmula que permite efectivamente al ciudadano acceder a una serie de ventajas que constituyen sus derechos. La perspectiva de la obra, abordada por un notario, se centra en el derecho del ciudadano a inscribir y desarrollar los cauces necesarios para alcanzar su protección. Esta perspectiva dota a la obra de un carácter práctico y muy útil».

Pujol señaló que desde su editorial “llevábamos mucho tiempo persiguiendo una colección así, es una obra extraordinaria». Por su parte, Pérez Ramos apuntó que los Mementos se sitúan a medio camino entre los que quieren un comentario concreto y una obra amplia. El espíritu del Memento es ser práctico, sencillo, cercano y útil; con el valor añadido que podamos aportar los notarios». Pérez de Madrid resaltó que la importancia de la obra radica en que nos recuerda que «el Derecho hipotecario es Derecho civil. Es un compendio muy útil para la práctica jurídica, como en el caso -por ejemplo- de conocer cómo debe hacerse una declaración de obra nueva». Por último, Martínez Gil apuntó que la obra se centra en un «Derecho hipotecario hecho por notarios, que sale al paso de dogmas».

CONFERENCIAS | COMUNICACIÓN | ENCUENTROS INSTITUCIONALES

El valor del Derecho Civil

José Ángel Martínez Sanchiz durante su ponencia.

El presidente del Consejo General del Notariado, José Ángel Martínez Sanchiz, participó en febrero en la Jornada Reivindicando el valor del Derecho Civil, que tuvo lugar en la sala Ernest Lluch del Congreso de los Diputados. El foro, organizado por la catedrática Mª Paz García Rubio y la diputada María Jesús Moro, contó con las intervenciones de eminentes juristas. Martínez Sanchiz pronunció la ponencia La perspectiva de los notarios sobre el modo de legislar en materia civil, en la que señaló que “el Derecho Civil es la quinta esencia del Derecho, porque es el más humano. Prueba de ello es la reciente reforma de la Ley de 2 de junio de 2021 sobre la capacidad jurídica. Y es un derecho dispositivo que, en buena parte, se actualiza con el pacto, como pensaba el jurista Modestino, el derecho se crea por el consentimiento o la necesidad o la costumbre”.

Encuentro con el Consejo Nacional de Estudiantes de Derecho

De izda. a dcha.: Manuel Tarrío, Jesús Ruiz, José Ángel Martínez Sanchiz, Miguel Cano y Jorge Prades.

Una representación del Consejo Nacional de Estudiantes de Derecho (CONEDE), compuesta por Miguel Cano, secretario general, y Jesús Ruiz, presidente, visitó la sede del Consejo General del Notariado (CGN) en diciembre. José Ángel Martínez Sanchiz, Manuel Tarrío y Jorge Prades, presidente, secretario y vicesecretario del CGN, respectivamente, mantuvieron un encuentro con los representantes de la única asociación de estudiantes oficial con implantación nacional.

CONEDE mantiene muy buena y frecuente relación con colegios profesionales relacionados con el Derecho y claustros universitarios de cara a organizar y promover encuentros e iniciativas que puedan servir de orientación y formación para los estudiantes. Durante la reunión se propuso establecer un contacto más directo con los colegios notariales autonómicos (donde existen diferentes academias de preparación de la oposición a notarías) y se les puso en contacto con la Fundación Notariado para explorar posibles sinergias.

La función notarial mucho más allá de la firma

El departamento de comunicación del Consejo General del Notariado (CGN) lanzó en enero la campaña Momentos Decisivos, una iniciativa de carácter divulgativo que tiene como objetivo acercar a los ciudadanos el valor que pueden aportar los servicios y el asesoramiento de los notarios en momentos clave de sus vidas.

En concreto, Momentos Decisivos se compone de cuatro entregas que se centran en situaciones cotidianas, pero de gran relevancia para sus protagonistas: la celebración de una boda, la formalización de un testamento, la compra de una vivienda o la creación de una empresa. En ellas, el notario y el ciudadano conversan de manera distendida sobre su decisión de acudir a la notaría en estos “momentos decisivos”, al tiempo que valoran el servicio recibido.

En los distintos videos han participado: en el de creación de empresas, el notario de Zafra (Badajoz), Carlos María Rebosa, y el empresario Javier Guadiana; en el de adquisición de vivienda, la notaria de Ledesma (Salamanca), Jessica Peón, y Mónica Aguado; en el de la importancia de hacer testamento, el notario de Cariñena (Zaragoza), Rubén Jiménez, y Marcos Pobes; y, por último, en el video sobre la agilidad de las bodas ante notario, la notaria en Ceutí (Murcia) Begoña Portillo y María José Ramón.

REUNIONES INSTITUCIONALES | OPOSICIONES | CONFERENCIAS | CURSOS

Visita del Notariado de Guinea Bissau

José Ángel Martínez Sanchiz, junto a la delegación del Notariado de Guinea Bissau y la COMJIB.

A mediados de diciembre tuvo lugar la visita de una representación del Notariado de Guinea Bissau. La directora del servicio de estudios y relaciones internacionales del país africano, Enelita Costa Correia, acompañada de María Luisa Pacheco, secretaria general adjunta de la Conferencia de ministros de Justicia de los Países Iberoamericanos, (COMJIB) fue recibida en la sede del Consejo General del Notariado (CGN) por el presidente anfitrión, José Ángel Martínez Sanchiz. Los técnicos del Órgano Centralizado de Prevención (OCP) de blanqueo de capitales del Notariado realizaron una presentación de las diferentes herramientas desarrolladas por los notarios españoles para la lucha de los delitos económicos a la delegación guineana.

Día Mundial de la Infancia

Con motivo de la conmemoración del 32º aniversario de la Convención de las Naciones Unidas sobre los derechos del niño y del Día Mundial de la Infancia, tuvo lugar el encuentro telemático La Infancia en Europa. Este foro, organizado, entre otras entidades, por la Fundación Aequitas y la representación de la Unión Europea en España, contó con la participación del notario Jorge Prades. El vicesecretario del Consejo General del Notariado y presidente de la Asociación Familias para la Acogida, pronunció la ponencia Los apoyos preventivos necesarios.

Oposiciones al título de notario

A mediados de febrero, la oposición al título de notario que está teniendo lugar en el Colegio Notarial de Madrid retomó su actividad, con el inicio del segundo ejercicio oral, en el que participaran 221 opositores.
Más información sobre el estado de la oposición en la cuenta de Twitter @CnmOposicion y en la web https://oposiciones2021.notariado.org/
Cabe destacar que la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública dictó una resolución sobre dichas oposiciones, en virtud de la cual se modificaba el temario de Derecho Civil y Mercantil con el fin de adecuarlo a la nueva normativa sobre discapacidad recogida en la Ley 8/2021.

Intervención de Jorge Prades en la Asamblea de Madrid

La Comisión de Familia y Política Social de la Asamblea de Madrid celebró el pasado 14 de febrero una nueva sesión de trabajo. En dicha comparecencia, el notario Jorge Prades, tesorero del Consejo General del Notariado; además de presidente de la ONG ‘Familias para la Acogida,’ informó a los diputados autonómicos madrileños sobre las medidas necesarias para abordar la situación de los menores en desamparo.

Curso Universitario en Prevención del Blanqueo de Capitales y Financiación del Terrorismo

Cartel del curso.

La sede del Consejo General del Notariado (CGN) albergará de nuevo el Curso Superior Universitario en Prevención del Blanqueo y Financiación del Terrorismo. La XIV edición de este seminario, organizado por la Cátedra Forensic Grant Thornton de la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid, dió comienzo el 15 de marzo y se prolongará hasta inicios de julio.

El curso, orientado a profesiones y actividades vinculadas a la prevención e investigación del Blanqueo de Capitales y la Financiación del Terrorismo, permite conocer las características de este tipo de delitos económicos; así como los estándares internacionales, la legislación nacional en materia preventiva y represiva, los sectores de riesgo por entidades, etc.

Entre los miembros del claustro docente participan Mariano García Fresno y Andrés Martínez, jefe y técnico (respectivamente) de la Unidad de Análisis y Comunicación de Órgano Centralizado de Prevención (OCP) de blanqueo de capitales del CGN.